Diego Star (2013)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
迭戈星号 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A cargo ship is stuck on the Canadian Saint Lawrence River for repairs. Traoré, an Ivory Coast mechanic is unjustly accused of causing the damage. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Diego Star |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Traoré est mécanicien sur le cargo Diego Star. Il dénonce depuis longtemps les conditions de travail et salariales sur le bateau. Lorsqu'un incident se produit et que le navire doit être réparé au chantier naval de Lévis, Traoré tente d'aviser les autorités. En attendant que les réparations soient effectuées, il est logé chez Fanny, une jeune mère qui élève seule son bébé. Au fils des semaines, les relations pudiques entre les deux se transforment en complicité sincère, tandis que Traoré essaie de défendre son honneur depuis qu'on l'accuse d'être responsable de l'incident. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Diego Star |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À bord du Diego Star, un cargo vétuste naviguant sur le Saint-Laurent en plein hiver, un incident majeur se produit. Rapidement, Traoré, un mécanicien ivoirien, est injustement accusé. Le bateau est remorqué au chantier maritime le plus près pour être réparé et l'équipage est hébergé par les habitants de cette petite ville blanche. Loin des siens et de ses repères, Traoré s'enfonce alors dans l'hiver québécois. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
디에고 스타 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|