Ein Mann, der sich Prot nennt, landet wegen seines auffälligen Verhaltens in der Psychiatrie. Er gibt an, von einem Planeten namens K-Pax zu stammen. Sein Psychiater Dr. Powell versucht ihn davon zu überzeugen, dass das falsch ist. Doch Prot zeigt außergewöhnliche Fähigkeiten.

Prot is a patient at a mental hospital who claims to be from a far away planet. His psychiatrist tries to help him, only to begin to doubt his own explanations.

Д-р Пауъл е психиатър в клиника за душевно болни. Когато един ден полицията докарва при него Прот нищо не му подсказва, че този човек ще промени живота му. Прот твърди, че идва от далечната планета K-PAX и е изпратен с проучвателна мисия. И въпреки че Земята много му харесва, той трябва да се върне на своята планета в края на лятото. Новината за неговото заминаване се разпространява светкавично из клиниката и между пациентите се започва надпревара кой да замине с него.

El estado emocional del Dr. Powell está siendo desafiado por uno de sus pacientes en el pabellón de psiquiatría; Prot, quien reclama ser de otro planeta, ha anunciado su partida de la tierra, y el resto de los pacientes se apuntan también para ir con él. Esta situación deja al Dr. Powell preguntándose acerca de sus propias habilidades para distinguir la realidad de la fantasía.

Prot es un paciente en un hospital psiquiátrico que afirma estar de un lejos Planeta. Su psiquiatra trata de ayudarle, sólo comenzar a dudar de sus propias explicaciones.

L'estat emocional del Dr. Powell està sent desafiat per un dels seus pacients al pavelló de psiquiatria; Prot, qui reclama ser d'un altre planeta, ha anunciat la seva partida de la terra, i la resta dels pacients s'apunten també per anar amb ell. Aquesta situació deixa al Dr. Powell preguntant-se sobre les seves pròpies habilitats per distingir la realitat de la fantasia.

改编1995年基恩·布汝尔出版的同名科幻小说，在美国2541家影院首映时，以1750万美元的成绩成为当时北美票房的冠军。片中，以《美国美人》赢得奥斯卡影帝的凯文·斯贝西拥有深沉内敛的演技。此次，他在《K星异客》中饰演一名自称来自K-PAX星球的外星人Port。在《政界风云》中因饰演美国总统而获奥斯卡最佳男配角提名的资深演技派男星杰夫·布里奇斯，则饰演心理医师马克。影片借普络特之口，道出了地球社会的种种弊端。这是该片的长处，短处：它强化了社会意义，但考虑到如此手法在以前的电影中已多次出现，这里显得比较做作，说教味浓了些

一名個性溫和的流浪漢普洛特在紐約中央車站目擊一場搶案後被警方逮捕，他在警局跟警察說他來自一個叫作Ｋ－ＰＡＸ的遙遠星球，於是他被送到精神病院，精神科醫師馬克包威則負責治療這名自稱是外星人的精神病患。 見過各式各樣精神病病患的包醫師一開始把普洛特當成一般的案例，他自以為很快就能查出他的底細，但是事情沒他想像的那麼簡單。 普洛特在治療過程中向包醫師描述地球和Ｋ－ＰＡＸ星球的不同，他說他很喜歡地球，但是暑假結束後，他就必須返回他的星球。雖然包醫師不怎麼相信他，但是他似乎擁有一股神奇的力量，讓病院裡的病患都能信任他，於是他得到每一個病患的信任與好感，而且他們都想要跟他一起回Ｋ－ＰＡＸ星球。 儘管普洛特表面上看來溫文儒雅、彬彬有禮，但是包醫師卻相信他的內心深處一定受過重大創傷，他必須把他的傷痛挖掘出來，免得時間一到，他就會永遠陷入精神錯亂的狀態。但是在治療的過程中，包醫師開始對他一直深信的理念感到懷疑，而普洛特的所作所為也不禁讓他開始相信，也許普洛特真的是一個貨真價實的外星人。 就在他探索普洛的內心世界的同時，他也必須反省自己的人生，並且發掘他真正的自我。

