История школьника Тревора, который стал жертвой задир. Это привело мальчика, казалось бы, в безвыходную ситуацию. Однако школьный учитель актерского мастерства решает помочь юноше, предлагая ему роль в постановке. Только через некоторое время пьеса оказывается под угрозой запрета, что может вернуть все проблемы Тревора, лишь обострив ситуацию.

Думите на някогашния образцов ученик Тревър Адамс отразяват изживяванията му в гимназията Ривървейл. Той е жертва на толкова травмиращо малтретиране от страна на съучениците си, че е стигнал до заплаха да взриви училищния футболен отбор. Но спасението му се появява в лицето на учителя по драматично майсторство г-н Дънкан. Той предлага на момчето главната роля в училищна пиеса, редом до другата звезда - прекрасната Джени. Заедно учителят и новата приятелка се опитват да помогнат на Тревър да остане в правия път.

Trevor Adams egy jó ideje kitaszítottnak számít az iskolában. Egyszer ugyanis csinált egy bombát, ami igaz, hogy nem működött, de azóta mindenki úgy néz rá, mint egy gyilkosra. Az azonban senkit sem érdekel és senki sem tudja, hogy Trevor hogyan jutott el ebbe az állapotba. Ám most kap egy esélyt az élettől: egy színdarabban övé lehetne a főszerep, és pont ő játszhatná el a gyilkos szerepét. Vajon megragadja-e ezt a lehetőséget, vagy beváltja a korábbi ígéretét és megbosszulja a sérelmeit?

הטרדות של בריונים, חוסר פופולריות ואיומי סרק להרוג את חבריו לספסל הלימודים הופכים את טרבור אדאמס (בן פוסטר, Northfork) לאיום פוטנציאלי על הסובבים אותו (ע"ע באולינג לקולומביין). מורה חדור מוטיבציה יוצא להצלת הנפש הבודדה והמסוכנת.

Der 16-jährige Trevor Adams zählt zu den Außenseitern an seiner High School und wird häufig von den Sportlern gepeinigt. Aus diesem Grund hat er vor einem jahr eine Bombendrohung an die Schule gerichtet, die sich jedoch als Falschmeldung entpuppte. Den Hänseleien tat dies kein Abbruch und Trevor hält sein "Tagebuch der Gewalt" mittlerweile mit seiner Videokamera fest. Um sich gemeinsam mit seinen unterdrückten Freunden zu rächen, plant er die Schule mit Waffen zu stürmen und die verhassten Peiniger zu erschießen. Doch als sich plötzlich die gleichaltrige Jenny (Jane McGregor) für ihn einsetzt, kommen ihm Bedenken sein Vorhaben durchzuführen. Schlussendlich erkennt er, dass sich mit dem Einsatz von Gewalt nichts ändern kann, doch seine bewaffneten Freunde marschieren bereits auf die Schule los...

Il liceale Trevor Adams è un appassionato videoamatore con alle spalle una grave crisi depressiva da cui si sta lentamente riprendendo; il suo carattere chiuso e la sua timidezza gli hanno creato diversi problemi a relazionare con i suoi compagni, diventando presto preda di atti di bullismo.

　　亚当斯（本·福斯特 Ben Foster 饰）是一位十分叛逆的高中男生，曾经，他甚至口出狂言说要炸掉学校，亚当斯的言论吸引了边缘团体“特洛格”的注意，这是一个非常危险而又深不可测的组织，常常和校园周边的黑暗组织发生暴力冲突。

　　邓肯（汤姆·加瓦那 Tom Cavanagh 饰）是学校的戏剧老师，他深知亚当斯并不是表面看上去的那样无可救药，他找到了亚当斯，邀请他在话剧中担任重要角色，这让亚当斯感到十分不可思议。在为了演出话剧而拍摄的短片中，亚当斯选择了校园枪击案作为拍摄题材，他的短片揭发了“特洛格”所组织的一系列恐怖活动，却也将自己置于了十分危险的境地。

Trevor Adams est un lycéen solitaire souvent persécuté par ses camarades de classe. En représailles, il a, un jour, menacé de faire exploser son lycée. Depuis lors, les élèves l'évitent et personne n'est vraiment rassuré en sa présence. Cependant, un professeur accepte de lui donner le premier rôle dans la pièce de théâtre qu'il monte. Quand ils apprennent qu'elle concerne des tueries dans les écoles, professeurs, parents et élèves se sentent d'autant plus menacés.

Trevor har blivit så utsatt för så allvarlig mobbning att han till slut hotar att spränga skolans fotbollslag i luften. Men hans räddning kommer i form av dramaläraren Mr Duncan. Han erbjuder Trevor den manliga huvudrollen i en skolpjäs, tillsammans Jenny. Både Jenny och Mr Duncan försöker att hjälpa honom att sköta sig, men pjäsens framgång står på spel: dess mörka handling om mördare på lekplatser i kombination med Trevors förflutna får elevernas föräldrar att försöka ställa in pjäsen. Om de lyckas kanske Trevor aldrig får göra sin röst hörd - och det kan bli utlösaren till en mänsklig bomb.

A troubled and bullied high school student fights against judgement from his community after threatening to bomb the football team.

Trevor Adams is een highschool student, die het jaar daarvoor gedreigd heeft de school op te blazen door middel van een bom. Hij is nu weer terug op school en hij is het mikpunt van pesterijen door andere studenten.

O filme inspirado em fatos reais tem como personagem central Trevor um rapaz que por ter sido vítima de “BULLYING” na escola acaba desenvolvendo um comportamento muito agressivo. Cansado de ser hostilizado chega ao ponto de ameaçar explodir o prédio escolar com uma bomba de mentira. Sr. Duncan, professor teatro e cinema é o único que acredita no jovem e por isso acaba convidando Trevor para ser protagonista ao lado da simpática Jenny de uma peça com o título “Bang Bang Você Morreu”, que traz em sua narrativa situações parecidas que o rapaz já vivenciou. Lamentavelmente a peça não é compreendida pelos professores, pais e direção da escola e acaba sendo censurada, obrigando-os a ensaiar de forma clandestina. Mas Trevor não é o único que se encontra cansado de ser molestado e desrespeitado na escola, e acaba se unindo a outros alunos e planejam um atentado de grandes proporções.

Essa é a História de Trevor, adolescente vítima de perseguição dos colegas, que preocupa professores por seu comportamento autodestrutivo. Uma das professoras decide ajudar convidando-o para atuar numa peça sobre tiroteios em escolas.

Trevor, un chico de 16 años que empieza su 4º año de la secundaria, acude a su escuela bajo ciertas condiciones, pues amenazó con poner una bomba y hacer volar a todos por los aire. La amenaza despertó la paranoia y el odio de la gente en la escuela. A su vez, un profesor, propone realizar una obra de teatro: "Bang Bang You're Dead", que habla sobre un chico, que bajo una situación parecida a la de Trevor, cedió a la tentación y mató a sus padres y a cinco alumnos de la escuela.