Ein Symphonieorchester aus den Vereinigten Staaten befindet sich auf einer Tour zur Truppenunterhaltung im Zweiten Weltkrieg und gerät dabei versehentlich in Gefangenschaft der Deutschen. Bevor ein SS-Offizier den Erschießungsbefehl aussprechen kann, möchte der kommandierende General zuerst ein Konzert hören. Dabei rettet der Dirigent mit einem cleveren Plan das Leben aller Musiker.

Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), una famosa orquesta sinfónica norteamericana, formada por civiles, que está en Europa para entretener a las tropas aliadas, es capturada en el frente belga por los alemanes. Los músicos son trasladados como prisioneros a un castillo medieval, cuyo jefe es el General Schiller (Maximilian Schell), autoritario militar y gran melómano. Schiller le propone al director de la orquesta, el prestigioso concertista Lionel Evans (Charlton Heston), la posibilidad de salvar sus vidas a cambio de que interpreten para él un concierto exclusivo durante una reunión de altos oficiales alemanes. Sin embargo, los principios éticos de Evans le impiden doblegarse a la voluntad de un nazi. Su obstinación pondrá en peligro a todos los miembros de la orquesta. (FILMAFFINITY)

In December of 1944, Lionel Evans, an internationally renowned American conductor, is on a USO tour with his 70-piece symphony orchestra in newly-liberated Belgium. While fleeing from a German counterattack, Evans and his orchestra members are captured by a Panzer division and taken to an old chateau in Luxembourg. Despite orders to execute every prisoner, General Schiller, an avid music lover, commands Evans to give a private concert for him.

Lionel Evans (Charlton Heston), um famoso maestro de uma orquestra sinfônica na década de 1940, nem imagina os horrores que está prestes a sofrer. Ele e todos os membros do grupo são sequestrados por soldados nazistas, com a ordem de serem todos mortos em um castelo. Mas o general alemão Schiller (Maximilian Schell) desacata a ordem e faz um pedido ousado: que ele faça um concerto final dedicado aos nazistas.

I december 1944 er den anerkendte dirigent Lionel Evans på turné med sit orkester for at underholde de amerikanske styrker i Europa. Uheldigvis havner orkestrets bus bag fjendens linjer. Evans og hans musikere bliver snuppet af tyskerne. De tror, de vil blive henrettet øjeblikkeligt, men så kommer en usædvanlig besked oppefra. Den tyske general Schiller beordrer dem til at forberede en koncert på hans slot! Evans og hans orkester ved, at det er en stakket frist. De vil sandsynligvis blive henrettet, når koncerten er overstået, men måske kan de trække tiden ud længe nok til at få hjælp?

二次大战期间，美国交响乐指挥手被纳粹俘虏。他们被关在城堡中等待处决，并受命筹备音乐会，在音乐会结束后立刻会遭到处死。

L'illustre chef d'orchestre américain Lionel Evans effectue, dans la Belgique ravagée par les combats de 1944, une tournée avec ses soixante-dix musiciens pour les armées alliées. Dès la première représentation, le concert est interrompu par une alerte. Évacués par car, les musiciens tombent dans une embuscade nazie. Les forces allemandes les font prisonniers et décident de les exécuter sur le champ. Mais Evans affirme que la convention de Genève les protège en tant que non belligérants. Toute la troupe est amenée dans un château commandé par le général Schiller, qui se trouve être un grand mélomane.