Dark Feed (2013)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dark Feed |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a film crew moves into an abandoned psychiatric hospital with a shadowy past to shoot a low budget horror film, they get more than they bargained for. The late nights and lack of sleep begin to take a toll, and the longer this crew works, the more the leaky, wet building seems to be coming back to life, feeding off its new inhabitants. As the shoot wears on, members of the crew exhibit increasingly strange behavior leaving those still sane realizing they need to get out of this place before they too succumb to the building's infectious hold, the only problem, the old hospital is not ready to let them go. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une équipe de cinéma tourne un film à petit budget dans un asile d'aliénés abandonné, au sombre passé. Les longues nuits et le manque de sommeil commencent à produire leur effet, et plus l'équipe travaille, plus le bâtiment semble prendre vie, se nourrissant de ses nouveaux visiteurs. Quelque-chose se cache entre les murs de l'établissement et prend lentement possession de leurs esprits... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dark Feed - Hinter blutigen Mauern |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Für den Dreh einer Low-Budget-Horror-Produktion hat sich ein Filmteam für eine abseits gelegene, leerstehende, ehemalige psychiatrische Anstalt entschieden. Jedoch weiß die Crew nicht, dass das Gebäude bereits die eine oder andere gruselige Geschichte mitgemacht hat. Denn wenn es draußen dunkel wird und die Nacht beginnt, fordert die Anstalt ein Opfer. Je länger die Filmemacher am Ort des Geschehens bleiben, desto mehr scheint die Behausung an Leben zu gewinnen. Nach und nach dringt die mysteriöse Macht in ihre Gedanken ein und fängt sogar an, einige Mitglieder des Teams komplett zu kontrollieren. Als den restlichen, noch bei Bewusstsein befindlichen Crew-Mitgliedern dieses außergewöhnliche Verhalten auffällt, ist es bereits zu spät: Als sie versuchen so schnell wie möglich zu verschwinden, lässt die Anstalt das nicht zu und sperrt die Neuankömmlinge ein… |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένα κινηματογραφικό συνεργείο επιλέγει να κάνει τα γυρίσματα της νέας ταινίας σε ένα παλιό, εγκαταλελειμμένο ψυχιατρικό νοσοκομείο. Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, ανατριχιαστικά πράγματα θα συμβούν, τα οποία θα δυσκολέψουν αφάνταστα το συνεργείο να φτάσει μέχρι το τέλος της ταινίας... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
להאכיל את האפלה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
כאשר צוות צילום מגיע לבית חולים פסיכיאטריים נטוש עם העבר אפל בכדי לצלם סרט אימה בתקציב נמוך, הם מקבלים יותר ממה שהם ציפו לו. לילות וחוסר שינה מאוחרת מתחיל לגבות מחיר, מיותר ויותר אנשי צוות ובניינים נראים כאילו חוזר לחיים בכדי להאכיל תשוביה חדש. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dark Feed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy filmes stáb beköltözik egy elhagyatott pszichiátriai intézetbe, hogy felvegyenek egy kis költségvetésű horrorfilmet. A késő éjszakába nyúló munka és az alvás hiány után kezdik úgy érezni magukat, mintha az épület visszatérne az életbe, hogy belőlük gyűjtsön új erőt. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
다크 피드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Темный поток |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Съемочная группа отправляется в заброшенную психиатрическую больницу с темным прошлым, чтобы снять низкобюджетный фильм ужасов. Они и не подозревали, насколько дорого в итоге им придётся заплатить… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dark Feed se centra en un equipo de filmación que esta rodando una película de bajo presupuesto en una sanatorio mental abandonado, con un oscuro pasado. En las noches, la falta de sueño está tomando un peaje, las instalaciones no funcionan, el edificio tiene goteras, y la humedad parece estar volviendo a la vida, alimentándose de sus nuevos habitantes. Muy pronto algo que se encuentra escondido en las paredes del hospital poco a poco empezara a infectar sus mentes. |
|
||||
|