George Jetson is forced to uproot his family when Mr. Spacely promotes him to take charge of a new factory on a distant planet.

Джордж е назначен за шеф на минна операция за "Космически зъбни колела" на далечен астероид, тъй като назначените преди него на този пост постоянно изчезвали. Чудесно продължение на сериала от 60-те години, на което ще се радва цялото семейство.

George Jetson a családjával együtt kiköltözik egy űrbázisra. Vele megy Jane, Judy, Elroy, Rosie a robot és Astro, a család kutyája.

Ο Τζορτζ αναγκάζεται να μετακομίσει μαζί με την οικογένειά του, καθώς ο κύριος Σπέισι τον προωθεί να αναλάβει τη διοίκηση ενός νέου εργοστασίου σε έναν μακρινό πλανήτη.

ג'ורג' סילוני מקודם בעבודה ומקבל על עצמו לנהל מפעל. הבעיה היחידה היא שהמפעל נמצא על כוכב לכת מרוחק, בו מתרחשים דברים מוזרים.

Cuando Súper Sónico consigue un ascenso, se muda al espacio exterior con su familia: Ultra Sónico, Judy, Cometín, Robotina, y Astro el perro de la familia. Pero pronto la familia descubrirá que la empresa de Jorge está destruyendo las casas de los Grungies, amistosas criaturas bajo tierra que viven en el mismo asteroide. Con la ayuda de su familia, Súper Sónico es capaz de llegar a un acuerdo pacífico que beneficia tanto a la ecología como a la fábrica de última tecnología.

Cuando Súper Sónico consigue un ascenso, se muda al espacio exterior con su familia: Ultra Sónico, Judy, Cometín, Robotina, y Astro el perro de la familia. Pero pronto la familia descubrirá que la empresa de Jorge está destruyendo las casas de los Grungies, amistosas criaturas bajo tierra que viven en el mismo asteroide. Con la ayuda de su familia, Súper Sónico es capaz de llegar a un acuerdo pacífico que beneficia tanto a la ecología como a la fábrica de última tecnología.

Alla fine del ventunesimo secolo, la Spacely Ingranaggi Perfetti ha aperto su un asteroide un nuovo impianto di estrazione mineraria e relativa produzione di ruote dentate, interamente automatizzato e in grado di produrle a un decimo dei costi sulla Terra. Esso, tuttavia è oggetto di continui sabotaggi e l’ennesimo vicepresidente che lo gestisce, Alexander Throttlebottom, lascia l'incarico. Il titolare, signor Spacely, nomina allora George Jetson nuovo vicepresidente e lo trasferisce all'impianto. Questi va ad abitare con la famiglia nella comunità adiacente l’asteroide. A Jane, Judy ed Elroy non rimane che adattarsi a questa novità.

우주 여행이 자유롭고 로봇이 모든 일을 대신해주는 21세기. 제슨네 가족은 아빠가 승진하여 은하계 어느 행성으로 이사를 가게 된다. 멋진 우주선을 타고 아름다운 별에 도착한 제슨네 가족은 무척 즐거워 하지만 얼마후 아빠 조지는 심각한 고민에 빠지게 된다. 사슬 톱니 바퀴를 만드는 조지네 공장이 이웃에 사는 지하생물 그렁지의 집을 파괴하고 있었기 때문이다.

George'o Jetsono, kuris buvo paskirtas „Spacely Sprockets“ viceprezidentu ir kartu su šeima buvo išsiųstas dirbti ties orbitoje skriejančiu kasybos asteroidu, nuotykiai kosmose...

George Jetson wird überraschend befördert. Als Vice-Präsident der "Spacely" Zahnradfabrik soll er auf einem der Asteroiden der Firma die lahmgelegte Produktion auf Touren bringen. Doch Saboteure bringen erneut die Förderbänder zum Stillstand. Jetson-Sohn Elroy und seine neuen Freunde machen sich auf den Weg in die Unterwelt und entdecken im Erdreich die Behausungen der Grungies, die durch Spacelys Erzabbau zerstört werden. George setzt sich gegenüber seinem Auftraggeber für eine humanere Produktionsform ein und erreicht, daß die Grungies die Produktion selbst verwalten. Ihre Recycling-Methoden sorgen für wachsende Umsätze und die Jetsons werden zurück in die alte Heimat geschickt.

