Manhandled (1924)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
虐待 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Manhandled |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Comedy which concerns the struggles of an ambitious department store sales clerk who is caught up in New York high society. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tricheuse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorsque son petit ami, Jimmy, oublie l'un de leurs rendez-vous, Tessie McGuire se rend à une fête chez Robert Brandt. Elle y fera forte impression. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Escravizada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tessie McGuire é atendente em uma loja. Quando seu namorado, Johnny Hogan, vai a Detroit a trabalho, ela vai a uma festa com sua amiga, Pinkie. Lá, uma imitação de Charles Chaplin faz com que receba o convite para se tornar uma modelo, o que resulta em uma série de problemas para ela. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В руках мужчин |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Служащая крупного нью-йоркского магазина Тесси (Глория Суонсон) - одна из тех, кому хорошо известно, что такое давка в метро, и что такое с трудом сводить концы с концами. Её жених Джимми работает в автомастерской, он изобрёл прибор, который существенно экономит расход бензина в автомобиле. Джимми надеется продать изобретение и разбогатеть, ну а пока он работает на двух работах, времени на Тэсси не остаётся. Тэсси и сама мечтает подняться по социальной лестнице - тем более есть интересные предложения. Впрочем за ними таятся коварные ловушки... Критики не зря называли этот фильм одной из самых удивительных комедий американского кинематографа |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Juguete del placer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando su novio Jimmy se olvida de una cita por estar enfrascado en su trabajo, Tessie McGuire, dependienta de unos grandes almacenes, decide aistir sola a una fiesta en el estudio de Robert Brandt, un famoso escultor. Allí tiene un gran éxito con su talento para las imitaciones y Riccardi dueño de una tienda de modas, le ofrece un trabajo, en el cual debe hacerse pasar por una condesa rusa en su tienda, para atraer clientas. Mientras Tessie debe luchar para quitarse de encima a su legión de admiradores, Jimmy tiene éxito con uno de sus inventos, pero al regresar rechaza a Tessie por su nuevo estilo de vida, aunque se dará cuenta enseguidade cuales son sus verdaderos sentimientos... |
|
||||
|