Titres ou noms alternatifs 15
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| The Big Blue | |
États-Unis
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Böyük Mavi | |
| Dərinlik Sərxoşluğu | Alternative Title |
Azerbaïdjan
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Imensidão Azul | |
Brésil
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 大蓝 | literal |
| 碧海情 | Theatrical |
Chine
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 그랑 블루 | |
Corée du Sud
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Den stora blåa | Swedish title |
Finlande
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Le grand bleu, version longue | director's cut |
France
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Aperanto galazio | transliterated title |
Grèce
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Žydroji bedugnė | |
Lituanie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Det store blå | |
Norvège
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 碧海情 | |
R.A.S. chinoise de Hong Kong
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Det stora blå | |
Suède
YU |
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Veliko plavetnilo | Croatian title |