زمانی که آقای «اسپیسلی» به آقای «جتسن» ترفیع می‌دهد تا در کارخانه‌ای در سیاره‌ای دوردست به‌عنوان مدیر تولید فعالیت کند او مجبور می‌شود که خانواده‌اش را نیز با خود به سیاره دوردست ببرد و این کار مشکلات خانوادگی برای او به وجود میاورند و او غافل از این است که چه مسائلی پشت پرده ماجرا هستند… ...

Film pełnometrażowy o kosmicznych przygodach rodziny Jetsonów. George Jetson zostaje awansowany na stanowisko wiceprezesa korporacji Kosmiczne Koła Zębate. Ma odtąd kierować własnym oddziałem fabryki kół zębatych, znajdującym się na dalekiej asteroidzie. George z rodziną przeprowadza się więc na miejsce i bierze się do pracy. Wkrótce przekonuje się, że ktoś sabotuje pracę fabryki.

Pela primeira vez, a família mais louca e divertida de todo o espaço vai viver uma aventura completa e emocionante. Quando George Jetson é promovido, ele se muda com toda família para um asteróide distante, cheio de surpresas e novos amigos. Você vai conhecer um Shopping Center do futuro, vai rolar de rir com os jogos de basquete sem gravidade e descobrir que os Grungies, habitantes do asteróide, já sabem como usar a tecnologia em causar danos à ecologia. O Jetsons - é uma incrível produção de 1990, baseado no desenho originais que se tornaram uma das séries de maior sucesso na televisão de todo o mundo.

Pela primeira vez, a família mais louca e divertida de todo o espaço vai viver uma aventura completa e emocionante. Quando George Jetson é promovido, ele se muda com toda família para um asteróide distante, cheio de surpresas e novos amigos. Você vai conhecer um Shopping Center do futuro, vai rolar de rir com os jogos de basquete sem gravidade e descobrir que os Grungies, habitantes do asteróide, já sabem como usar a tecnologia em causar danos à ecologia. O Jetsons – é uma incrível produção de 1990, baseado no desenho originais que se tornaram uma das séries de maior sucesso na televisão de todo o mundo.

Самое любимое в Америке семейство будущего в своем первом полнометражном анимационном фильме. Джордж Джетсон получает повышение и переселяется в космос, а с ним и вся его семья - Джейн, Джуди, Элрой, Робот Роузи и собака Астро. Но скоро Джетсоны обнаруживают, что компания Джорджа разрушает подземные жилища мирных обитателей астероида. С помощью членов своей семьи Джордж добивается мирного соглашения, которое не вредит экологии планеты и улучшает технологию компании. В фильме можно увидеть торговый центр в 2000 этажей, баскетбол в невесомости и другие чудеса космического века, а также услышать песни в исполнении Тиффани.

Џорџ Џетсон мора да се пресели са породицом, након што добије унапређење, да води једну фабрику на удаљеној планети.

George Jetson est forcé de déménager sa famille lorsque M. Spacely lui offre une promotion dans une nouvelle usine sur une planète lointaine .

Zábavná rodinka legendární dvojice Hanna - Barbera, tvůrců desítek kreslených příběhů, je zde v prvním celovečerním vydání. Mr. Spacely, nejvyšší boss firmy potřebuje vyrobit milion šroubů na své vzdálené planetce. Ta je však opravdu pořádně daleko a všichni jeho viceprezidenti selhaly. Pan Spacely musí nyní vybrat někoho přesně takového, jako je George Jetson. Ten neváhá a vezme s sebou celou svou rodinu. Citlivou a milující manželku Jane; rebelující dospívající dceru Judy is jejím novým přítelem, který je velká hvězda; Elroya - basketbaloého šampiona, který ztratil důvěru ve svého otce a nakonec samozřejmě i svou drzou služku. Dobrodružství může začít ...