Traducións 3
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
—
|
|
||||
|
Español; Castelán (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Hello, Everybody! |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
El escenario es una granja regentada por dos hermanas. Una compañía eléctrica quiere construir una presa, lo cual exigirá inundar muchas granjas, Si Kate vende, todo el mundo venderá, si Kate se niega, el resto de la ciudad se negará también. Randolph Scott se reúne con la bella hermana de Kate, Sally Blane, en un baile. Randolph Scott es un agente de la compañía eléctrica. Kate piensa que sólo quiere estar con Sally; Sally cree que él realmente le gusta. Randolph llega a la granja y parece atraer a Kate. Kate sigue sin estar convencida sobre la venta, pero se enamora de Randolph. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Hello, Everybody! |
|
||||
Lemas |
|
|||||
Visión xeral |
The setting is a farm. Kate Smith and Sally Blane play sisters; assorted relatives live with the sisters, but everyone at home, and in the whole town, depends on Kate to hold everything together. The power company wants to build a dam which will require flooding many of the farms; Kate is holding out; if Kate sells, everyone else will sell; if Kate refuses, the rest of the town will refuse as well. Randolph Scott meets Kate's beautiful sister, Sally Blane, at a dance. Randolph Scott, as it turns out, is an agent for the power company. Kate thinks he's just using Sally; Sally believes that he truly likes her. Randolph comes to the farm and appears to woo Kate. Kate remains unconvinced about selling out, but falls for Randolph. |
|
||||
|