Nachdem er bei einem biochemischen Experiment so stark verstrahlt wurde, dass er sich, wann immer er gereizt oder wütend wird, in das grüne Monstrum Hulk verwandelt, lebt der Wissenschaftler Bruce Banner ein zurückgezogenes Leben im brasilianischen Exil. Dorthin hat es ihn auf der Flucht vor dem Militärgeneral Ross verschlagen, der alles unternimmt, um den ehemaligen Freund seiner Tochter Betty für seine Zwecke zu missbrauchen. Während sich für Banner die Uhr rückwärts dreht, er nach einem Gegenmittel für die Mutation forscht und seine Wut unter Kontrolle zu bringen versucht, unterläuft ihm ein Missgeschick: General Ross gelingt es, Banner ausfindig zu machen. Auf der Flucht vor dem Militär und dem ehrgeizigen Soldaten Blonsky sucht er Zuflucht bei Betty, die ihm dabei hilft, die unfreiwilligen Superkräfte zu kontrollieren. Blonsky hat sich Banners einstige Formel zueigen gemacht und ist zur Kampfbestie Abomination mutiert.

Злополучният учен Брус Банър се опитва да води тих живот, скрит от хорските погледи, докато се опитва да открие лекарството, което ще го освободи от неговото проклятие. Но онези, които мечтаят да притежават силата му, не го оставят. Не го оставя и любовта му към единствената жена, която някога го е обичала. Когато се завръща към цивилизацията, брилянтният учен бива застигнат от ново зло - кошмарен звяр, изграден от чист адреналин и агресия, който застрашава да унищожи Ню Йорк. Сега Хълк трябва да направи решителния избор - да приеме тихия живот на Брус Банър или този на уродливия защитник на слабите, обречен на самота.

El fugitiu doctor Bruce Banner ha d'utilitzar la seva accidental habilitat d'esdevenir un gegantesc monstre forçut, per tal d'aturar un antic soldat. Aquest s'ha sotmès a un tractament per tal de ser una versió encara més perillosa del monstre verd.

Před pěti lety prováděl jaderný fyzik Bruce Banner společně se svou přítelkyní a kolegyní Betty Rossovou výzkum pro americkou armádu. Její otec, generál Ross, jim řekl, že jde o experiment, jehož výsledkem bude odolnost člověka vůči záření gama. Bruce si byl výsledky svého výzkumu tak jistý, že sérum aplikoval sám sobě. Látka však zapříčinila, že se změnil v obrovské zelené monstrum, zničil laboratoř a zranil několik lidí. Po návratu do lidské podoby uprchl a generál Ross po něm začal všemi možnými prostředky pátrat. V současnosti se Bruce ukrývá v Brazílii. V Hulka se změní vždy, když jeho srdeční tep překročí hranici 200 úderů, proto se snaží rozvíjet sebeovládání. Zatímco se Bruce snaží vyléčit svůj stav, na obzoru se objeví nepřítel s podobnými schopnostmi, který naopak nevynechá jedinou příležitost k tomu, aby se z člověka přeměnil v monstrum Abomination.

因受到辐射而基因变异的科学家布鲁斯·班纳，仍然在想尽办法寻找能够治愈他那被毒害了的细胞的方法，布鲁斯愤怒的时候，放肆的暴力倾向会让他的身体机能迅速蠕动，变成一个力大无穷、像小山一样高的绿色巨人，可是他不想这样，即使他能够得到神奇的超能力，却宁可过回普通的平淡生活。为了躲避美国军方的追捕，布鲁斯只好把自己藏在隐蔽的地方，与以前的生活、包括他心爱的女人贝蒂·罗斯完全切断了联系，而紧随在他之后的，正是贝蒂的父亲——撒迪厄斯·罗斯将军，这个冷酷的战争机器想要抓住布鲁斯，就是为了研究他身体里产生的异变，然后将这种力量据为己用。后来，“绿巨人”为什么会出现的谜底也渐渐浮出了水面，同样的基因经过复制后，另一个变异人“憎恶”埃米尔·布朗斯基被制造出来了，同样破坏力惊人，却是一个令人讨厌的畸形怪物，将会是“绿巨人”需要对抗的最有威胁性的敌人。与此同时，布鲁斯还必须得做出一个让人苦恼的最终选择：是重新当回普通的科学家，还是继续背负着那个一直隐藏在他内心深处的绿色生物，以求寻找到真正勇敢与侠气并重的英雄气节。