지구에서 1천 광년이나 떨어져 있는 케이-팩스라는 행성에서 왔다고 주장하는 한 남자가 정신병원에 들어온다. 자신이 외계인이라고 생각하는 그의 이름은 '프롯'. 지구의 빛이 너무 밝아 절대로 선글라스를 벗을 수 없다는 그는 유쾌하고 밝은 성격으로 사람들을 매료시킨다. 그 곳에서 '프롯'은 케이-팩스에 대한 신비한 이야기들을 사람들에게 들려준다. 그러던 어느 날, 고향 케이-팩스로 갈 것이라는 '프롯'의 말에 병원 환자들은 모두 그와 함께 가기를 원하며 난동을 부린다. 그러나 '프롯'과 그의 고향 케이-팩스에 갈 수 있는 사람은 단 한 명! 병원 환자들은 자신의 마음을 담은 글을 써서 서로 앞다투어 '프롯'에게 건넨다. 늘 바쁜 정신과 전문의 '마크'는 하루 종일 환자들에게 시달려 몹시 지쳐 있다. 그런 그에게 자신을 외계인이라 말하는 한 남자가 상담실로 들어왔다. 그냥 정신병자로 치부하기에는 무언가 석연치 않은 구석이 있다. 그의 문제가 과도한 망상에서 비롯되었다고 진단한 마크는 그의 내면에 숨겨진 것을 밝혀내려고 노력한다. 그러나 그의 노력들은 실패로 돌아가고 마크는 '프롯'의 알 수 없는 매력에 이끌려 간다. 점점 '프롯'에 대해 애매한 두려움에 사로잡히는 그는 삶에서 믿어왔던 모든 것들에 대한 의심이 들기 시작한다. 그 순간 '마크'는 가족과 주위의 모든 것의 관계에 대해 다시 생각을 하게 된다. 그러던 어느 날 '프롯'은 가야할 때라고 말하며 케이-팩스로 떠나겠다고 한다.

Beskućnik koji prosi na Grand Central RR stanici u New Yorku ugleda Prota (Kevin Spacey) koji se pojavljuje niotkuda. Kada ga policija zaustavlja nakon što pokušava pomoći opljačkanoj ženi, zadržavaju ga zbog njegovih tvrdnji kako nije stigao vlakom jer dolazi s druge planete. Odvode ga u umobolnicu gdje je pod prismotrom Dr. Powella (Jeff Bridges) koji, naravno, skeptično prima njegove tvrdnje da dolazi s K- PAX-a, planete udaljene 1000 svjetlosnih godina od Zemlje.

En mystisk mand, der kalder sig Prot, dukker op på Grand Central Station og hævder at han er en alien. Han ryger på den lukkede og kommer under medicinering. Da dette tilsyneladende ikke har nogen effekt, begynder han at modtage behandling af psykiateren Mark Powell. Prot fortæller om sit liv på planeten K-PAX. Da han viser sin evne til at se ultraviolet lys og enorme viden om astronomi, begynder Powell at tro ham, og for alvor overveje om patienten faktisk kommer fra en fremmed planet eller blot en sindsforvirret mand.

Mark Powell tapaa Manhattanin psykiatrisella klinikalla uuden potilaan. Mies kutsuu itseään nimellä Prot ja kertoo tulleensa valon nopeudella toisessa galaksissa sijaitsevalta K-Pax -planeetalta tutkimaan maata. Aluksi potilas on aivan selvä tapaus, hän näyttää kärsivän pahoista harhoista. Kummallista kyllä, mies vaikuttaa terävältä, osoittaa älykkyyttä ja kertoo elämästä K-Paxilla yksityiskohtaisesti. Hänellä on myös uskomattomat tiedot astronomiasta - hän on jopa parempi kuin professorit ja alan asiantuntijat. Ja vaikka Mark edelleen pitää miestä sairaana, vaikuttaa kertomus hänen mielestään kiehtovalta. Itse asiassa erittäin kiehtovalta...

Un jour, un homme surgit de nulle part dans la gare centrale de New York. L'air avenant, les yeux dissimulés derrière d'épaisses lunettes noires, cet inconnu prétend être originaire d'une planète lointaine : K-Pax. Sourire aux lèvres, il se laisse embarquer sans résistance par la police, qui le conduit à la clinique psychiatrique de Manhattan. Le docteur Mark Powell, directeur de l'établissement, est un habitué des cas de dédoublement de personnalité. Mais le patient Prot l'intrigue et il veut en savoir davantage sur cet homme aux affirmations loufoques. Ce dernier s'accroche obstinément à son délire et brosse à qui veut l'entendre un tableau idyllique de K-Pax, ses mœurs pacifiques et son haut niveau culturel. Au fur et à mesure de ses entretiens, le docteur Powell en vient à se demander s'il n'y aurait pas un fond de vérité dans ses histoires d'extraterrestres.

