This is a documentary on the 70's French porn industry. There are generally two kinds of porn documentaries--those that actually take an insightful look behind the scenes, and those that are just an excuse to show a lot of nudity and XXX porn footage. This is actually somewhere in between. It's generously seasoned with porn footage, but there are also a lot of (fully-clothed) interviews, and they even talk to the owners of porn theaters, some typical porn customers (including some pre-adolescent boys who are walking by the the theater--I wonder what their parents thought of that?), as well as a guy who makes promotional billboards for porn movies although he claims never to have seen one!

Se trata de un documental sobre la industria pornográfica francesa de los años 70. Por lo general, hay dos tipos de documentales porno: los que realmente echan un vistazo entre bastidores y los que sólo son una excusa para mostrar un montón de desnudos y material porno XXX. Este documental se sitúa en un punto intermedio. Está generosamente sazonado con imágenes pornográficas, pero también hay muchas entrevistas (con la ropa puesta), e incluso hablan con los propietarios de los cines porno, con algunos clientes típicos del porno (incluidos algunos chicos preadolescentes que pasan por delante del cine: me pregunto qué pensarán sus padres de eso), así como con un tipo que hace carteles promocionales para películas porno, ¡aunque afirma no haber visto nunca ninguna!

这是一部关于70年代法国色情业的纪录片。通常有两种类型的色情纪录片，一种是对幕后进行深入观察的纪录片，另一种是作为展示大量裸体和XXX色情片段的借口的纪录片。这实际上介于两者之间。这里有大量的色情镜头，但也有很多（全裸的）采访，他们甚至与色情影院的老板、一些典型的色情客户（包括一些在影院边散步的青春期前男孩——我想知道他们的父母是怎么想的？）交谈，还有一个为色情电影制作宣传广告牌的家伙，尽管他声称从未看过！