Преди 24 милиона години, в океаните е царувала акулата "Мегалодон" - двадесет тонна машина за убиване с огромна захапка.

在太平洋范围内，一批探测员乘坐轮船打算去海洋深处探测，正在他们进行任务对接时，船上人员监测到深海附近有不明障碍物靠近，他们紧急联系入海人员，但最终发生了惨剧，海底监测人员被鲨鱼所食。六个月后，在墨西哥靠近太平洋的海岸港口附近，鲨鱼又出现了，人们并不知情。一个爱好潜水的年轻人在海水中发现了一枚鲨鱼的牙齿。这枚牙齿引起了年轻人的兴趣，他开始寻找相关的资料。而鲨鱼真的会再次出现在墨西哥的港口吗？人们的生命将会受到威胁吗？

Pláž jihoafrického Kapského Města je plná koupajících se lidí. Ale jen do chvíle, než zaútočí žralok lidožrout. V ostatcích roztrhaných obětí pak vědci naleznou něco šokujícího. Zub patřící dávno vyhynulému pravěkému bílému žralokovi, který dorůstal délky až osmnáct metrů. A tak, někde v hlubinách oceánu číhá obří predátor a lidé i se svou moderní technikou jsou proti němu zcela bezmocní.

Een sterke stroomkabel in zee is defect. De diepzeeduiker Nick Harris gaat op onderzoek uit en vindt in de kabel een enorme tand. De tand blijkt na onderzoek van een Megalodon haai te zijn, een soort dat al eeuwen is uit gestorven.

When two researchers discover a colossal shark's tooth off the Mexican coast their worst fears surface - the most menacing beast to ever rule the waters is still alive and mercilessly feeding on anything that crosses its path. Now they must hunt the fierce killer and destroy it... before there is no one left to stop it

La terreur règne dans les profondeurs paradisiaques des Bahamas. D'effroyables agressions mortelles ensanglantent la région dont s'occupe le garde-côte Ben Carpenter. Découvrant une dent, il acquiert la certitude que c'est l'oeuvre d'un requin. Il demande l'aide d'une spécialiste, Cataline, qui lui révèle qu'il s'agit d'un spécimen dont on croyait la race éteinte depuis des millions d'années: le Mégalodon. Bien décidés à exterminer l'implacable prédateur, ils vont découvrir une réalité bien plus terrifiante: le requin qu'ils poursuivent n'est qu'un bébé, le véritable monstre est beaucoup, beaucoup plus grand...

Nachdem ein Hai in einem kalifornischen Badeort Menschen angegriffen hat, findet Küstenaufseher Nick Harris einen Haizahn. Der ruft Cat Stone auf den Plan, die sich zunächst als Biologin ausgibt, tatsächlich aber Paläontologin ist und den Zahn einem jungen Exemplar des als ausgestorben gegoltenen Riesenhais Megalodon zuordnet. Mit Hilfe eines Senders macht man sich auf die Jagd nach der Bestie. Ein ehemaliger Mitarbeiter des Apex-Konzerns findet heraus, dass dessen Tiefseekabel das Untier anlockt...(Quelle: ofdb.de)

היצור המסוכן והאימתי ביותר חוזר להכות בשלישית. והפעם הוא מזן חכם יותר, מסוכן יותר ואכזרי יותר מכל. קבוצת צעירים מתקרבת קרוב מדי למים העמוקים ומצאת את חבריה נכחדים אחד אחד. הקרב להינצלות נפתח בשלישית.

Megdöbbentő méretű cápafogra bukkannak az egyik tengerparti város közelében a víz alatti kábelfektetők, amikor egy hatalmas cápa átharapja a vezetéket. Cat Stone antropológus azonnal a helyszínre utazik, ahol beigazolódik gyanúja: egy megalone, amely túlélte a dinoszauruszokat és a jégkorszakot, bukkant fel a part közelében és szedi áldozatait. Cat fantasztikus felfedezésnek tartja a gigantikus méretű cápát, míg a partiőrség vezetője, Ben Carpenter azonnal le akar számolni a vérszomjas bestiával.