Un jour, un homme surgit de nulle part dans la gare centrale de New York. L'air avenant, les yeux dissimulés derrière d'épaisses lunettes noires, cet inconnu prétend être originaire d'une planète lointaine : K-Pax. Sourire aux lèvres, il se laisse embarquer sans résistance par la police, qui le conduit à la clinique psychiatrique de Manhattan. Le docteur Mark Powell, directeur de l'établissement, est un habitué des cas de dédoublement de personnalité. Mais le patient Prot l'intrigue et il veut en savoir davantage sur cet homme aux affirmations loufoques. Ce dernier s'accroche obstinément à son délire et brosse à qui veut l'entendre un tableau idyllique de K-Pax, ses mœurs pacifiques et son haut niveau culturel. Au fur et à mesure de ses entretiens, le docteur Powell en vient à se demander s'il n'y aurait pas un fond de vérité dans ses histoires d'extraterrestres.

Ο Προτ, νεοφερμένος στην ψυχιατρική κλινική του Μανχάταν, ισχυρίζεται ότι έρχεται από το μακρινό πλανήτη Kέι-Παξ. Ο ψυχίατρος που αναλαμβάνει να τον θεραπεύσει αντιλαμβάνεται ότι ο υποτιθέμενος "εξωγήινος" επηρεάζει θετικά την ψυχική κατάσταση των υπόλοιπων ασθενών της πτέρυγας.

A K-PAX című filmben a kétszeres Oscar-díjas Kevin Spacey egy ártalmatlan fickót alakít, aki valahogy rendőrkézre kerül egy utcai rablótámadás utáni zűrzavarban. A többszörösen Oscar-jelölt Jeff Bridges egy kis közkórház igencsak megedződött pszichiáterének szerepét játssza. Kettejük útja akkor keresztezi egymást, amikor a rendőrség Prot (Spacey) ügyében Dr. Mark Powell-hez (Bridges) fordul, miután Prot rendkívül udvariasan arról tájékoztatja őket, hogy a fényt túl erősnek találja ezen a bolygón - ragyogóbbnak és erősebbnek, mint otthon, a távoli K-PAX bolygón.Powell a pályafutása során már számtalan képzelődő beteget kezelt és úgy gondolja, hogy csak idő kérdése, mikor hullik le Prot álarca, hogy mikor tudja szóra bírni őt az igazságról. Prot azt állítja, hogy tényfeltáró küldetést tölt be: sok mindent talált itt, ami tetszik neki, de még mielőtt a nyár véget ér, haza fog térni bolygójára.

פרוט הוא אדם מסתורי וכריזמטי הטוען בתוקף בפני הרשויות שהוא הגיע לסיור לימודי מכוכב בשם קיי-פקס, המרוחק מכדור הארץ אלף שנות אור. הוא נלקח לבית חולים פסיכיאטרי לבדיקה ואבחון. מהר מאוד נוצר קשר מיוחד בינו לבין מנהל המחלקה שמנסה לפענח את המיסתורין סביב האיש נטול הזהות. כמובן שבתחילה מפקפק הרופא בטענת החולה שלו בדבר היותו חוצן, אבל לאחר שחולי המחלקה הולכים שבי אחרי אישיותו הכריזמטית של פרט, מתחיל גם הרופא להשתכנע שאולי באמת מוצאו מאינטיליגציה אחרת.

Prot, paziente di un'ospedale mentale, sostiene di venire da un lontano pianeta chiamato K-PAX. Il suo psichiatra determinato a provare che lo straniero è affetto di un disturbo di personalità multipla, presto dubiterà della sua diagnosi.

ニューヨークの駅構内。不審な行動を見咎められ警察に連行される謎の男プロート。彼は自らを遥か1,000光年彼方のK－PAX星からやって来た異星人だと名乗り精神病院に送られる。プロートの治療に当たるのは精神科のパウエル医師。初めのうちは単なる妄想か虚言と高を括っていたパウエルだったが、その落ち着き払った言動や理路整然とした説明にかすかな疑問を抱き始める。さらに、プロートの存在は他の患者たちにも強い影響を与え、パウエルが治せずにいる患者たちがみるみる回復していく。

Iš tolimosios K-PAX planetos atskrenda Prot'as. Jis niekuo nesiskiria nuo kitų Žemės gyventojų, tačiau elgiasi labai keistai ir visi pradeda manyti, jog jis tikrai kitoks… Filmas pasakoja apie genialų daktarą Mark'ą Powell'ą, dirbantį vienoje iš geriausių Manheteno ligoninių bei mėginantį išgydyti intelektualų keistuolį, pasivadinusį Prot'u ir įrodinėjantį, jog jis atvyko iš nežinomos, tūkstančius šviesmečių nutolusios planetos K-Pax. Aišku tik tiek, kad jis - arba ateivis, arba silpnaprotis...

