根据竹宫惠子1975年发表于白泉社少女漫画杂志《花与梦》的短篇作品改编。

　　故事围绕十九世纪后期法国的一所男子寄宿学校中名为“合理党”的小组组长Marion(水島裕配音)展开。为了阻止两位学长对美丽的市长千金Ledania（潘恵子配音）的争夺，Marion提出了“背对驶来列车站在铁道上”的试胆决斗。美艳的Sarah（武藤礼子配音）对他发出了邀请，离开了被迫停止的列车。由于母亲的再婚对“性”产生不洁感而压制心中萌动的Marion收到了Ledania的情书，在雨中走向约定的咖啡店……

A club of young men who live by logic find themselves in love, and their lives fall apart as they try to cope with the emotions their romance strikes on them.

Marion est un jeune écolier, fier de lui, adhérant à la philosophie qu'il appelle "le rationalisme". À cause de son dédain pour l'affichage émotionnel, il ignore tout sentiment d'affection. Mais quand il est empêtré dans une affaire romantique avec un courtisan plus vieux, son rationalisme se révèle n'être qu'une façade dissimulant son immaturité sentimentale. En apprenant à aimer, Marion mûrit sous les soins de son amant, mais malheureusement, il doit encore apprendre le vrai prix de l'affaire.

Un club di giovani uomini che vivono secondo la logica si ritrovano innamorati e le loro vite vanno in pezzi mentre cercano di affrontare le emozioni che la loro storia d'amore suscita in loro.

時は18世紀。フランスのとあるギムナジウムに秀才少年たちが集うグループ「合理党」があった。その筆頭で、周りから憧れの視線を注がれる沈着冷静なマリオン・フィエスは度胸試しの決闘をするはめになったさいに成熟した美女サラ・ヴィーダと出会い、強烈な誘惑を受ける。 これをきっかけに合理党のメンバーの関係に亀裂が入り、少年たちは後戻りのできない結末で夏の終わりを迎えることになる。

상급생들은 물론 어른들에게도 언제나 당당한 태도로 일관하는 마리온은 그 반항아적인 기질 때문인지 학교 학생들의 선망의 대상이 되어 있었다. 마리온은 친구인 잭, 린드, 클로드와 함께 '합리당'이라는 그룹을 결성하여 언제나 함께 어울리곤 했다. 한편 시장의 딸로 누구나가 동경하는 용모와 지성을 겸비한 소녀 레다니아 역시 마리온에게 남몰래 연심을 품고 있었다. 서로에게 이끌리면서도 쉽사리 자신의 감정을 인정하지 못하는 두 사람... 겉으로는 쿨해 보이지만 마리온 역시 사춘기에 접어든 소년인 만큼, 이성에 대한 관심과 복잡한 가정환경으로 인해 고뇌하고 있었다. 그러던 그에게 숲 너머에 살고 있는 요염한 여성 사라의 유혹이 다가온다. 고급창부였던 사라에 의해 '어른의 사랑'이라는 것을 경험하는 마리온과, 동성임에도 마리온을 좋아하게 되어 고민하는 클로드, 마리온을 좋아하지만 이를 드러내지 못하는 레다니아 등 모두가 맞이한 그 여름은 점점 복잡한 열기를 띠며 생각지 못했던 전개로 흘러가게 되는데...