科學家布魯斯班納（Edward Norton 飾）一直在尋找能夠治好感染他體內細胞的伽瑪輻射的方法，因為他受到感染後，內心的怒氣變得無法控制，被激怒的時候，他就會釋放出無窮的力量，成為他的分身：浩克。布魯斯逃離了美國軍隊追殺，他的特異DNA被世界各國視為力爭的軍事武器，為了能夠再見女友貝蒂羅斯（Liv Tyler 飾），回到正常生活，布魯斯輾轉來到巴西過著隱姓埋名的生活，他與位於紐約的神秘藍先生（Mr. Blue）一直保持著秘密通訊，合作研發解藥。但布魯斯平靜的日子沒有多久，死敵「雷霆」羅斯將軍（William Hurt 飾）就再度找上門，為了取得最後的數據，布魯斯冒險回到家鄉，並在潛入大學實驗室的過程中與貝蒂重逢。另一方面，受命追捕布魯斯並充滿野心的大兵布朗斯基（Tim Roth 飾），在巴西與浩克交手後也與羅斯將軍達成私下協議，注射了生化武器，讓自己變成一隻驚人、力大無窮的怪物－「惡煞」。 布魯斯與貝蒂躲避著軍方的追捕，來到紐約尋找他們最後的希望－藍先生，就在解藥接近完成之際，狂惡暴走的「惡煞」幾乎將紐約全毀，浩克必須做出選擇：注射解藥成為一個平凡人與最愛相守，還是永遠做一個破壞力強大的綠巨人，以打敗「惡煞」以解救世界？

科學家布斯班拿Bruce Banner (愛德華諾頓飾)繼續絕望地尋找能治癒他那被γ輻射(gamma radiation)毒害的體內細胞之療法，以及解除那蘊藏體內、不受約束的另一個自己──巨人“The Hulk”。 活在孤獨及沒有愛人的陰霾之下，布斯在治療過程中還需過五關斬六將，一方面需逃避不斷找尋他、擾人的復仇者霹靂將軍羅斯Ross(威廉赫特飾)；另一方面要逃離一直欲捉拿他、利用他的異能之殘暴軍方。當布斯Bruce在治療上有了重大突破，變回常人的日子近在眼前之際，另一股同樣擁有恐怖摧毀程度的力量突然出現。布斯眼看一切努力與心血快要毀於一旦，决定作出一次前所未有的反擊……

실험 중 감마선에 노출된 이후 분노를 통제할 수 없는 상태가 되면 괴력을 지닌 녹색 괴물 헐크로 변하게 되는 브루스 배너. 필사적으로 치료제 개발에 매달리지만, 그의 능력을 이용하려는 정부와 군대의 끈질긴 추격을 받고 쫓기게 된다. 한편 헐크의 거대한 힘의 비밀을 파헤치던 이들은 헐크보다 더 파괴적인 어보미네이션을 만드는데 성공, 도시 전체를 집어삼키려 한다. 이에 브루스 배너는 정상적인 인생을 되찾으려던 계획을 버리고, 어보미네이션과 군대, 그리고 자기 자신과의 마지막 대결을 준비하는데...

Znanstvenik Bruce Banner traži protuotrov za neobuzdanu silu bijesa u njemu: Hulka. Ali kad ga vojni geniji koji sanjaju o iskorištavanju njegovih sila prisiljavaju natrag u civilizaciju, nađe se suočen s novim, smrtonosnim neprijateljem.

Bruce Banner er på jagt efter en kur, der kan helbrede ham for hans uheldige tendens med at blive et stort grønt monster, når han bliver sur. I de seneste fem år har kunnet styre sit problem, men militæret er stadig på jagt efter hans superkræfter, og de kommer stadig tættere på.

