Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
杀人王曼森 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
对两名可怕的大屠杀凶手的调查导致精神病伪嬉皮士查尔斯·曼森及其“家人”被捕并受审。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Semi-documentaire over Charles Manson en zijn cultus, verantwoordelijk voor de gewelddadige moord op Sharon Tate in 1969. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Helter Skelter |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The investigation of two horrific mass murders leads to the capture and trial of the psychotic pseudo-hippie Charles Manson and his "family". |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'enquête sur deux horribles meurtres de masse mène à la capture et au procès du pseudo-hippie psychotique Charles Manson et de sa "famille". |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Helter Skelter - Die Nacht der langen Messer |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In der Nacht vom 8. zum 9. August werden fünf Menschen, darunter Sharon Tate, die hochschwangere Frau von Regisseur Roman Polanski, auf grausame Weise ermordet. Der Polizei gelingt es jedoch nicht, Licht ins Dunkel zu bringen - bis Staatsanwalt Vincent Bugliosi sich des Falls annimmt und auf Charles Manson und seine "Familie" stößt... |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Assassinato de Sharon Tate |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||