Bulgarian (bg-BG)

Title

Агент Коди Банкс 2: Дестинация Лондон

Taglines

Overview

Агент Коди Банкс пътува към Англия с мисията да залови коварен учен, откраднал устройство, което направлява човешкия мозък. Едничката му цел е да завладее целия свят. Под прикритието на ученик в елитно частно училище, агентът на ЦРУ се сдушва с прекрасна лондонска разузнавачка и заедно предотвратяват плана да се зомбират всички световни лидери.

1h 36m

Chinese (zh-CN)

Title

少年特工科迪2

Taglines

Overview

"故事紧接着上一部继续发展。中情局发现手下的一名特工叛变,还带走了一份关乎到国家秘密的重要图纸,这名特工逃往了伦敦,准备将这份图纸献给野心勃勃的邪恶势力。如此危机的情况之下,中情局再度找到了科迪(弗朗基·穆尼兹 Frankie Muniz 饰),要求他在事态发展到无法挽回的局面之前夺回图纸。

就这样,科迪来到了伦敦,进入了一所音乐学院就读以隐藏自己的真实身份,与此同时,科迪还必须不断精进小提琴的技艺,以应付学校中繁杂的试验。聪明的科迪一遍小心翼翼不露出马脚,一遍亦步亦趋的追踪着图纸的下落,殊不知,自己已经被卷入了一个复杂而又危险的阴谋之中。"

Chinese (zh-TW)

Title

小鬼特務2

Taglines

Overview

叛變的美國CIA特務偷走了高科技心靈控制器,小鬼特務科德奉命來到英國倫敦一所天才音樂學校臥底找尋線索,不過他對音樂卻是一竅不通,這次在新的搞笑黑人夥伴德利協助下,科德必須運用最新的設備秘密滲透壞人組織,還得平安回去演奏以隱藏自己真實身分,但是他來得及趕回去拯救世界嗎??

Croatian (hr-HR)

Title

Agent Cody Banks 2: Odredište London

Taglines

Overview

Bivši CIA-in agent ukrao je super tajni uređaj u vlasništvu vlade SAD-a, namijenjen kontroli uma. Opasna misija pronalaska i vraćanja stroja povjerena je agentu Codyju Banksu, superšpijunu tinejdžeru. Cody mora otići u London na tajni zadatak, glumiti studenta u elitnoj glazbenoj školi i tako se približiti sumnjivcima. Na zadatku mu pomaže Derek, bivši propali agent CIA-e kojem je ovo posljednja prilika da se dokaže i vrati u agenciju. Derek se predstavlja kao kuhar iako nema pojma o pripremi hrane. Tu je i atraktivna Emily, još jedna studentica na tajnom zadatku, pripadnica britanske tajne službe koja će pomoći Codyju da vrati uređaj prije nego svjetski političari padnu pod kontrolu i utjecaj zlih kriminalaca.

Czech (cs-CZ)

Title

Agent Cody Banks 2

Taglines

Overview

Frankie Muniz (Velký tlustý lhář) je zpátky jako tajný agent Cody Banks ve skvělém akčním dobrodružství, ve kterém se objeví i Anthony Anderson (Klokan Jack) a Hannah Spearritt (S Club 7). Se zásobou nových vynálezů, fikaných speciálních efektů a divokých honiček je film Agent Cody Banks 2 bezvadným a supertajným pokračováním zaručujícím senzační zábavu! Agent Cody Banks míří do Anglie, aby prověřil mezinárodní vztahy a zajal podlého vědce, který ukradl zařízení na kontrolu mysli a chce ovládnout celý svět! Jako student výběrové školy se nejmladší agent CIA spojí s nejlepší londýnskou špiónkou (Spearritt) a pokusí se tohoto šíleného zločince zastavit dřív, než dojde k nejhoršímu!

Danish (da-DK)

Title

Agent Cody Banks 2: Destination London

Taglines

Overview

Codys gamle CIA-agent-lærer er hoppet over på den anden side af loven og har stjålet en tophemmelig teknologi til at kunne styre folks hjerner med. Cody må på banen igen - og denne gang må han gå under jorden for at finde skurken. Han er tvunget til at spille studerende på en musikhøjskole for professionelle musikere og sørge for, at hans venner ikke opdager hans falske identitet. Imens Cody kæmper med klarinet og noder, indkredser han i al hemmelighed sin fjende - og sin indtil dato sværeste mission: At skulle kæmpe mod sin største fjende nogensinde: Den mand, som har lært ham alt, hvad han ved.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Wanneer een overgelopen CIA-agent een apparaat voor gedachten-controle heeft gestolen, moet Cody undercover naar Londen om hem te zoeken. Hij doet zich voor als student op een eliteschool en moet zijn ware identiteit beschermen terwijl hij zijn missie uitvoert.

