Носителка на няколко награди "Грами", актриса, бизнес дама, съпруга и майка - това са само малка част от лицата, които този документален филм показва от Бионсе. В продължение на 90 минути ще станете свидетели на ексклузивни кадри от личния живот на изпълнителката, включително на моменти, заснети по време на бременността й и размислите й по повод раждането на дъщеричката й Блу Айви Картър в началото на 2012 г. Включени са кадри, правени от самата Бионсе, в които тя споделя интимни моменти от живота си на сцената и в дома си.

Die 16-fache Grammy-Gewinnerin, Sängerin, Geschäftsfrau, Songwriterin, Schauspielerin, Unternehmerin, Ehefrau und Mutter eröffnet einen seltenen Einblick in ihre Lebenswirklichkeit als Superstar.

'Life Is But a Dream' beleuchtet Beyoncés Kindheit in Houston, die hohen körperlichen und geistigen Anforderungen im Studio, ihr Engagement und die harte Arbeit, die nötig ist, um sich auf Konzerte und Bühnenshows vorzubereiten, gleichzeitig als Unternehmerin tätig zu sein und alles mit dem Familienleben zu vereinbaren. Dieser Dokumentarfilm zeigt Beyoncé, wie sie reflektiert über ihr Dasein als Celebrity, die Bühne als ihren Rückzugsort, das Glück, zum ersten Mal Mutter zu werden und die Erfahrungen, die sie gemacht hat, als sie nach der Geburt ihrer Tochter Blue Ivy Carter im Januar 2012 wieder ins Rampenlicht zurückkehrte.

Life Is But a Dream is a HBO documentary about the life of US singer Beyoncé Knowles during the years 2011 and 2012 and on the recording of her fifth album. The film was directed by Beyoncé herself. The film shows Beyoncé from intimate moments of her pregnancy to behind the scenes and rehearsals of the main concerts of that time.

Pendant près d’une heure et demie, Beyoncé nous invite dans son monde, après la sortie de son album 4, pendant sa grossesse et après la naissance de son premier enfant.

זוכת 16 פרסי גראמי, זמרת, אשת העסקים, הכותבת והמלחינה, השחקנית, היזמת, הרעייה והאם :ביונסה היא תופעה עולמית יוצאת-דופן. והיא גם עומדת במרכז הדוקו האינטימי הזה, אותו ביימה בעצמה (במשותף עם אד בורק). הסרט מביא, בצורה חסרת-תקדים, קטעי וידאו גולמיים שצילמה בעצמה איקונת הבידור הבינלאומית. ביומנים האישיים הללו היא משקפת את המציאות של הסלבריטאים, את המפלט שהיא מוצאת על הבמה ואת השינוי שחל בה אחרי שהפכה לאם בשנה שעברה.

Mindenki ismeri a szupersztár Beyoncé Knowlest, a számait, a zenéjét, de csak alig néhányan ismerik Beyoncét, az embert. Beyoncé tizenhat Emmy-díjas énekesnő, dalszerző, üzletasszony, színésznő, impresszárió, feleség és anya egy személyben. Az HBO mozicsatorna különleges, játékfilm hosszúságú alkotása bemutatja a globális szupersztár életét a houstoni gyermekévektől kezdve a csúcsra kerüléséig, az anyává válás öröméig. Mindezt rengeteg kép, felvétel színesíti, miközben a jól ismert számai is felcsendülnek.

Life Is But a Dream is een HBO-documentaire over het leven van de Amerikaanse zangeres Beyoncé Knowles gedurende de jaren 2011 en 2012 en over de opname van haar vijfde album. De film werd geregisseerd door Beyoncé zelf. De film toont Beyoncé vanaf de intieme momenten van haar zwangerschap tot achter de schermen en repetities van de belangrijkste concerten van die tijd.

Life Is But a Dream é um documentário realizado e produzido pela HBO sobre a vida da cantora estadunidense Beyoncé Knowles, durante os anos de 2011 e 2012 e na gravação do seu quinto álbum. O longa foi dirigido pela própria Beyoncé. O filme mostra Beyoncé desde momentos íntimos da sua gravidez à bastidores e ensaios dos principais concertos dessa época.

Documental sobre la vida y la música de la cantante de pop y estrella musical Beyonce Knowles. (FILMAFFINITY)