Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hamilton, maart 1946. Twee jongens ontdekken het in stukken gehakt lichaam van de tramconducteur John Dick. De vrouw van John, de mooie en jonge Evelyn, is direct de eerste hoofdverdachte. De afgrijselijke moord en de seksuele drang van Evelyn - die toegeeft seks gehad te hebben met honderdvijftig van Hamilons belangrijkste mannen - maakt het proces het meest besproken onderwerp in de stad. Evelyn is gedoemd te worden opgehangen, maar advocaat J.J. Robinette kan het oordeel uitstellen, totdat Evelyn ook aangeklaagd wordt voor de moord op haar pasgeboren zoon. Robinette verwacht Evelyn vrij te krijgen door de achtergrond van haar gestoorde familie, maar zij weigert te getuigen tegen haar ouders... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Torso: The Evelyn Dick Story |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The 1946/1947 murder trial of young and beautiful Evelyn Dick remains the most lurid murder case in Canadian history. After children find only the torso of her missing husband, John, Evelyn is arrested for his murder. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Torse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1946, une femme d'Hamilton subit un procès pour le meurtre de son mari dont le corps a été retrouvé horriblement mutilé. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Torso - Die Evelyn Dick Story |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hamilton, die kanadische Stahlstadt, 1946. Zwei spielende Jungen entdecken am Straßenrand die verstümmelte Leiche des Straßenbahnschaffners John Dick, der einige Wochen als vermisst galt. Die Ermittlungen führen Inspector Wood zu seiner jungen Witwe Evelyn Dick, die in bescheidenen Verhältnissen bei ihrer Mutter Alexandra lebt – der Vater Donald MacLean ist schon vor einiger Zeit zu Hause ausgezogen. Evelyns mondäne Erscheinung und ihre kühle Zurückhaltung erregen den Verdacht Woods und schnell ist die junge Witwe die Haupt-verdächtige. Unterschiedliche Versionen des Tathergangs machen die Polizei zu-nehmend misstrauisch, und die gruseligen Beweise, die die Ermittler zwischen-zeitlich gesammelt haben, scheinen für ein zutiefst grausames Verbrechen zu sprechen, in das Evelyn tief verstrickt ist. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Η "Μαύρη Χήρα" |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|