When the space shuttle Challenger blew up in 1986, it was the most shocking event in the history of American spaceflight. The deaths of seven astronauts, including the first teacher in space Christa McAuliffe, were watched live on television by millions of viewers. But what was more shocking was that the cause of the disaster might never be uncovered. The Challenger is the story of how Richard Feynman, one of America's most famous scientists, helped to discover the cause of a tragedy that stunned America.

Kad je svemirski šatl Challenger eksplodirao 1986., bio je to najšokantniji događaj u povijesti američkih svemirskih letova. Smrt sedam astronauta, uključujući i prvu učiteljicu u svemiru Christu McAuliffe, uživo su na televiziji pratili milijuni gledatelja. Ali ono što je bilo još šokantnije je to što se uzrok katastrofe možda nikada neće otkriti. Challenger je priča o tome kako je Richard Feynman, jedan od najpoznatijih američkih znanstvenika, pomogao otkriti uzrok tragedije koja je zaprepastila Ameriku.

Efter rumfærgen Challenger eksploderede kort efter affyring og dræber alle ombord, bliver alle hjul sat i gang for at finde årsagen. I én kommite sidder fysikeren Richard Feynman, døende af kræft, men stadigt opsat på at finde sandheden, hvor den end fører hen.

Koko maailma järkyttyi, kun yhdysvaltalainen Challenger-avaruussukkula tuhoutui televisiokameroiden edessä vain 73 sekuntia laukaisunsa jälkeen tammikuussa 1986. Syy onnettomuuteen säilyi pitkään mysteerinä jopa aikakautensa merkittävimmille tiedemiehille, kunnes yksi heistä, Nobel-palkittu Richard Feynman, päätti selvittää totuuden keinolla millä hyvänsä.

Richard Feynman, un scientifique de renom ayant obtenu le prix Nobel de physique, fait parti de la commission qui va tenter d'expliquer l'échec du lancement de la navette Challenger. En effet, le 28 janvier 1986 la navette spatiale explose 73 secondes après son décollage sans aucune raison apparente. Feynman va alors tout mettre en oeuvre pour comprendre comment une telle tragédie a pu se produire...

דרמה עובדתית החושפת את האמת מאחורי ההתרסקות של מעבורת החלל צ'לנג'ר בשנת 1986.

1986년 1월 28일 발사 된지 75초만에 폭발해서 상공에서 공중분해된 챌린저 호의 조사를 담당했던 리차드 파인만의 이야기를 그린 교육용 다큐멘터리 영화.

Kosmoso užkariavimo istorija - tai ne tik sėkmingi skrydžiai, gravitacijos įveikimas, pripratimas prie nesvarumo bei nesuskaičiuojamos treniruotės, be kurių nė vienas kosmonautas neatlaikytų skrydžio.

Kosmoso įsisavinimas - tai pavojingas procesas, kuriame neapsieinama be aukų ir praradimų. Vienas iš tokių praradimų įvyko 1986-ųjų sausio mėnesį ir tapo tikru šoku: praėjus minutei su trupučiu nuo kosminio erdėlaivio "Čelendžeris" starto, jis sprogo, nusinešdamas septynių amerikiečių astronautų gyvybes.

Kaip tai įvyko ir kokios priežasatys tapo sprogimo priežastimi? Kodėl kosminis laivas sėkmingai startavo, tačiau negalėjo tęsti skrydžio? Kaip išvengti šios tragedijos pasikartojimo? Ką pasakyti astronautų šeimoms? Šio mįslingo įvykio tyrimas gula ant mokslininko Ričardo Feinmano pečių.

Richard Feynman, een Amerikaans wetenschapper, is vastbesloten de waarheid te achterhalen achter de ramp met de Challenger-spaceshuttle in 1986. Toen het ruimtetuig 73 seconden na de lancering ontplofte, ging een ware schokgolf door Amerika. Meteen werd een presidentiële onderzoekscommissie samengesteld om uit te zoeken wat er verkeerd ging.

Januar 1986: 73 Sekunden nach dem Start des Space Shuttles Challenger kommt es zu einer folgenschweren Explosion, die ganz Amerika in eine Schockstarre versetzt. Präsident Ronald Reagan beauftragt umgehend eine hochrangige Kommission mit der Erforschung der Unglücksursache. Unter den berufenen Experten befindet sich der Physiker und Nobelpreisträger Richard P. Feynman. Feynman stößt im Zuge seiner Ermittlungen schon bald auf eine Mauer des Schweigens. Er entdeckt Ungereimtheiten in den Akten der NASA und beginnt an der Einsatzfähigkeit des Shuttles zu zweifeln. Schnell wird ihm klar, dass längst nicht allen Beteiligten an der nahtlosen Aufklärung des Unglücks gelegen ist. Für Feynman ist das jedoch eher Ansporn als Hindernis …

Drama explorando a verdade por trás da explosão do Challenger.