Un gigantesco squalo attacca e divora un sub che lavora sott’acqua. Sei mesi dopo a Colima, in Messico, Ben Carpenter (John Barrowman), immergendosi a caccia di aragoste, trova uno strano dente di pescecane conficcato in un cavo di fibra ottica: lo fotografa e lo mette su Internet. La dottoressa Cataline Stone del museo di storia naturale di San Diego (Jenny McShane) vede la foto del dente e raggiunge Ben a Colima. Parte poi alla ricerca della bestia – un Megalodon, ritenuto estinto – e la trova, recuperando anche un altro dente quando lo squalone addenta la barca. Ma il gigantesco predatore è ormai decisamente seccato e comincia ad attaccare di brutto fin sulla spiaggia.

태평양의 챌린저 해구에서 수중 케이블을 설치하던 다이버들이 상어에 의해 죽임을 당한 6개월 후, 멕시코의 콜리마 해변 리조트에서 순찰 업무를 보는 벤은 가재를 잡기 위해 잠수를 했다가 망가진 케이블의 광섬유 속에서 상어 이빨을 발견하게 된다. 벤은 상어 종류를 알수 없자 인터넷에 올리게 되고, 고생물학자인 캣이 그 이빨에 흥미를 갖고 벤을 찾아온다. 에이팩스 커뮤니케이션의 사장은 케이블로 전 세계를 연결할 꿈을 갖고 리조트에서 투자자를 위한 파티를 열려고 한다. 캣은 이 상어가 보통 희귀종이 아니라, 백상어의 조상인 메갈로돈이라고 한다. 사람들이 죽자, 벤은 리조트 사장에게 해변을 봉쇄하라고 요구 하지만, 거절하자 직접 해결하고자 나선다. 캣과 벤은 친구들을 상어에게 잃고 놈을 없애지만, 엄청난 크기의 어미가 나타나 사태가 더욱 심각해진다. 벤은 해군 출신 다이버인 처크와 캣의 도움으로 어미 상어를 물리칠 계획을 세우고 리조트의 사장은 예정대로 에이팩스 파티를 진행하고 요트를 바다에 띄우게 되는데...

Instalacja światłowodowego kabla na dnie oceanu wywabia z głębin stworzenie uważane za wymarłe, olbrzymiego prehistorycznego rekina. Ratownik Ben (John Barrowman) odnajduje w uszkodzonym odcinku przewodu ząb bestii. Dzięki pomocy badaczki, Cataliny (Jenny McShane), udaje im się zidentyfikować właściciela zęba. Megalodon zabija coraz więcej osób, więc powstaje plan uśmiercenia ryby. Chciwy inwestor, Tolley (Harry Anichkin), ignoruje ostrzeżenia i organizuje wielkie przyjęcie na pokładzie jachtu.

Pláž juhoafrického Kapského Mesta je plná kúpajúcich sa ľudí. Ale len do chvíle, než zaútočí žralok ľudožrút. V pozostatkoch roztrhaných obetí potom vedci nájdu niečo šokujúce. Zub patriaci dávno vyhynutému pravekému bielemu žralokovi, ktorý dorástol do dĺžky až osemnásť metrov. A tak, niekde v hlbinách oceánu číha obrí predátor a ľudia aj so svojou modernou technikou sú proti nemu úplne bezmocní .

En un pequeño y tranquilo pueblo costero se han producido varios ataques de tiburones. Investigando el caso, el profesor Nick Harris encuentra un extraño diente. Tras consultar con la paleontóloga Cataline Stone, llegan a la conclusión de que pertenece a un prehistórico ancestro del tiburón blanco actual que se llama "Megalodón". La pesadilla no ha hecho más que comenzar.