Енрико Оливери - лидер на водещата опозиционна партия, е в депресия. Изборите наближават и социологическите прогнози сочат, че нещата не се подреждат в негова полза. Неспособен да приеме ситуацията, Енрико просто изчезва една вечер без следа. Останалите партийни лидери се опитват да прикрият случката. Тогава сивия кардинал на партията - Андреа Ботини, се сеща, че Енрико има брат близнак. Въпреки поразителната прилика между него и Енрико, Джовани е напълно противоположен като характер.

En plena crisi política i de valors, Enrico Oliveri, secretari general del principal partit de l'oposició italiana, decideix desaparèixer. El seu desesperat assistent, per sortir de la dificultat i a punt de perdre la credibilitat, decideix substituir-lo pel seu germà bessó, un filòsof bipolar recentment sortit del psiquiàtric. Una autèntica bogeria que es tornarà encert quan l'electorat torni a veure en l'Enrico una opció real. Tot això es deurà a un llenguatge diferent i irònic, que posarà novament al fictici Enrico en la cresta de l'onada.

大选临近，选情告急，拘谨慎言的执政党党魁成众矢之的，压力之下玩失踪，念到当年康城之恋，毅然逃到法国重访以电影为业的旧情人。可怜幕僚急如热锅上的蚁，找来党魁神神化化的哲学家孖生兄弟，瞒天过海替身上阵，岂料冒牌更受欢迎，竟以亲民表现和满腹哲理扭转颓势赢尽民心。果然人生如戏，政治也不过一场表演。汤尼沙维路（《夺命的富贵》）一人分饰两兄弟，容貌一样个性相反，本来各走各路，忽然调换，一边是不羁教授不拘一格释放热情激励众生，另一边就是离地政客走入梦工场再觅春风寻找自由，演来出神入化。

Enrico Olivieri, předseda nejsilnější politické strany, je na pokraji krize. Preference jeho strany stále klesají a volby se nezadržitelně blíží. Jedné noci však Olivieri zmizí. Ve společenských a stranických kruzích se rychle šíří fámy a dohady a šedá eminence, Andrea Bottini, usilovně přemýšlí, jak situaci zachránit. V jeho hlavě se tak zrodí šílený a hazardní plán – podsunout veřejnosti Olivieriho bratra – dvojče. Důvtipný filozof, který trpí bipolární depresí, je však pravým opakem svého bratra. Poetické a srozumitelné vyjadřování, žoviální přístup k lidem a rozesmátá tvář jsou klíčem ke strmému vzestupu preferencí strany. Nebývalý obdiv a popularitu politika však kdosi ze zákulisí sleduje a vyčkává...

Enrico Oliveri, leider van de grootste oppositiepartij, is depressief. Het is alweer bijna tijd voor verkiezingen en de peilingen wijzen er op dat deze niet in zijn voordeel zullen uitvallen. Hij kan niet met de situatie omgaan en neemt de benen. De partij weet het stil te houden en nestor Andrea Bottini vraagt Enrico's tweelingbroer Giovanni om stiekem diens plaats in te nemen. Ondanks dat Giovanni uiterlijk precies lijkt op zijn broer heeft hij echter een totaal andere kijk op het leven èn op de politiek.

The elections are approaching and the largest opposition party in the country do not look good. Its leader, Enrico Oliveri can not stand the pressure and disappears. Fearing a scandal, the eminence grise of the party had brought into play the twin brother of the politician. Even if looks like two drops of water with his brother Giovanni may have a different personality. His ideas are innovative and direct approach to get the party in the polls ...

Enrico Oliveri, secrétaire général du parti de l'opposition est inquiet : les sondages le donnent perdant. Un soir, il disparaît brusquement laissant une note laconique. C'est la panique au sein du parti, tout le monde s'interroge pour essayer de comprendre les raisons de sa fuite pendant que son conseiller Andrea Bottini et sa femme Anna se creusent la tête pour trouver une solution. C'est Anna qui évoque en premier le nom du frère jumeau du secrétaire général, Giovanni Ernani, un philosophe de génie, atteint de dépression bipolaire. Andrea décide de le rencontrer et élabore un plan dangereux...