Mladý vedec Bruce Banner doplatil na genetický experiment, ktorému ho v detstve podrobil nezodpovedný otec. Vojaci z neho chceli urobiť supervojaka, čo im nevyšlo - Bruce je neovládateľný. V emotívne vypätých momentoch mení na zúrivé a neovládateľné monštrum, ktoré zničí všetko navôkol. Preto utiekol do Brazílie, kde sa skrýva a učí sa sebaovládaniu. Na jeho strane stojí priateľka Betty, jeho protivníkom je Bettin otec, bezcitný generál Ross, ktorý sníva o zmutovaných vojakoch pre vojnové ciele. Ross poverí supervojaka Emila Blonského, aby Bruca našiel a priviedol z Brazílie späť do vojenských laboratórií. Aj vojak Emil Blonsky je ľudské monštrum, ktoré má v sebe generálom vynájdené sérum. Bruce sa teda znovu dobrovoľne mení na monštrum, aby mohol bojovať so zabijakom Blonskym, ktorý pustoší všetko okolo seba.

El científico Bruce Banner (Edward Norton) recorre el mundo en busca de un antídoto que le permita librarse de su Alter Ego. Perseguido por el ejército y dominado por su propia rabia, es incapaz de sacarse de la cabeza a Betty Ross (Liv Tyler), por lo que decide volver a la civilización. Mientras se enfrenta a una extraña criatura, el agente de la KGB Emil Blonsky (Tim Roth) se expone a una dosis de radiación más intensa que la que convirtió a Bruce en Hulk. Emil hace responsable a Hulk de su terrible situación, y la ciudad de Nueva York se convierte en el escenario de la última batalla entre las dos criaturas más poderosas que jamás pisaron la Tierra.

El científico Bruce Banner recorre el mundo tratando de encontrar una cura a su problema, en busca de un antídoto que le permita librarse de su Alter Ego. Perseguido por el ejército y por su propia rabia interna, es incapaz de sacar de su cabeza a Betty Ross. Así que se decide a volver a la civilización, donde debe enfrentarse a una criatura creada cuando el agente de la KGB, Emil Blonsky, se expone a una dosis superior de la radiación que convirtió a Bruce en Hulk. Incapaz de volver a su estado humano, Emil hace responsable a Hulk de su aterradora condición, mientras que la ciudad de Nueva York se convierte en el escenario de la última batalla entre las dos criaturas más poderosas que jamás han pisado la Tierra.

Järisyttävässä toimintaelokuvassa Marvelin tuotannosta tuttu sarjakuvasankari sovitetaan valkokankaalle. Osallistuttuaan kenraali Rossin epäonniseen tutkimukseen hiljainen Bruce Banner muuttuu aina tulistuessaan väkivahvaksi Hulkiksi, joka tyrannisoi ympäristöään. Kun Ross kätyreineen saa vuosien jälkeen vihiä piilottelevan Brucen olinpaikasta, on edessä vauhdikas karkumatka. Entinen tyttöystävänsä Betty apunaan Bruce pakenee ja etsii parannuskeinoa mittavaan vaivaansa. Asia ei kuitenkaan ole mutkaton, kun käykin ilmi, että Ross on salaillut alun alkaen tarkoitusperiään ja eräs hänen miehistään saa projektista yli-inhimilliset kyvyt alkaen janota lisää...

Le scientifique Bruce Banner cherche désespérément un antidote aux radiations gamma qui ont créé Hulk. Il vit dans l'ombre, toujours amoureux de la belle Betty Ross et parcourt la planète à la recherche d'un remède. La force destructrice de Hulk attire le Général Thunderbolt Ross et son bras droit Blonsky qui rêvent de l'utiliser à des fins militaires. Ils tentent de développer un sérum pour créer des soldats surpuissants. De retour aux États-Unis, Bruce Banner se découvre un nouvel ennemi. Après avoir essayé le sérum expérimental, Blonsky est devenu L'Abomination, un monstre incontrôlable dont la force pure est même supérieure à celle de Hulk. Devenu fou, il s'est transformé en plein cœur de New York. Pour sauver la ville de la destruction totale, Bruce Banner va devoir faire appel au monstre qui sommeille en lui...