English (en-US)

Title

Agent Cody Banks 2: Destination London

Taglines
Adventure is an attitude.
Overview

With all-new gadgets, high-flying action, exciting chases and a wisecracking new handler, Derek (Anthony Anderson), Cody has to retrieve the device before the world's leaders fall under the evil control of a diabolical villain.

1h 40m

http://www.mgm.com/view/Movie/33/

French (fr-FR)

Title

Cody Banks agent secret 2 - Destination Londres

Taglines

Overview

Dans cette suite palpitante, l'agent Cody Banks participe à une formation de la CIA et voit son instructeur s'enfuir avec les plans d'un mécanisme de contrôle mental. Cody se rend en Angleterre pour déjouer son plan diabolique.

1h 40m

Georgian (ka-GE)

Title

Taglines

Overview

ჩვეულებრივმა სიეტლელმა თინეჯერმა კოდი ბენქსმა, შეთავსებით –ცენტრალური დაზვერვის უმცროსმა აგენტმა, სამშობლო კვლავ უნდა გადაარჩინოს. ამჯერად ის ლონდონში მიემგზავრება. „ლეგენდის“ მიხედვით ის – სტუდენტია, რომელიც სასწავლებლად ჩამოვიდა, მაგრამ კოდის მთავარი ამოცანაა – მოპარული საიდუმლო მოწყობილობის პოვნა, რომლითაც ადამიანების გონების მართვა შეიძლება. ოპერაციის მსვლელობისას ბენქსი ხვდება, რომ ეს „ოპერაცია“ – დიდი თაღლითობის დასაფარი საშუალებაა, რომელშიც მისი უფროსობაა ჩარეული...

German (de-DE)

Title

Agent Cody Banks 2: Mission London

Taglines

Overview

Nachdem der Bösewicht und Ex-CIA-Ausbilder Diaz die Seiten gewechselt hat und sich eine Maschine zur Gedankenkontrolle unter den Nagel gerissen hat, will er nun die Weltherrschaft an sich reißen. Und wer wäre besser für diesen Auftrag geeignet als der junge Spitzenagent Cody Banks. In London angekommen soll er verhindern, dass Diaz und sein Handlanger Kenworth den Apparat dazu benutzen, führende Weltpolitiker und damit die ganze Menschheit unter ihre Kontrolle bringen. Hilfe bekommt er von dem Ex-Agent Derek und der süßen, britischen Undercover-Agentin Emily.

1h 41m

Hebrew (he-IL)

Title

הסוכן קודי בנקס 2: היעד לונדון

Taglines

Overview

סוכן סי. איי. איי. גנב מכשיר לשליטה מוחית סודי ביותר וקודי צריך להיות סוכן סמוי בלונדון כדי להחזיר אותו. הוא מתחזה לתלמיד כדי להתקרב לחשודים, קודי חייב למנוע מחבריו לספסל הלימודים לגלות את זהותו האמיתית בזמן שהוא עסוק בלהסתנן למחבואים סודיים, לעקוב אחר מטרותיו המרושעות - וללכת לבית הספר. עם אביזרים החדשנים, מרדפים מלהיבים ומדריך חדש מתוחכם, דרק (אנטוני אנדרסון), קודי צריך להשיב את המכשיר לפני שמנהיגי העולם ייפלו לשליטתו המרושעת של הפושע השטני.

Hungarian (hu-HU)

Title

Öcsikém 2: A londoni küldetés

Taglines

Overview

A tizenöt éves tini CIA-ügynök, Cody Banks a nyári tábornak álcázott kiképzõközpontba utazik, ahol nemcsak új feladat, hanem új partner is várja. A bumfordi, ám fölöttébb éles eszű Derek csatlakozik ezúttal hozzá. A két tinikém együttes erõvel próbálja meg megtalálni és lekapcsolni a gonosz kettõs ügynököt, aki meglépett a kísérleti agykontroll masinával. A nyomok Nagy-Britanniába vezetnek, ahol Banks az egyik elit magániskola tanulójának kiadva magát próbálja elkapni a szökevényt. A hajszába hamarosan a helyi tini ügynök, a csinos Emily is bekapcsolódik.

