为政府工作的格曼（Michel Côté 饰）最近要送女儿娜塔莉（Karine Vanasse 饰）去蒙特利尔读大学了，虽然两地车程不过几个小时，然而格曼与妻子仍然放心不下，女儿的大学生活果然出现了波折：一名与她有关系的男青年被人枪杀在堆满毒品与色情录像带的家里……

　　娜塔莉的好友安琪莉可为生计问题投身色情行业，受其影响，摆脱家庭束缚的娜塔莉很快在同色情网站老板吕克的交往中得到释放自身的感受，并准备为吕克的网站录制影片。正巧预告视频被父亲看到，格曼瞒着妻子奔赴蒙特利尔，试图阻止事情发生。格曼假意为吕克带来合作项目，在按捺愤怒的同时逐渐深入到色情网站的幕后运作中以等待时机……凶杀案探员登门造访，这让一家人空前团结，而事情的真相更令人错愕。

Nathalie Dagenais is a 19 year old girl studying to be a lawyer. New to the city of Montreal, she will soon discover the world of porn. One day, her father (Michel Côté) comes across her picture on the Internet and wants to find her and before she makes what he thinks is a mistake. The story goes from past to present, when a police officer investigates the death of Max, a man who Nathalie knew.

Germain tombe par hasard sur une vidéo de sa fille sur un site pornographique, alors qu'il la croit à Montréal à suivre des études de droit. Il part à sa recherche dans l'objectif de la ramener à la maison...

כאשר הוא גולש באינטרנט בצפיית פורנו אבא אחד מגלה שהבת שלו לא כל כך תמימהכמו שחשב, הוא מגלה שהבת שלו מככבת בסרט כזה הוא מחליט לטוס מצרפת למונטריאולכדי לשים סוף לזוועה הזאת.

이중생활에 빠진 딸을 구하기 위한 아버지의 사투캐나다 몬트리올. 경찰은 아파트에서 젊은 남자 시신 한 구가 발견되었다는 신고를 받고 출동한다. 그는 유명한 인터넷 포르노 스타로 밝혀지고, 경찰은 살해되었다고 보고 주변 인물을 중심으로 수사를 시작한다. 한편, 캐나다 퀘백 지역에서 유명한 변호사를 지내고 현재는 유력 정치인인 ‘저메인’은 30년 동안 행복한 결혼 생활을 유지하면서 ‘나탈리’라는 아름다운 딸이 있다. ‘나탈리’는 우수한 학업 성적과 뛰어난 미모로 몬트리올의 명문 대학을 다니고 있는 ‘저메인’의 자랑이자 희망이다. 어느 날, 인터넷 서핑을 하던 ‘저메인’은 우연히 한 포르노 사이트에 접속하게 되고, 그의 소중한 외동 딸 ‘나탈리’가 포르노 배우로 출연하고 있는 장면을 목격하게 된다. 너무나 충격을 받은 그는 은밀히 뒷조사를 벌이고 이 모든 것이 ‘나탈리’의 자의에 의한 것임을 알게 되고 절망한다. 그리고 아파트에서 시체로 발견된 젊은 남자 포르노 스타가 바로 ‘나탈리’의 포르노 섹스 파트너라는 충격적인 사실이 밝혀지는데……………

Жерман преуспевающий бизнесмен. В его жизни есть абсолютно все для счастья. Красивая жена, умница дочь, учащаяся в университете, хорошая работа, много денег. Но все меняется в один момент, когда он случайно натыкается в интернете на ролик порнофильма с участием его дочери Натали! Понимая, что такое она могла сделать только под дулом пистолета, Жерман тут же бросает все дела и отправляется спасать дочь…

Bazen gerçekler acımasız olabilir! Evinde rahat bir şekilde oturmakta olan Germain Dagenais karısının haberi olmadan Internette sörf yaparken pornografik sitelere girer. Bu sırada korkunç bir şeye şahit olur: Kızı Nathalie birkaç gün içinde porno bir filmde başrolü oynayacaktır. Korkunç bir kabus! Dagenais kızını bu dönüşü olmayan yoldan geri çevirmek için Montreal’e doğru yola çıkar. Fakat çekimlerin yapılacağı gün Nathalie’nin başrolü paylaşacağı adam ölü bulunur. Onu kim öldürmüştür? Germain kızını durdurmak için başladığı görevinde fazla mı ileriye gitmiştir?