In 1838 in the kingdom of Naples and the Two Sicilies, Malacarne, gamekeeper of Baron San Germano, kills the bandit Caruso, whose widow gives birth to Giovanni and at the same time becomes the nurse of Costanza, San Germano’s orphaned daughter. Thirteen years later, Giovanni and Costanza fall in love to the jealousy of her uncle, who shuts her in a convent, ordering Giovanni to be killed by Malacarne who has meanwhile become a bandit. Barely alive, Giovanni is taken away by Bourbon soldiers. After Garibaldi’s arrival in Sicily and its union with Italy, Costanza is freed from the convent and returns to San Germano. She is visited by Giovanni and although still loves him, rejects him since she wishes to become a nun. In the meantime, Giovanni kills Malacarne and takes his place. Costanza marries the rich Lo Turco and the next day departs for Naples, but during the journey the carriage is attacked by Giovanni’s band. Costanza flees with him and they leave for America.

Nel 1838 nel Regno di Napoli e delle due Sicilie, in una zona sperduta del Sud, il brigante Giuseppe Caruso viene ucciso da Malacarne, guardacaccia dei baroni Sangermano della Foresta. Nove mesi dopo sua moglie Maria dà alla luce Giovanni, contemporaneamente in casa dei baroni nasce Costanza, ma la madre muore di parto. C'è bisogno di una balia per sfamare la bambina e destino vuole che l'unica disponibile sia proprio Maria.

1838년 나폴리와 두 시칠리아 왕국에서 산 제르마노 남작의 사냥꾼 말라카르네는 산적 카루소를 죽이고, 그의 미망인은 조반니를 낳고 동시에 산 제르마노의 고아 딸 코스탄자의 간호사가 됩니다. 13년 후, 조반니와 코스탄자는 사랑에 빠지지만 삼촌의 질투로 코스탄자를 수녀원에 가두고, 그 사이 도적이 된 말라카르네가 조반니를 죽이라고 명령합니다.