Le scientifique Bruce Banner vit dans l'ombre, toujours amoureux de la belle Betty Ross, et parcourt la planète à la recherche d'un antidote pour guérir le mal dont il est atteint. Les politiciens qui rêvent d'utiliser ses pouvoirs ne le laissent pas tranquille.De retour à la civilisation, notre brillant docteur est poursuivi par l'Abomination, un monstre démoniaque fait d'adrénaline et d'agressivité et dont les pouvoirs concordent avec ceux de Hulk. Une lutte digne des plus grandes bandes dessinées éclate lorsque Banner doit faire appel à Hulk pour sauver New York de la destruction totale.

ექიმ ბრიუს ბანერის ისტორია, რომელიც საკუთარი დაავადების გაქცინაზე მუშაობს. ეს დაავადება მას ემოციური სტრესის დროს გიგანტურ მწვანე მონსტრ ჰალკად გადააქცევს. ბრიუსი თითქმის პოულობს ვაქცინას, მაგრამ ყველაფერი წყალში იყრება, როდესაც მას წარმოუდგენლად ძლიერი მოწინააღმდეგე გამოუჩნდება.

Ο καθηγητής Γενετικής Μπρους Μπάνερ, ζώντας στη σκιά, αναζητά τη θεραπεία για την ιδιότυπη κατάστασή του, εξαιτίας της οποίας, όποτε βρίσκεται σε συναισθηματική φόρτιση, μεταμορφώνεται σε… ένα τεράστιο, οργισμένο, πράσινο πλάσμα. Ενώ προσπαθεί να ξεφύγει από εκείνους που τον καταδιώκουν για να του κλέψουν τις δυνάμεις, ο Μπρους πλησιάζει στη θεραπεία που θα τον λυτρώσει και θα μπορέσει να είναι επιτέλους μαζί με τη γυναίκα που αγαπά… Αλλά, όλα ανατρέπονται μόλις εμφανίζεται στο προσκήνιο ένα νέο, εξίσου τρομακτικό πλάσμα, το οποίο απειλεί τη Νέα Υόρκη…

ברוס באנר הוא מדען שהמצאתו הגאונית הופכת לבומרנג כשהיא מייצרת אצלו אישיות כועסת ואכזרית, ירוקה ושרירית, שבוקעת בכל פעם שבאנר מתעצבן. באנר נוסע עד ברזיל כדי ללמוד ג'יו-ג'יטסו, על ניהול הכעסים הכרוך באומנות הלחימה הזו. הנמסיס שלו, קצין אופורטוניסט בשם אמיל בלונסקי, מוכן ללכת לקצוות עולם כדי לספח לעצמו את ההמצאה של באנר, גם במחיר הפיכתו ל-"אבומיניישן" המפלצתי והמתועב.

Dr. Bruce Banner probeert te leven met zijn alter-ego The Hulk, een groen, groot en enorm sterk wezen dat verschijnt als hij kwaad begint te worden. Dit is absoluut niet eenvoudig aangezien er horden mensen achter hem aan zitten die misbruik willen maken van zijn bijzondere krachten. Maar dan ineens verschijnt The Abomination (Tim Roth), een kwaadaardig en wild beest. Banner ziet zichzelf genoodzaakt zijn krachten te gebruiken om de stad te redden van dit afschuwelijke monster.

Bruce Banner, a tudós kétségbeesetten keresi a gyógymódot arra a gamma-sugárzásra, amely megmérgezte a sejtjeit, és egy fékezhetetlen haragú erőt szabadít fel benne: a Hulkot. Banner kénytelen az árnyékba húzódni, bujkálni, elszakadni attól az élettől, amit ismert, és attól a nőtől, akit szeretett, miközben menekül az őt üldöző "Villám" Ross tábornok és a hadigépezet elől, akik azért üldözik, hogy elkapják, és erejét brutálisan kihasználják. Emellett azonban feltűnik a színen egy új, szörnyű ellenfél, a Förtelem, akinek pusztító ereje még Hulkét is felülmúlja. Hősünknek tehát döntenie kell: vagy elfogadja a tudós békés életét, vagy felfedezi a hőst abban a lényben, aki benne lakozik.

