See You Tomorrow (2013)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ще се видим утре |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Марчело Сантили е в постоянно търсене на възможността на живота си, но грандиозните му идеи да забогатее лесно и неговият живот да вземе обрат, винаги се оказват провал. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我们明天见 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
搞失意失败,老婆走人,乖女眼中又诚信破产,罗马三失中佬,忽然在报纸看到了一线生机。咦,意大利人口最老小镇,有搞作嘞。搞什么作?开棺材铺。中佬向大鳄借钱,杀入西西里老人镇。谁知打开门日日拍乌蝇,只有婆婆为母亲问棺材价,人瑞垂危?非也,只见她龙精虎猛通街走。中佬望天打卦,卦出了病,反要老人呵护,看来老的未死他先归西,连马都叫苏格拉底,就知这里有景轰!原来钱有眼的,好人才有好报,动机不良去贪钱?只会自贬负资产。不过,那一线的生机,倒是真有的。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marcello Santilli droomt er van om ooit zijn eigen restaurant te openen en chef te worden, maar hij zit tot over zijn nek in de schulden en krasloten leveren niet de gewenste winst op. Dan hoort hij over een dorpje in Zuid-Italië waar de gehele populatie ouder is dan tachtig. Hij ziet een makkelijke manier om geld binnen te halen en begint daar een carrière als begrafenisondernemer. De dagen gaan voorbij, maar geen van de krasse knarren heeft het fatsoen om de pijp uit te gaan. De winter komt en Marcello krijgt een longontsteking. Nu moeten de oudjes voor hem zorgen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
See You Tomorrow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2013 Italian comedy |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ci vediamo domani |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marcello Santilli (Enrico Brignano) è continuamente alla ricerca dell’occasione della vita, ma le sue grandi idee per arricchirsi in modo facile e svoltare si rivelano sempre delle fregature! Con una moglie stufa di fargli da madre ed una figlia che ha poca stima di lui, Santilli ormai ridotto sul lastrico ha un’ultima micidiale trovata... Aprire l’unica agenzia di pompe funebri in uno sperduto paesino della Puglia popolato solo da ultranovantenni, quindi tutti potenziali "clienti". Ma il tempo passa e i vecchietti del luogo non mostrano alcun segno di cedimento |
|
||||
|
Malay (ms-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2013 Italian drama "See You Tomorrow" |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ci vediamo domani |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hombre abandonado por su mujer y su hija adolescente, en busca de la oportunidad de su vida, lleva a cabo una inusual idea: abrir una agencia de pompas fúnebres en un pequeño pueblo de Apulia, donde todos los habitantes superan los 90 años. Todos ellos son clientes potenciales pero las cosas no irán como había previsto. |
|
||||
|