Traductions 6
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Totem |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
A young woman called Fiona shows up in a city in the Ruhr area to work for the Bauer family as a housekeeper. Father, mother, daughter and son all live their own lives, co-existing without communicating. Nobody realizes that Fiona has made a decision. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
图腾 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
La jeune Fiona se rend dans la région de la Ruhr afin de travailler comme employée de maison chez les Bauer. Constatant le silence qui règne entre les membres de cette famille, elle va prendre une décision... |
|
||||
|
||||||
néerlandais (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Een jonge vrouw genaamd Fiona verschijnt in een stad in het Ruhrgebied om als huishoudster voor de familie Bauer te werken. Vader, moeder, dochter en zoon leiden allemaal hun eigen leven en bestaan naast elkaar zonder te communiceren. Niemand beseft dat Fiona een beslissing heeft genomen. |
|
||||
|
||||||