Scientist Bruce Banner scours the planet for an antidote to the unbridled force of rage within him: the Hulk. But when the military masterminds who dream of exploiting his powers force him back to civilization, he finds himself coming face to face with a new, deadly foe.

Bruce Banner si è nascosto in una labirintica favela del Brasile, dove lavora in una fabbrica che imbottiglia bibite al guaranà e conta i giorni "senza crisi", allenandosi a mantenere basse le pulsazioni cardiache agendo sulla respirazione e sul rifiuto delle provocazioni. Sono più di cento giorni che vive così, reprimendo gli impulsi del corpo e gli slanci del cuore, che è rimasto negli Stati Uniti, accanto alla dottoressa Ross. Ma basta una goccia di sangue, perduta involontariamente, a innescare la fine o, per essere più precisi, un nuovo inizio. La macchina da guerra americana, guidata dal generale Ross, è immediatamente sulle sue tracce. Braccato, Bruce non può che cedere alla sua nemesi, strapparsi le vesti e trasformarsi nel gigante verde.

科学者のブルース・バナーは、恋人ベティの父、ロス将軍の命令を受けて人体への放射線抵抗を研究していた。ところがその研究実験中に事故が発生、多量のガンマ線を浴びたブルースは、怒りを感じて心拍数が200を越えると約2.7メートルもの巨大な緑色のモンスター＝ハルクに変身する特殊体質となってしまう。それ以来、彼を利用しようとする軍の追跡を逃れ、ブラジルに身を隠して治療薬開発と細胞の解明に専念するブルース。しかし、ふとした出来事からブルースの居場所が割れてしまい、ロス将軍によって送り込まれた特殊部隊員ブロンスキーらに包囲されてしまう。だがその時ブルースはハルクへと変身、部隊を一蹴し、間一髪のとこで逃亡に成功するのだったが…。

Pagrindinis filmo veikėjas – mokslininkas Briusas Baneris (aktorius Edwardas Nortonas) paveikiamas radiacijos. Besistengdamas sukurti vaistus, galinčius išgydyti jo užnuodytas ląsteles, mokslininkas netikėtai pažadina savyje bauginančią jėgą – nevaldomą, galingą mutantą Halką. Besislapstantis šešėliuose, atkirstas nuo pasaulio, kurį pažinojo ir nuo moters, kurią myli (akt. Liv Tyler), Briusas Baneris/Halkas taip pat stengiasi išvengti ir persekiotojų. Pastariesiems vadovaujantis generolas (akt. Williamas Hurtas) aistringai trokšta sugauti Halką, kad išsiaiškintų jo paslaptį ir panaudotų jo galią saviems tikslams.

Vitenskapsmannen Bruce Banner lever et liv på skyggesiden og er stadig på jakt etter en motgift. Men krigshisserne som drømmer om å utnytte hans krefter vil ikke la ham være i fred - og han lever avskåret fra den eneste kvinnen han noensinne har elsket, Betty Ross. Den fremragende doktoren blir hensynsløst forfulgt av The Abomination, en marerittaktig vanskapning med en styrke og aggresjon som matcher Hulkens egne krefter - og her starter en kamp i ren tegneserie-ånd som truer New York City med total ødeleggelse!

دکتر بروس بنر بخاطر تماس اشتباهی با اشعه گاما، هرگاه که ضربان قلبش بالا میرود، تبدیل به یک غول سبز خشمگین می شود. در همین حال یک سرباز نیز از همین تکنولوژی استفاده می کند تا با او مقابله کند.

