Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Strange Case of Wilhelm Reich |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
At the end of his life, Wilhelm Reich - psychiatrist and experimental scientist searching for the fundamentals of life - finds himself on trial, charged with deception. His dream of liberating human individuality makes him a dangerous opponent of an American system that is striving after 1945 for global hegemony, using all available means. Was it madness to believe in man's liberty or was Reich simply in the wrong place at the wrong time, and, being a holistic global thinker, accurately observing far-reaching socio-political linkages? Ten years after his mysterious death, his writings, once burnt by the US FDA, become an important source of inspiration for a '68 generation in revolt. Written by Novotny & Novotny |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Fall Wilhelm Reich |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach einer jahrelangen Hetzjagd des McCarthy Regimes steht der Psychiater und Grenzforscher Wilhelm Reich auf der Suche nach einer ursprünglichen Energie des Lebens wegen Betrugs vor Gericht. Sein Traum, das Individuelle im Menschen zu entfesseln, macht ihn zu einem gefährlichen Gegner eines amerikanischen Systems, das nach 1945 mit allen Mitteln die Weltvorherrschaft anstrebt. War es Wahnsinn, an die Freiheit des Menschen zu glauben, oder war Reich nur zur falschen Zeit am falschen Ort und folglich als genauer Beobachter von weitreichenden gesellschaftspolitischen Zusammenhängen eine Gefahr für rigide Machtverhältnisse? 10 Jahre nach seinem mysteriösen Tod werden seine verbrannten Schriften zu wichtigen Wegbegleitern einer revoltierenden 68er Generation. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Al final de su vida, Wilhelm Reich, psiquiatra y científico experimental que buscaba los fundamentos de la vida, se vio envuelto en un juicio, acusado de engaño. Su sueño de liberar al ser humano hace que sea un oponente peligroso del sistema estadounidense que después de 1945 lucha por la hegemonía global. |
|
||||
|