Enrico Oliveri, Chef der wichtigsten italienischen Oppositionspartei, steckt in der Krise. Zermürbt von miesen Umfragewerten und politischen Intrigen setzt er sich eines Nachts heimlich ab nach Paris. Große Aufregung im Führungszirkel der Partei: Keiner weiß, wo Oliveri geblieben ist. Da kommt sein engster Mitarbeiter auf die geniale Idee: Enricos Zwillingsbruder Giovanni, ein exzentrischer Philosoph, soll die Stelle des Verschollenen übernehmen – mit überraschenden Folgen. Giovanni findet Spaß an der Sache und mischt die italienische Politik gehörig auf. Und nicht nur das: Selbst die deutsche Kanzlerin kann sich seinem skurrilen Charme nicht entziehen… Eine brillante und umwerfend komische Satire mit Starbesetzung, in der Valeria Bruni Tedeschi, Valerio Mastandrea als politischer Berater und besonders Toni Servillo (gerade für "La Grande Bellezza" als bester Darsteller mit dem Europäischen Filmpreis ausgezeichnet) in einer Doppelrolle glänzen.

Ο Ενρίκο Ολιβέρι, ηγέτης της αντιπολίτευσης, είναι σε κατάθλιψη. Οι εκλογές έρχονται και τα γκάλοπ δείχνουν πως πάει για ήττα. Ανίκανος να αντιμετωπίσει την κατάσταση, ο Ενρίκο χάνεται μια νύχτα χωρίς κανένα ίχνος. Το κόμμα προσπαθεί να κρύψει το γεγονός και το μέλος του κόμματος Αντρέα Μποτίνι πλησιάζει τον φτυστό αδελφό του αρχηγού. Μπορεί όμως ο Τζιοβάνι Ολιβέρι να μοιάζει σαν σταγόνα στο νερό με τον αδελφό του, οι χαρακτήρες τους όμως είναι εκ διαμέτρου αντίθετοι.

"יחי ההבדל הקטן" מבוסס על נובלה מאת רוברטו אנדו, שאף ביים את הסרט, על תוכנית מבריקה של מפלגה פוליטית המנסה נואשות לזכות שוב בתמיכת הקהל.

Il segretario del principale partito d’opposizione, Enrico Oliveri, è in crisi. I sondaggi per l’imminente competizione elettorale lo danno perdente. Una notte, dopo l’ennesima contestazione, Oliveri si dilegua, senza lasciare tracce. Negli ambienti istituzionali e del partito fioccano le illazioni, mentre la sua eminenza grigia, Andrea Bottini e la moglie, Anna, continuano ad arrovellarsi sul perché della fuga e sulla possibile identità di un eventuale complice. È Anna a evocare il fratello gemello del segretario, Giovanni Ernani, un filosofo geniale, segnato dalla depressione bipolare. Andrea decide di incontrarlo e ne resta talmente affascinato da iniziare a vagheggiare un progetto che ha la trama di un pericoloso azzardo…

Įtakingiausios opozicinės partijos sekretorius netikėtai išvyksta į Prancūziją, pas moterį, kurią buvo įsimylėjęs prieš dvidešimt metų. Siekdama nuslėpti tokį vyro akibrokštą, žmona Ana ir jo padėjėjas Botinis kreipiasi pagalbos į jo brolį dvynį, kuris dėsto filosofiją ir visai neseniai išėjo iš psichiatrijos ligoninės.

A candidatura do secretário principal do partido da oposição, Enrico Oliveri (Toni Servillo), não esta indo tão bem quanto planejada. Uma noite, após um debate, ele desaparece. Seu assessor e sua esposa dão início a uma busca sobre o porquê do desaparecimento e se mais alguém esta envolvido nessa história. De repente, o secretário reaparece, agindo de forma diferente. Suas atitudes surpreendem a todos e fazem a cotação do partido subir. Tudo vai bem até que alguém resolve segui-lo.

Enrico Oliveri, un político en crisis y secretario del principal partido de la oposición que está perdiendo apoyos, abandona sus compromisos y responsabilidades tras ser criticado duramente en un mitin, escondiéndose en Francia, en casa de una amiga. Su ayudante, para salir del apuro ya cada vez con menos crédito intentando justificar su ausencia, decide entonces sustituirlo por su hermano gemelo, un filósofo bipolar recién salido del psiquiátrico. Una auténtica locura que se tornará acierto cuando el electorado vuelva a ver en Enrico, ahora Giovanni, una opción real. Todo ello se deberá a un lenguaje distinto e irónico, que pondrá nuevamente al ficticio Enrico en la cresta de la ola.