Italian (it-IT)

Title

Agente Cody Banks 2 - Destinazione Londra

Taglines

Overview

La spia teenager Cody Banks si infiltra come studente in un collegio londinese per ragazzi particolarmente dotati. Il suo obiettivo, però, non ha nulla a che fare con l'istruzione, bensì con l'ottenere informazioni su un agente traditore della Cia che ha rubato un segretissimo prototipo di apparecchio per il controllo della mente. Oltre a Derek, la sua paciosa spalla della Cia, Cody è affiancato anche da Emily Sommers, una giovane e affascinante agente di Scotland Yard.

1h 40m

http://www.agentcodybanks2.com/

Japanese (ja-JP)

Title

エージェント・コーディ ミッション in LONDON

Taglines

Overview

人気TVシリーズ「マルコムin the Middle」で全米ティーンの間で人気のフランキー・ムニッズ主演によるアクションスパイコメディの続編。ロンドンを舞台に、16歳のCIAエージェントが盗まれたアメリカ政府のトップ機密を奪い返すために奮闘する。

1h 40m

Korean (ko-KR)

Title

에이전트 코디 뱅크스 2

Taglines

Overview

10대 CIA 엘리트 요원 코디의 훈련을 담당하던 디아즈 사령관이 마인드 컨트롤 프로그램을 훔쳐 달아난다. 코디는 이 프로그램을 회수하겠다고 자원했지만 불지도 못하는 클라리넷을 연주하는 학생으로 위장해서 런던의 음악 학교 여름 학기를 듣게 될 줄은 꿈에도 몰랐던 것! 런던에서 새로 만난 교관과 함께 디아즈 추적에 나서는 코디의 좌충우돌 모험담...

Lithuanian (lt-LT)

Title

Agentas Kodis Benksas. Užduotis Londone

Taglines

Overview

Paprastas vaikinas Kodis Benksas slaptoje CŽV treniruočių stovykloje jauniesiems agentams išmoksta mirtinų kovos metodų, ir apsiginklavęs pagal naujausias technologijas, paauglys Kodis Benksas gelbėja pasaulį.

Šįkart jam užduotis pagrobti prietaisą, priverčiantį pasaulio lyderius paklusti piktadariui.

Norwegian (no-NO)

Title

Agent Cody Banks 2: Oppdrag London

Taglines

Overview

På sitt andre store oppdrag må Cody igjen seile under falskt flagg. Nå er han nødt til å utgi seg for å være klarinettist i verdensklasse med en naturlig plass i et stort ungdomsorkester.

Polish (pl-PL)

Title

Agent Cody Banks 2: Cel Londyn

Taglines

Overview

Sequel kinowego przeboju z 2003 roku o przygodach młodego agenta. Tym razem Cody wyjeżdża do Londynu, gdzie ma za zadanie odzyskać ukradzione przez nielojalnego szpiega CIA specjalne urządzenie pozwalające kontrolować ludzkie umysły. Działając pod przykrywką studenta elitarnej szkoły, chłopiec infiltruje środowisko w poszukiwaniu podejrzanych oraz swojego głównego celu. Korzysta nie tylko z pomocy nowego asystenta - Dereka, ale również całej gamy najróżniejszych szpiegowskich gadżetów.

1h 40m

Portuguese (pt-BR)

Title

O Agente Teen 2: Missão Londres

Taglines

Overview

O Agente Cody Banks vai para a Inglaterra com a missão de prender um cientista malvado que roubou um equipamento de controle da mente com o objetivo de controlar o mundo! Disfarçado de aluno de uma escola de elite, o mais jovem agente da CIA trabalha em conjunto com a agente mais sexy de Londres para deter esse louco antes que os líderes mundiais sejam todos transformados em zumbis!

1h 40m

Romanian (ro-RO)

Title

Agentul Cody Banks 2: Destinație Londra

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Агент Коди Бэнкс 2: Пункт назначения – Лондон

Taglines

Overview

Обычный сиэттловский тинейджер Коди Бэнкс, по совместительству младший секретный агент ЦРУ, снова должен спасать родину. На этот раз он отправляется в Лондон. По легенде он — студент, приехавший учиться по обмену. Однако его главная задача — найти украденное секретное устройство, позволяющее управлять сознанием других людей. Но в ходе операции Бэнкс понимает, что его «операция» — это прикрытие большой аферы, в которую замешано его начальство…

Slovak (sk-SK)

Title

Agent Cody Banks 2

Taglines

Overview

Agent Cody Banks mieri do Anglicka, aby preveril medzinárodné vzťahy a zajal podlého vedca, ktorý ukradol mikročip na ovládanie mysle a chystá sa ovládnuť celý svet. Ako študent výberovej školy sa najmladší agent Banks spojí s najlepšou londýnskou špecialistkou a pokúsia sa spoločne šialeného zločinca zastaviť skôr ako dôjde k najhoršiemu...

