Bulgarian (bg-BG)

Title

Заради Уин Дикси

Taglines

Overview

Когато Опал и баща й - проповедник се преместват в малък южен град, тя осиновява мръсно и игриво куче, наречено Уин Дикси. Специалната връзка между двамата омагьосва бащата на момиченцето и ексцентричните местни жители, които детето и кучето срещат през едно незабравимо лято.

1h 41m

Chinese (zh-CN)

Title

都是戴茜惹的祸

Taglines

Overview

十岁的小女孩欧宝(安娜索菲亚·罗伯 AnnaSophia Robb 饰)三岁时母亲离家出走,成为她心灵的创伤。父亲的牧师职业让二人一直过着颠沛流离的生活,这次来到了佛罗里达的一个小镇。小镇上的居民生活沉闷,不善于表达自己的真心,欧宝晚上对着天空许愿:希望上天赐给她一个朋友。

一天欧宝在超级市场购物,突然一条流狼狗从货物架冲了出来,气急败坏的员工正想捉拿这只狗,欧宝急中生智告诉员工这狗是自己的,还给它起了个名字——温·迪西。机灵的温•迪西从此成了欧宝最忠实的朋友。

自从温·迪西出现,欧宝的生活变得快乐起来,这对好朋友的活力也在感染着小镇上的每个人,蜜糖般的欢笑开始在小镇上流传。

Chinese (zh-HK)

Title

艾寶妹與小迪犬

Taglines

Overview

根據暢銷書改編的《Because Of Winn-Dixie》講述了一個溫馨的故事,小女孩的生活因為一只被她取名為戴茜的邋遢、愛玩的小狗改變了。在這個難忘的夏天裡,女孩和小狗之間的特別感情對她保守的父親和古怪的鎮民產生了魔力。

Danish (da-DK)

Title

Min bedste ven Winn-Dixie

Taglines

Overview

Wayne Wang er ikke navnet på en ny bungee jump variation, men instruktøren bag denne komedie om en ti-årig pige, som flytter til en lille by i Florida sammen med sin far, der er præst. Hun adopterer en herreløs hund og opkalder den efter det supermarked, hvor hun finder den. Sammen med sin firbenede ven møder hun en masse fascinerende mennesker i byen og kommer for første gang i mange år tættere på sin far. Med Jeff Daniels, Cicely Tyson og Annasophia Robb.

English (en-US)

Title

Because of Winn-Dixie

Taglines
Discover what happens when you go looking for a miracle and a miracle comes looking for you.
Overview

A girl, abandoned by her mother when she was three, moves to a small town in Florida with her father. There, she adopts an orphaned dog she names Winn-Dixie. The bond between the girl and her special companion brings together the people in a small Florida town and heals her own troubled relationship with her father.

1h 46m

French (fr-FR)

Title

Winn-Dixie mon meilleur ami

Taglines

Overview

Opal, une fillette de dix ans, et son père, prêtre, s'installent à Naomi, en Floride. Un jour, Opal, qui s'ennuie dans cette petite ville où elle ne connaît personne, rencontre près d'un supermarché un chien abandonné. Elle le baptise Winn Dixie, du nom de la grande surface, et décide de l'adopter. Winn Dixie devient bientôt pour Opal un ami et un confident précieux.

1h 46m

German (de-DE)

Title

Winn-Dixie – Mein zotteliger Freund

Taglines

Overview

Als die kleine Opal gemeinsam mit ihrem Vater in ein Vorstädtchen nach Florida zieht, hätte sie niemals gedacht, dass dieser Sommer ihr Leben von Grund auf verändern wird: Durch ihre Freundschaft mit dem treuen Hund Winn-Dixie gelingt es ihr nicht nur, die Bewohner für sich zu gewinnen, sondern auch die Banden mit ihrem Vater zu erneuern...

1h 46m

Hebrew (he-IL)

Title

ווין-דיקסי

Taglines

Overview

ילדה בת 10, שננטשה על-ידי אימא שלה כשהיא הייתה בת 3, עוברת לעיירה קטנה בפלורידה עם אביה. בזמן שהם שם, היא מאמצת כלבה בודדה שנקראת על שם הסופרמרקט הציבורי שבו היא נמצאה. בעזרתה של הכלבה המגושמת לצידה, היא פוגשת קבוצת מלוקטת של אנשי עיירה ומערכת היחסים האבודה שלה עם אביה נדלקה מחדש.

