Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
新碧血剑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
明朝末年奸臣当道,朝廷的忠义大将因受陷害被抄家,仅年幼的儿子袁承志逃出。十六年后,袁承志长大成人,无意中得到一份武功秘籍和藏宝图,开始了寻宝之路。期间,袁承志目睹明朝官匪勾结,百姓流离失所,又受父亲的影响,一直想寻求强国之路。旅途中,袁承志遇到志同道合的富商多尔衮,一路结伴同行。期间遭遇绑匪,被卷入江湖帮派与五毒教的恩怨之中。最终袁承志靠坦荡胸襟和高超的武艺化解了恩怨。为了削弱满清对明朝的威胁,袁承志决定刺杀皇太极,却发现多尔衮竟然是满清亲王。最后,根据藏宝图的记载,袁承志终于找到宝藏并献给了闯王,寄望闯王能重整明朝河山。可是,明朝皇帝胸无大志,袁承志又备受闯王手下排挤,满清势力日渐壮大。袁承志深感壮志难酬,心灰意冷之下,只得远走海外。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
明朝末年奸臣當道,朝廷的忠義大將因受陷害被抄家,僅年幼的兒子袁承志(元彪 飾)逃出。 十六年後,袁承志長大成人,無意中得到武功秘籍和藏寶圖,開始了尋寶之路。 期間,袁承志目睹明朝官匪勾結,百姓流離失所,又受父親的影響,一直想尋求強國之路。 旅途中,袁承志遇見志同道合的富商多爾袞,一路結伴同行。 期間遭遇綁匪,被捲入江湖幫與五毒教的恩怨之中。 最後袁承志靠著坦蕩胸襟和高超的武藝化解了恩怨。 為了削弱滿清對明朝的威脅,袁承志決定刺殺皇太極,卻發現多爾袞竟然是滿清王子。 最後,根據藏寶圖的記載,袁承志終於找到寶藏並獻給了闖王,寄望闖王能重整明朝河山。 可是,明朝皇帝胸無大志,袁承志又備受闖王手下排擠,滿清勢力日漸壯大。 袁承志深感壯志難酬,心灰意冷之下,只得遠走海外 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Sword Stained with Royal Blood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After the death of Marshal Yuen, a princess is arrested by a constable whilst training with her kung-fu teacher. They are soon drawn into a conflict which centres around the mysterious man with the golden snake sword - an incredibly powerful magical weapon. Golden Snake Man is seeking revenge on the castle of the Wan family, but Wan has married his former lover. The Five Poison Sect of fighting (and flying) women have entered into an uneasy alliance with the forces of the Manchu Master Wu to steal the golden snake sword. Wan's daughter is torn between her father and her love of the constable. The constable must decide between his brotherly love for the Golden Snake Man and his sense of justice. Meanwhile a blind old man seeks to return the powerful Sword Stained With Royal Blood to the son of Marshal Yuen. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
벽혈신검 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
명나라 말 송정년간, 조정이 부패하여 모함을 받은 충신 원승환은 구족이 몰살되지만, 아들 원승지는 강호괴걸 금사랑군 하설의의 도움을 받아 화산으로 피신한다. 하설의는 복수를 위해 원수의 집안인 온가보의 집에 단신으로 쳐들어 갔다가 부상을 당하지만 은씨 가문의 딸 은의를 납치하고, 가문의 악행을 부끄러워 하는 은의는 하설의에게 사랑을 느껴 인연을 맺게 된다. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Espada de Sangre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Al final del a dinastía Ming, un guerrero busca venganza contra el pueblo que exterminó a su clan y le arrebató a su mujer. Su única ayuda será la Espada de Sangre, un arma invencible que despliega su poder en las noches de luna llena. |
|
||||
|