Od czasu przypadkowego napromieniowania naukowiec Bruce Banner (Edward Norton) szuka lekarstwa, które pozwoli mu uwolnić się od niezwykłego stanu, w jaki wpada pod wpływem silnego stresu. W takich chwilach Banner zmienia się bowiem w olbrzymiego zielonego mutanta - Hulka. Naukowiec jest na najlepszej drodze do znalezienia remedium, jednak wszystko może zostać utracone, kiedy pojawia się tajemnicze monstrum, które siłą przewyższa Hulka. W dodatku zielonego olbrzyma usiłuje schwytać armia, by wykorzystać jego moc do własnych celów. Banner musi dokonać ostatecznego wyboru - czy pozostać zwykłym naukowcem, czy raczej uwolnić niezmierzoną siłę, która tkwi w jego wnętrzu.

Vivendo escondido e longe de Betty Ross, a mulher que ama, o cientista Bruce Banner busca um meio de retirar a radiação gama que está em seu sangue. Ao mesmo tempo ele precisa fugir da perseguição do general Ross, seu grande inimigo, e da máquina militar que tenta capturá-lo, na intenção de explorar o poder que faz com que Banner se transforme no Hulk.

O cientista Bruce Banner procura desesperadamente uma cura para a radiação gama que envenenou as suas células e libertou uma fúria descontrolada dentro de si. Vivendo nas sombras - afastado da vida que teve e da mulher que ama, Betty Ross – Banner luta para evitar a perseguição obsessiva da sua nemesis, o General Thunderbolt Ross, e da artilharia militar que procura capturá-lo e brutalmente explorar a sua força. À medida que os três enfrentam os segredos que conduziram à criação do Hulk, são confrontados com um monstruoso e novo adversário conhecido como A Abominação, cuja força destrutiva excede até a de Hulk. Caberá ao cientista Bruce Banner fazer a derradeira escolha: aceitar uma pacata vida como Bruce Banner ou descobrir o heroísmo na criatura que vive em si - O Incrível Hulk.

Un experiment eșuat îl transformă pe dr. Bruce Banner într-un monstru verde atunci când se înfurie, ceea ce îl face o țintă pentru armată.

История доктора Брюса Баннера, который ищет лекарство от своего необычного «заболевания», превращающего его во время эмоционального стресса в гигантского зеленого монстра Халка. Находясь в бегах от армии, стремящейся его захватить, Брюс почти находит лекарство, но все старания идут прахом, когда у Халка вдруг появляется новый, невероятно сильный противник.

На почетку нове авантуре, научник Брус Банер очајнички трага за леком против радијације гама-зрацима која је мутирала његове ћелије и дала маха необузданом и силовитом бесу у њему - Хулку. Живећи у сенци, одсечен од свог некадашњег живота и жене коју воли - Бети Рос, Банер се упиње да избегне опсесивну потрагу за својим усудом и умакне генералу Муњи Росу и војној машинерији која жели да га зароби и брутално злоупотреби његову моћ. Док се све троје рву с тајнама које су довеле до Хулковог настанка, суочавају се и с новим чудовишним противником, знаним као Грозота, чија деструктивна снага надмашује чак и Хулкову. Банер мора да донесе мучну одлуку: да прихвати да мирно живи као Брус Банер, или да открије хероја у створењу скривеном у себи - Невероватном Хулку.

Forskaren Bruce Banner lever i skymundan och färdas över hela världen på jakt efter ett botemedel för sitt unika tillstånd som gör att han under stress förvandlas till ett stort grönt monster. Samtidigt jagas Banner av militären som med alla medel vill komma åt hans unika krafter. När allt verkar förlorat för Banner, dyker ett nytt monster upp, skapat av militären i ett experiment som gick fel. Varelsen uppenbarar sig med krafter och aggressioner som till och med överträffar Hulkens. En kamp mellan de båda utbryter och sätter samtidigt staden New Yorks existens på spel. Bruce Banner måste nu kalla på det gröna monstret inom sig för att klara av sin motståndare. Bruce Banner ställs inför ett kvalfyllt livsval – antingen vända ryggen till för att leva ett lugnt liv som människa eller bekämpa hotet och riskera att för alltid förvandlas till det gröna monstret – Hulken.

