A whip-cracking federal marshal goes under cover as a masked bandit to ferret out a gold-bullion thief.

US-Marshal Lash La Rue und sein Stellvertreter Fuzzy Q. Jones geraten immer wieder in die größten Abenteuer. In diesem Film müssen sie gegen Erpresser kämpfen. Unter ihnen: Lassys Zwillingsbruder, was dazu führt, dass Lash versehentlich im Kittchen landet. Doch damit ist das Duo längst nicht ausgelastet, denn sie werden von einem Banditen namens El Azote, der mit einer Peitsche seine Überfälle begeht, terrorisiert...

Lo sceriffo La Rue e il suo assistente Fuzzy cercano il bandito El Azote che semina terrore in una vasta zona. Sbaragliano la sua banda, ma del cattivo nessuna traccia. Allora gli tendono un tranello, ed El Azote viene allo scoperto.