Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adventures of Tarzan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A hunter hired by a circus owner travels to the jungle to capture the legendary ape man, Tarzan, in this adventurous new tale. He's brought to the circus, where he's forced to perform as the newest attraction. But it's there he meets Ruby, a pretty woman in the troupe who falls in love with him after he saves her life. Is love strong enough to tame Tarzan, or will he heed the call of the wild and escape? |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ტარზანის თავგადასავალი |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
რუბი შეტი მდიდარი მამის ქალიშვილია, რომელსაც აქვს სანუკვარი ოცნება - იპოვნოს ველურების ლეგენდარული ტომი, რომელიც ცხოვრობს ინდოეთის ჯუნგლებში, საიდანაც არავინ დაბრუნებულა. რუბი გადაწყვეტს მამასთან ერთად წავიდეს ამ სახიფათო მოგზაურობაში. მათთან ერთად მიდის მამის მეგობარი დიკ ქეი, რომელიც ფარულად იმედოვნებს რუბის დაქორწინებას. ერთ დღეს, მოგზაურობისას, რუბის უბედური შემთხვევა მოხდა და მას გადაარჩენს უცხო ადამიანი, რომელიც მაიმუნს ჰგავს. როგორც მოგვიანებით გაირკვა, ტარზანი ჰქვია, ბავშვობიდან ამ ჯუნგლებში ცხოვრობს და ადამიანებთან ურთიერთობას სრულიად მოკლებული იყო. რუბის სილამაზით გაკვირვებული ტარზანი იწყებს მისთვის აქამდე უცნობი გრძნობის განცდას - სიყვარული. რუბის უყვარს ის უკან... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Приключения Тарзана |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Руби Шетти — дочь состоятельного отца, у которого есть заветная мечта – разыскать легендарное племя дикарей, живущее глубоко в джунглях Индии, откуда никто ещё не возвращался. Руби решает отправиться с отцом в это рискованное путешествие. Вместе с ними отправляется друг отца, Дик Кей, который в тайне надеется жениться на Руби. Однажды, во время путешествия, с Руби случается несчастный случай и её спасает незнакомец, похожий на обезьяну. Как потом выясняется, его зовут Тарзан, он с детства живет в этих джунглях и был абсолютно лишен общения с людьми. Пораженный красотой Руби, Тарзан начинает испытывать к ней доселе незнакомое ему чувство – любовь. Руби отвечает ему взаимностью. |
|
||||
|