Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
铃铛猫娘 星之旅 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Di Gi Charat: A Trip To The Planet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dejiko decided to take a vacation and visit her home, Planet Di Gi Charat, together with Puchiko, Gema, and (accidentally) Rabi~en~Rose. However, Piyoko and her aids would not let go this chance to capture her. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Di Gi Charat: A Trip To The Planet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Di Gi Charat 星の旅 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
マスコットキャラクターとして登場し、その後アニメや書籍など、幅広くメディア展開され、ファンに支持を受ける「デ・ジ・キャラット」の劇場版。里帰りを思い立ったでじこは仲間と共にデ・ジ・キャラット星へ向かう…。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
디지캐럿 별여행 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Di Gi Charat: A Trip to the Planet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|