บรูซ แบนเนอร์ (เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน) นักวิทยาศาสตร์ที่ใช้ชีวิตอยู่ในเงามืด เอาแต่คิดค้นวิธีเยียวยารักษาอารมณ์ ในขณะที่พวกกระหายสงครามไม่ปล่อยให้เขาได้อยู่อย่างสันติกับ เบตตี้ รอส (ลิฟ ไทเลอร์) หญิงคนรักของเขา ส่วนในโลกที่เต็มไปด้วยแสงสีและความเจริญ ดิ แอ็บโดมิเนชั่น (ทิม ร็อธ) ก็ไล่ล่าคุณหมออัจฉริยะอย่างไม่ลดละ เขานี่แหละคืออสรพิษร้ายตัวฉกาจที่จะต่อกรกับฮัลก์ให้ได้ ศึกระหว่างคู่อริจากหนังสือการ์ตูนประทุขึ้นเมื่อ บรูซ แบนเนอร์ จำเป็นต้องอาศัยพลังยอดมนุษย์ในตัวเข้าช่วยมหานครนิวยอร์กที่ถูกถล่มแหลกลาญ นักวิทยาศาสตร์จะต้องจำใจเลือกว่าจะใช้ชีวิตอย่างสงบเป็น บรูซ แบนเนอร์ หรือจะเป็น ฮัลก์ ยักษ์เขียวตัวประหลาดไปตลอดกาล

Bilimadamı Bruce Banner (Edward Northon) "İçindeki Canavar" Hulk'tan kurtulmak ve pesindekilerden kaçabilmek için kendine gözlerden uzak bir yaşam kurmuştur. Rıo'nun gecekondu mahalleleri olan favelalar'da yaşamaktadır. Bunun için, hayatının aşkı Betty Ross'dan bile (Liv Tyler) uzak kalmayı göze almıştır. Ancak, Hulk'ı vazgeçilemez bir güç olarak gören general thunderbolt (William Hurt), ki aynı zamanda Betty'nin babasıdır, onun peşini bırakmaz. Emrindeki subaylardan biri olan emıl blonsky (Tım Roth) Bruce'ın geçirdiği kazanın bir benzerini kendi üzerinde uygulatır. Artık onun da süper gözleri vardır. "Abomınatıon" adlı, en az Hulk kadar güçlü ve öfkeli bir karaktere bürünmüştür.

Вчений Брюс Беннер, працюючи у таємній урядовій лабораторії над новітньою біологічною зброєю, випадково проводить експеримент на власному тілі. У підсумку він перетворюється на величезного зеленого монстра Халка з неймовірною фізичною силою. Він ховається в бразильських фавел, постійно перевіряє свій пульс. Та керівник Беннера, генерал Рос, бажає використати вченого у якості новітньої зброї…

Sau nhiều năm bị biến thành kẻ nửa người nửa quái vật The Hulk, nhà khoa học Bruce Banner vẫn phải lần trốn trong rừng rậm Nam Mỹ, tìm cách chữa trị cho chính bản thân mình. Cùng lúc đó anh vẫn bị sự truy lùng của quân đội Mỹ, dẫn dắt bởi tướng Ross và tên Emil Blonsky, kẻ muốn sử dụng sức mạnh của The Hulk. Chính tên này sau đó đã tự lặp lại tai nạn của Bruce Banner, với hy vọng biến mình thành siêu nhân. Nhưng Emil phát hiện ra rằng hắn bị biến thành một con quái vật - the Abomination- và không bao giờ trở lại thành dạng người như Bruce được nữa. Đổ lỗi cho Bruce vì sự đột biến của mình, hắn truy sát anh để trả thù.

يجوب العالم بروس بانر الكوكب بحثًا عن ترياق لقوة الغضب الجامحة بداخله: الهيكل. لكن عندما تجبره العقول العسكرية المدبرة التي تحلم باستغلال سلطاته على العودة إلى الحضارة ، يجد نفسه في مواجهة عدو مميت جديد.