O filme acompanha a investigação de Richard Feynman sobre o desastre do ônibus espacial Challenger, em 1986. Ela explodiu 73 segundos após seu lançamento, gerando um dos acontecimentos mais chocantes da história espacial americana. Richard Feynman que trabalhou no Projeto Manhattan, construindo a primeira bomba atômica e foi vencedor do Prêmio Nobel de física quântica, usou de uma integridade excepcional e uma lógica científica implacável para investigar o desastre e tornar o programa espacial dos Estados Unidos mais seguro.

Фильм основан на реальных событиях. Катастрофа "Челленджера" - величайшая трагедия в истории американской и мировой космонавтики. Расследование катастрофы ведет Ричард Фейнман, один из самых известных ученых своего времени...

28 Ocak 1986 sabahı 73 saniyede The Challenger uzay mekiği kendi içinde patladı. Bu olay Amerikan uzay tarihinin en sarsıcı olaylarındandı. Başkanın görevlendirdiği bir komisyon derhal neyin yanlış gittiğini keşfetmek için toplandı, ancak uzay mekiğinin karmaşıklığı ve soruşturmaya dahil olanların çıkarları nedeniyle gerçeği keşfetmek neredeyse imkansız bir hal aldı. Soruşturmanın bağımsız üyesi ise Richard Feynman'dı. Kendi kuşağının en başarılı bilim adamlarından birisi olan Feynman, ilk atom bombasının inşaasında ve Manhattan Projesi üzerinde çalıştı. Kuantum fiziğinde yaptığı devrimlerden ötürü Nobel Ödülü'nü kazandı. Feynman'ın felaketin sırlarını araştırmak için olağanüstü dürüstlüğü, büyüsü ve merhametsiz bilimsel mantığı ile ABD Uzay Programının güvenli hale gelmesine yardımcı oldu. Bu onun hikayesidir.

Zfilmovaný průběh vyšetřování jedné z největších katastrof amerického vesmírného programu. „NASA neudělala žádnou chybu." – to je původní informace, která měla přesvědčit všechny pochybující. Raketoplán Challenger, v pořadí čtvrtý a ve své době nejúspěšnější, explodoval sedmdesát tři sekund po startu se sedmičlennou posádkou na palubě.

1986年1月28日清晨，挑战者号航天飞机在升空73秒后爆炸。此事件成为美国航空历史上最令人震惊的事件之一。总统委员会立即召开会议调查事故原因。但由于航天飞机的复杂性，以及很多利益相关者对调查的干涉，真正查清事故原因几乎成为一项不可完成的任务。理查德·费曼是此次调查中的一名真正的独立成员，是当时颇有成就的科学家之一。他专注于曼哈顿计划航空计划，建造了第一颗**，并凭借在量子物理学方面的卓越贡献获得诺贝尔奖。费曼采用详尽，看似无情却魅力无限的科学逻辑对航天飞机事故的秘密进行了调查研究。而这样做的结果使美国航空计划变得更加安全可靠。

H ταινία πραγματεύεται την αλήθεια και τα γεγονότα γύρω από την έκρηξη του διαστημικού λεωφορείου Challenger, το 1986.

La pelicula es una especie de documental dramático en el cual un físico investiga por qué ocurrió el desastre del Challenger, un transbordador espacial de la NASA que explotó delante de la vista de millones de personas. En esta explosión murió toda la tripulación, que estaba compuesta por siete personas. Así, en la película, un físico nos va explicando cuáles fueron las causas de este desastre, del cual la NASA aprendió mucho para el futuro. En este film, hecho para la televisión, vamos a ver cómo el accidente se produjo por una junta tórica, que es una insignificante arandela de goma, que debido al frío se cuarteó y no hizo bien su trabajo, lo que provocó una fuga de gas. De esta manera, el depósito del combustible se vio afectado y el transbordador espacial explotó, lo cual creó un trauma tanto en la NASA como en el pueblo estadounidense, que tardó un tiempo en recuperarse, algo que veremos en la película.

La pelicula es una especie de documental dramático en el cual un físico investiga por qué ocurrió el desastre del Challenger, un transbordador espacial de la NASA que explotó delante de la vista de millones de personas. En esta explosión murió toda la tripulación, que estaba compuesta por siete personas. Así, en la película, un físico nos va explicando cuáles fueron las causas de este desastre, del cual la NASA aprendió mucho para el futuro. En este film, hecho para la televisión, vamos a ver cómo el accidente se produjo por una junta tórica, que es una insignificante arandela de goma, que debido al frío se cuarteó y no hizo bien su trabajo, lo que provocó una fuga de gas. De esta manera, el depósito del combustible se vio afectado y el transbordador espacial explotó, lo cual creó un trauma tanto en la NASA como en el pueblo estadounidense, que tardó un tiempo en recuperarse, algo que veremos en la película.

Dramatisering om utredningen efter den ökända "The Challenger"-kraschen 1986. En utredning som visade att många allvarliga systemfel hade begåtts från Nasas sida.