Übersetzungen 6
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
毛骨悚然 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heebie Jeebies |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When a haunted gold mine is reopened after a 150 years, a horrific supernatural creature escapes to exact vengeance on a small Southern town. |
|
||||
|
Italienisch (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il mostro della miniera |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Maldição De Ouro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando uma mina de ouro assombrada é reaberta após 150 anos, uma criatura sobrenatural e horripilante foge e resolve se vingar dos habitantes de uma pequena cidade. Emitindo uma névoa capaz de paralisar suas vítimas com medo, o monstro as destrói, deixando para trás um rastro de sangue. E enquanto os moradores indefesos são assassinados e o reino do terror começa, um xerife e uma legista unem forças para encontrar um jeito de destruir a criatura antes que ela destrua a cidade. |
|
||||
|
Russisch (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Предчувствие кошмара |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дух золотоискателя, который много лет был замурован в пещере, наконец-то вырвался на свободу спустя сотни лет, и теперь он собирается отомстить за годы проведенные в заточении. Теперь в виде сверхъестественного чудовища оно обрушит весь свой гнев на жителей небольшого поселения, расположенного в пустынном районе. Он начинает контактировать с жертвами, чтобы натравить их друг на друга, а затем начинает кровавую расправу. |
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Escalofrios |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Todd trabaja como Sheriff adjunto de un pequeño pueblo de los Estados Unidos, de esos en los que nunca pasa nada y en los que las autoridades se dedican a solucionar conflictos vecinales y a encerrar borrachos. Sin embargo, de repente empiezan a ocurrir cosas extrañas que amenazan al pueblo. No se sabe lo que es, pero parece una criatura venida del otro mundo, ante la cual Todd entra en pánico y no puede hacer nada para proteger a sus vecinos. Todd no lo sabe, pero hace cientos de años, en su pueblo, hubo un accidente en una mina de oro, y varios mineros murieron atrapados bajo la tierra. Ahora, por alguna razón, han regresado convertidos en una criatura que quiere venganza y que matará a cualquier habitante del pueblo si Todd no hace algo para impedirlo. ¿Podrá Todd hacer algo contra este monstruo? No lo sabemos, pero sí que será difícil que tome alguna determinación si antes no domina sus ataques de pánico. |
|
||||
|