退休警探范士洪，得知前上司白朗之子被掳，特回港协助相救，而白之养子阿杰亦一同相助，经几番追查，终把白之子救回，白感激不尽，而范亦珍机会往探望其旧爱侣，二人相聚後，阿杰亦认识范之旧爱侣雪莉，更与她的女儿仙蒂渐生爱意。但事情突变，原来白将日本公司一笔巨款吞没，以致日本派员高原来港调查真相。原与莉是前度夫妻的关系，得知此事与范有关，便告知范速离港，让他与日本交涉。不料白出卖范，使日本帮向范及杰等施杀手，杰及蒂同被杀害。而范亦无意间知道高与莉之关系，决亲手与日本帮决生死！

A retired cop is summoned by his ex-boss to save his kidnapped son from the hands of a deadly Japanese triad. Action violence and a little romance makes GANGLAND ODYSSEY a promising treat!

홍콩 갱스터들의 전성기가 무너진 1990년, 홍콩 전직경찰 판즈홍(만자량)은 옛 상사 브라운의 전화 한 통을 받고 급히 미국에서 귀국한다. 납치된 아들 폴을 찾아 달라는 간곡한 부탁으로 판즈홍은 납치 사건을 조사하고 일본 암흑조직의 소행임을 알게 된다. 판즈홍은 브라운의 양아들인 샤오제(유덕화)와 함께 폴을 구해내는 과정에서 상대 조직의 부하 2명을 살해하고 표적이 된다. 한편 일본 조직에 몸을 숨기고 있던 홍콩갱스터 페이(진혜민)는 판즈홍을 제거해야 하는 임무를 받지만, 의리를 지키기 위해 쉽사리 행동하지 못하고 마는데...