Dvoje porotnika u jednom od najvažnijih suđenja u San Franciscu pronađeno su mrtvo pa treća porotnica strahuje da je ona sljedeća.

Před pěti lety Laura Alcotteová a dalších jedenáct porotců shledali nechvalně známého sériového vraha Evana Lucase vinným z vraždy. Byl odsouzen k trestu smrti pomocí smrtící injekce. Po vynesení rozsudku je Laura sžírána vinou, proto se rozhodne opustit svůj dosavadní život a utéct. Několik let po skončení procesu se však začnou dít se členy poroty divné věci a jeden po druhém přicházejí násilně o život. Laura si uvědomí, že tato úmrtí nemůžou být náhodná. Začne tedy s pomocí detektivů Callendara a Fletchera vraždy vyšetřovat. Laura má však pocit, že je přitom někdo nebo něco sleduje. A brzy je odhalena nebezpečná pravda.

Vijf jaar geleden verklaarden Laura Alcott en elf andere juryleden de beruchte seriemoordenaar Simon Bourdias schuldig aan moord en werd hij ter dood veroordeeld. Maar nu beginnen er mysterieuze dingen te gebeuren met de juryleden, waarbij de een na de ander op tragische wijze om het leven komt. Laura realiseert zich dat de sterfgevallen geen toeval zijn en begint samen met de rechercheurs Callendar en Fletcher een onderzoek.

Vijf jaar geleden verklaarden Laura Alcott en elf andere juryleden de beruchte seriemoordenaar Simon Bourdias schuldig aan moord en werd hij ter dood veroordeeld. Maar nu beginnen er mysterieuze dingen te gebeuren met de juryleden, waarbij de een na de ander op tragische wijze om het leven komt. Laura realiseert zich dat de sterfgevallen geen toeval zijn en begint samen met de rechercheurs Callendar en Fletcher een onderzoek.

Follow three individuals who served on the jury for one of San Francisco's most high profile serial killer cases. Now someone, or something, is killing them off one by one.

Les jurés du procès d'un serial killer, surnommé le meurtrier de minuit et condamné à mort, décèdent les uns après les autres dans d'étranges circonstances, presque surnaturelles. Laura est la cinquième sur la liste. Avec l'aide du policier Michael Lyons, elle mène une enquête dangereuse et pleine de rebondissements. Serait-ce l'esprit du tueur qui revient ? Ont-ils condamné la bonne personne ?

Πριν από πέντε χρόνια, η Λόρα και άλλοι έντεκα ένορκοι βρέθηκαν στη περιβόητη δίκη ενός κατά συρροήν δολοφόνου ο οποίος καταδικάστηκε σε θάνατο. Αλλά τώρα, πέντε χρόνια μετά την εκτέλεσή του, μυστήρια πράγματα αρχίζουν να συμβαίνουν στα μέλη της επιτροπής των ενόρκων και χάνουν την ζωή τους ο ένας μετά τον άλλον. Η Λόρα συνειδητοποιεί ότι αυτοί οι θάνατοι δεν είναι σύμπτωση και αρχίζει μία έρευνα για τις δολοφονίες με τη βοήθεια του ντετέκτιβ Κάλενταρ και του ντετέκτιβ Φλέτσερ. Σύντομα, θα αποκαλυφθεί μια επικίνδυνη αλήθεια..

לפני חמש שנים, לורה אלקוט ואחד עשרה מושבעים אחרים מצאו את סיימון בורדיס רוצח סדרתי הידוע לשמצה אשם ברצח בכוונה תחילה, והוא נידון לגזר מוות. אבל עכשיו, דברים מסתוריים מתחילים לקרות לחברי המושבעים והאסונות מתחילים לקחת את חייהם של המושבעים אחד אחרי השני. לורה מבינה שמקרי המוות האלה הם לא צרוף מקרים והיא מתחילה לחקור את הרצח בעזרתם של הבלש קאלנדאר והבלש פלטשר. במהרה היא תחשוף את האמת המסוכנת.

Öt évvel ezelőtt Laure Price és tizenegy másik esküdt bűnösnek találta a sorozatgyilkossággal vádolt Evan Lucast. A bíróság halálos méreginjekcióval történő kivégzésre ítélte a férfit, és az ítéletet végrehajtották. A kivégzés után Laurát bűntudat kezdte gyötörni, melynek hatására félrevonult a világtól. Ám most különös dolgok történnek az egykori esküdtekkel, egyik a másik után hal meg. Laura rájön, hogy a halálesetek nem véletlenszerűek. Ahogy nyomozni kezd, úgy érzi, mintha valaki figyelné őt

Cinque anni dopo aver fatto parte di una giuria che ha condannato a morte un famigerato serial killer, Laura è alle prese con alcuni inquietanti eventi. Strane cose stanno accadendo ai membri di quella giuria e diverse tragedie provocano morti senza alcuna spiegazione logica quando, temendo che non si tratti di semplici coincidenze, Laura comincia ad indagare con l'aiuto del detective Callendar e di un suo collega. Scoprirà abbastanza presto una pericolosa verità e di essere anche lei una delle vittime designate.

Laura Price oraz jedenastu innych członków ławy przysięgłych orzekło, że Evan Lucas jest winny zarzucanych mu czynów. Mężczyzna został uznany za seryjnego mordercę i skazany na śmierć. Powodowana wyrzutami sumienia kobieta wycofała się z życia. Po pięciu latach ławnicy zaczynają ginąć w niewyjaśnionych okolicznościach. Wszystko wskazuje na to, że tragedie coś łączy. Laura wszczyna własne śledztwo. Szybko uzmysławia sobie, że ktoś lub coś stale ją obserwuje. Czy z pomocą detektywów – Callendara oraz Lyonsa – uda jej się wyjść cało z opresji?

După moartea a doi jurați care au participat la unul dintre cele mai cunoscute cazuri din San Francisco, o a treia jurată se teme pentru viața ei.

Пять лет назад Лаура Элкотт и 11 других присяжных вынесли обвинительный приговор серийному убийце, и теперь они начинают умирать один за другим…

Cinco años atrás, Laura Alcott y los otros quince miembros del jurado consideraron a Simon Bourdias culpable de múltiples asesinatos y fue condenado a la pena capital por ello. Sin embargo, la tragedia se va cobrando la vida de uno tras otro de los miembros del jurado en extrañas circunstancias.

Сюжет фільму розповідає про групу колишніх студентів, які отримують повістку до суду через смерть колишнього викладача. Проте все стає складніше, коли вони починають задумуватися над тим, чи була смерть наставника дійсно випадковою, чи ж була спланованою змовою. Вони змушені швидко діяти, щоб не стати наступними жертвами загадкового вбивці.