Hungarian (hu-HU)

Title

Lelkipásztor-kutya

Taglines

Overview

Opal három éves volt, amikor elhagyta az édesanyja. Most tízévesen az egyik floridai kisvárosba költözik a prédikátor édesapjával. A kislány befogad egy kóbor kutyát, amelyet a helyi szupermarketrõl nevez el, ahol találta. A szerencsétlen korcs kutya nemcsak Opal, hanem az új környezete életét is feldúlja, beleértve egy könyvtárost, egy vak asszonyt, aki elmondása szerint a szívével lát, és egy érzéki börtönviseltet, akibõl kisállat-kereskedõ lesz. Sõt, még talán a mamával megszakadt kapcsolatot is sikerül egyenesbe hozni. Kate DiCamillo regényébõl.

Italian (it-IT)

Title

Il mio amico a quattro zampe

Taglines

Overview

Opal, dieci anni, si è appena trasferita in Florida e si sente molto sola: sua madre se n'è andata di casa anni prima e con suo padre, un pastore protestante, è spesso in disaccordo. Un giorno, al supermercato, Opal incontra un cagnolino randagio che decide di portare a casa. Grazie al cucciolo, conoscerà una serie di stravaganti personaggi...

Japanese (ja-JP)

Title

きいてほしいの、あたしのこと ウィン・ディキシーのいた夏

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

윈-딕시 때문에

Taglines

Overview

세 살 때 엄마로부터 버림받은 열 살짜리 소녀가 아빠와 함께 플로리다의 작은 마을로 이사 온다. 어느 날 그곳의 한 수퍼마켓에서 버려진 강아지를 발견한 소녀는, 수퍼마켓의 이름인 '윈-딕시'와 같은 이름을 붙여주고는 집으로 데려와 키우게 된다. 둘은 단짝 친구처럼 늘 붙어다니며 동네 사람들과 다양한 관계를 맺게 되고, 점점 잃어가던 아빠와의 관계도 회복해나간다.

Polish (pl-PL)

Title

Dzięki tobie, Winn-Dixie

Taglines

Overview

10-letnia Opal jako 3-latka została opuszczona przez matkę. Teraz przeprowadza się na Florydę do dawno niewidzianego ojca, który jest pastorem w niewielkim mieście. Zamknięty w sobie mężczyzna nie ma doświadczenia w kontaktach z dziećmi, Opal czuje się więc bardzo samotna. Tym bardziej, że nie udaje jej się zaprzyjaźnić z żadnym z rówieśników. Wszystko się zmienia, gdy w jej życie wkracza bezpański kundel. Dzięki nowemu towarzyszowi dziewczynka przekonuje się, że miasteczko jest pełne nietuzinkowych, przyjaznych postaci.

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

Meu Melhor Amigo

Taglines

Overview

Opal (Annasophia Robb) é uma garota de 10 anos que foi abandonada por sua mãe, quando ainda era pequena. Ela encontra um cachorro abandonado, que decide adotar. Opal dá a ele o nome de Winn-Dixie, já que era este o nome do supermercado onde o encontrou. A amizade crescente entre o cachorro e a garota une a população de uma pequena cidade da Flórida, ajudando também na relação complicada existente entre Opal e seu pai (Jeff Daniels), o pastor da comunidade local.

1h 46m

Russian (ru-RU)

Title

Благодаря Винн Дикси

Taglines

Overview

Фильм, основанный на одноименном бестселлере Кейт ДиКамилло, рассказывает историю одинокой девочки, приютившей бездомного пса по кличке Винн Дикси, названного так в честь супермаркета, в котором он был найден. Появление собаки в семье помогает отцу наладить отношения со своей дочерью, а также постепенно изменяет отношения людей в этом маленьком городке друг к другу.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Mi mejor amigo

Taglines

Overview

Un predicador y su hija Opal se trasladan a Naomi, un pueblo de Florida. Poco después de llegar, la solitaria niña encuentra en un supermercado a un perro huérfano, lo adopta y se hacen inseparables.

1h 46m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

El Perro Sonriente

Taglines

Overview

Swedish (sv-SE)

Title

En Vän Med Fyra Tassar

Taglines

Overview

En 10-årig flicka, övergiven av sin mor när hon var 3 år gammal, flyttar till en liten stad i Florida med sin pappa, en präst. Väl där tar hon hand om en lösdrivande hund som hon döper efter den lokala mataffären där hon hittade den. Med sin söta hund vid sin sida möter hon invånarna i staden och friskar upp ett nästan förlorat förhållande med sin far.

Turkish (tr-TR)

Title

Sevgili Köpeğim

Taglines

Overview

Rahip olan babasıyla birlikte Florida’da küçük bir kasabaya taşınan 10 yaşındaki Opal, burada bulduğu bir sokak köpeğini yanına alır ve hayatı değişir...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login