I thought Madea killed him after her big rant about doing it in Madea Witness Protection.

That was just a joke by Madea. I'm pretty sure Tyler Perry Joe wouldn't just kill him off for no reason on such sort notice.

This was originally done as a play; Joe does not appear in that either, and not mentioned as well.