Der zehnjährige Paul aus Londons rauhem Osten hast es nicht leicht. Erst starb der Vater unerwartet an Herzinfarkt, und nun droht ihm noch die heroinsüchtige Mama zu entgleiten. Jetzt ist ein ganzer Kerl gefragt, und Paul versucht sich gleichzeitig als Familienmanager, Arbeitsvermittler und Ersatzvater des kleinen Bruders. Trost findet er allein bei der Kellnerin Louise, die glaubt, kein Junkie zu sein, weil sie den Stoff raucht statt spritzt. Als Paul mal selbst zu Drogen greift, spitzt sich die Situation dramatisch zu.

由于父亲的死，10岁的保罗成为家庭的管理人。他努力保护母亲梅尔免受于海洛因的毒害，保罗为了他的母亲外出工作，以贴补家用。面对生活的困苦，保罗和他的母亲相互扶持。这是一个儿子和一个母亲之间令人震撼的故事。

Tras haber perdido a su padre el pequeño Paul, de 10 años, vive en el East-End de Londres con su madre Mel y su hermano pequeño. Paul comienza a darse cuenta que su madre es adicta a las drogas. Con la ayuda de una camarera local, el niño, a pesar de las limitaciones de su edad, intentará hacer todo lo posible por salvar a su madre.

A young boy trying to deal with his mother's heroin addiction befriends a waitress who helps him cope with the tough situation.

Após a morte do marido, Mel (Molly Parker), a mãe de Paul (Harry Eden) de 10 anos, conta com um velho amigo, Lenny (David Wenham), que é um cafetão e traficante. Diante a situação, o jovem precisa lidar com a mãe viciada em heroína e cuidar do irmão mais novo. Com medo de ser abandonado pela mãe, Paul fica amigo da garçonete Louise (Keira Knightley), uma mulher grávida que também é viciada em drogas.

Десятилетний старший ребенок матери-одиночки и наркоманки Мэл, настойчивый и добродушный Пол, отчаянно пытается наладить свою жизнь в сложившихся обстоятельствах.