1h 35m

Slovenian (sl-SI)

Title

Agent Cody Banks 2

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Superagente Cody Banks 2: Destino Londres

Taglines
La aventura es una actitud.
Overview

En la nueva aventura de Cody, un astuto agente de la CIA (e instructor del propio Cody) ha robado un dispositivo de control mental de alto secreto al gobierno de los Estados Unidos. Con la seguridad mundial en peligro, Cody tiene que desplazarse de incógnito a Londres para conseguir traerlo de vuelta. Al otro lado del océano y envuelto en problemas, Cody se ve obligado a hacerse pasar por un estudiante de una prestigiosa escuela de música en régimen de internado y a evitar que los otros chicos descubran su verdadera identidad, todo mientras se infiltra en guaridas secretas, sigue la pista a su objetivo y toca el clarinete. Para ayudarle en su misión, se le asigna a Cody un nuevo instructor: un chistoso agente, reprobado por la CIA, llamado Derek (Anthony Anderson) que está tratando desesperadamente de recuperar el favor de la Agencia. Se supone que se va a hacer pasar por el cocinero del internado, aunque desgraciadamente no tiene ni idea de cocinar.

1h 40m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Agente Cody Banks 2: Destino Londres

Taglines

Overview

En la nueva aventura de Cody, un astuto agente de la CIA (e instructor del propio Cody) ha robado un dispositivo de control mental de alto secreto al gobierno de los Estados Unidos. Con la seguridad mundial en peligro, Cody tiene que desplazarse de incógnito a Londres para conseguir traerlo de vuelta. Al otro lado del océano y envuelto en problemas, Cody se ve obligado a hacerse pasar por un estudiante de una prestigiosa escuela de música en régimen de internado y a evitar que los otros chicos descubran su verdadera identidad, todo mientras se infiltra en guaridas secretas, sigue la pista a su objetivo y toca el clarinete.

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Frankie Muniz (Big Fat Liar, Agent Cody Banks) får fullt upp med intriger som den hemlige agenten Cody Banks i detta fantastiska action-äventyr med bland andra Anthony Anderson (Scary Movie 3) och Hanna Separritt (S Club 7). Proppfylld med nya prylar, smarta specialeffekter och grymma jaktscener, är Agent Cody Banks 2 - Destination London en förstklassig, topphemlig uppföljare... med rätt att underhålla. Utrikesdepartementet blir "barntestat" när Agent Cody Banks kommer till England för att fånga en elak forskare som stulit ett tankestyrningsinstrument för hans plan att erövra och styra världen. Cody Banks låtsas vara student på en elitinternatskola och CIA's yngsta och bästa agent bildar ett team med Londons hetaste spion (Spearritt) för att stoppa denna galning från att förvandla världens ledare till zombies.

Turkish (tr-TR)

Title

Ajan Cody Banks 2: Hedef Londra

Taglines

Overview

Kaçak bir CIA ajanı, çok gizli bir beyin kontrol silahını çalar. Genç ajanımız Cody Banks'in görevi, gizlice Londra'ya giderek silahı bulmak ve geri getirmektir. Seçkin kaykaycılar yetiştiren özel bir okulun öğrencisi olarak ülkeye giren Cody, hem okuldaki gizli kimliği farkedilmesin diye dersleri takip etmeye çalışırken, hem de kaçak ajanı ve gizli silahı bulmak ve ülkesine geri götürmek zorundadır.

Küçük kahramanımız, bu yeni macerasında yine en son teknoloji aletler kullanacak, yerde ve havada heyecan verici takipler yaşayacak ve şeytani ellere geçmeden önce Derek'i etkisiz hale getirip çaldığı silahı geri alacaktır.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Агент Коді Бенкс 2: Пункт призначення Лондон

Taglines

Overview

Звичайний сієтловский тінейджер Коді Бенкс, за сумісництвом молодший секретний агент ЦРУ, знову повинен рятувати батьківщину. На цей раз він вирушає до Лондона. За легендою він - студент, який приїхав вчитися по обміну. Проте його головне завдання - знайти вкрадений секретний пристрій, що дозволяє керувати свідомістю інших людей. Але в ході операції Бенкс розуміє, що його «операція» - це прикриття великої афери, в яку замішано його начальство ...

Vietnamese (vi-VN)

Title

Đặc Vụ Cody Banks 2

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login