The Cisco Kid (1994)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Twee gevangenen weten te ontsnappen wanneer de gevangenis wordt aangevallen door rebellen. Ze vormen een vreemd duo: de één playboy, de ander een priester die, samen aan een ketting, op een ezel door de woestijn trekken. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Cisco Kid |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
This update of the 1950 western TV series changes Cisco and Pancho from wandering heroes of the old west to somewhat anti-"gringo" Mexican revolutionaries. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cheech ohne Chong - Jetzt rauchts im Wilden Westen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Während des mexikanischen Bürgerkriegs treffen Francisco Aguilar Solarez, genannt "Cisco", und Francisco Rivera, genannt "Pancho", aufeinander. Ersterer ist ein Revolver-, Frauen- und Maulheld, letzterer ein kämpferischer Bauer mit unerschütterlichem Idealismus, gemeinsam jedoch verschmelzen sie zum Volkshelden Cisco Kid, der die Franzosen niederschlägt und das Nationalheiligtum, El Ninio, aus den Händen der Besatzer rettet. Cisco findet außerdem in der Cousine des französischen Generals die Dame seines Herzens. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cisco Kid |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|