Prot wordt opgenomen in een psychiatrische inrichting en komt onder behandeling van Dr. Fuller. Prot beweert dat hij van de planeet K-PAX komt.

Doktor Mark Powell od lat pracuje w renomowanej klinice psychiatrycznej na Manhattanie. Jego życie, zawodowe zaczyna być już nużąco monotonne, gdy pewnego dnia policja przyprowadza mu nowego pacjenta. Nie ma przy sobie żadnych dokumentów, nikt nic o nim nie wie, a on sam twierdzi, że przyleciał z planety K-Pax. Zaintrygowany osobowością nowego pacjenta Powell próbuje zgłębić jego tajemnicę. Na skutek kolejnych niezwykłych wydarzeń zaczyna poważnie brać pod uwagę ewentualność, że istotnie pochodzi on z odległej planety.

A história de um paciente de um hospício que se reclama como oriundo um um longíquo planeta: K-Pax. À medida que o seu psiquiatra procura a melhor forma de o ajudar, começa a perceber que o dito extraterrestre possui poderes misteriosos sobre a saúde mental dos outros doentes.

Prot é um homem misterioso, que vive dizendo ter vindo do planeta K-Pax, distante mil anos-luz da Terra. Por causa disto ele é internado em um hospício, onde conhece o Dr. Mark Powell, um psiquiatra disposto a provar que ele na verdade sofre de um grave distúrbio de personalidade. Mas as descrições de Prot sobre como é a vida em seu planeta acabam encantando os demais pacientes do hospício, fazendo com que eles queiram ir com Prot quando ele diz que está próximo o dia em que deverá voltar ao seu planeta.

Prot este un pacient de la un spital de boli psihice care pretinde că este de pe o planetă îndepărtată. Psihiatrul său încearcă să-l ajute, doar pentru a începe să se îndoiască de propriile explicații.

В Манхэттенский психиатрический институт привозят странного человека в черных очках. Он зовет себя Протом и утверждает, что его родина — далекая планета Ка-Пэкс, откуда он мгновенно перенесся на Землю в луче света. Несмотря на все усилия, доктору Пауэллу не удается разгадать загадку таинственного пациента, который весьма убедительно доказывает всем свое внеземное происхождение. Вскоре Пауэлла, так и не сумевшего открыть тайну личности своего пациэнта, начинает тревожить невероятная мысль: может быть, Прот вовсе не сумасшедший...

Прот је пацијент у лудници који тврди да је из далеке планете. Његов психијатар покушава да му помогне, али почиње да сумња у своја сопствена објашњења.

Kevin Spacey, drzitel dvoch hereckych Oscarov, v ulohe pacienta psychiatrickej liecebne s jasnou diagnozou: tvrdi, ze je na Zemi na navsteve a pochadza z planety K-PAX. Jeff Bridges, niekolkokrat na Oscara nominovany, v ulohe jeho lekara dr. Marca Powella. Prepracovany psychiater zo statnej nemocnice nachadza u svojho vesmirneho pacienta rad nezvyklych prejavov a navyse absolutnu odolnost voci beznym liecebnym prostriedkom. Co ked je cudny pacient skutocne mimozemstan?

På Manhattans psykiatriska klinik möter doktor Mark Powell en ny patient. Mannen kallar sig Prot, säger att han kommer från planeten K-PAX i en annan galax och att han har rest till jorden med ljusets hastighet för att undersöka vår planet. Till en början verkar det vara ett solklart fall för Mark: Prot lider av vaneföreställningar. Men konstigt nog argumenterar han knivskarpt, utstrålar intelligens och berättar detaljerat om livet på K-PAX. Dessutom har han otroliga kunskaper inom astronomi och kan mer än proffesorerna och experterna inom området. Hur sjuk Prot än verkar så tycker Mark att hans berättelse verkar övertygande, väldigt övertygande...

Kevin Spacey, držitel dvou hereckých Oscarů, je pacient psychiatrické léčebny s jasnou diagnózou: tvrdí, že je na Zemi na návštěvě a pochází z planety K-PAX. Jeff Bridges, několikrát na Oscara nominovaný, hraje jeho lékaře dr. Marca Powella. Přepracovaný psychiatr ze státní nemocnice nachází u svého „vesmírného“ pacienta řadu nezvyklých projevů a navíc naprostou odolnost vůči běžným léčebným prostředkům. Co když je podivný pacient skutečně mimozemšťan? A navíc je dr. Powellovi čím dál tím sympatičtější…

Prot isimli bir yabancı kendini bir tren garının ortasında bulur. K-PAX isimli uzak bir gezegenden geldiğini açıkça söylemesi, bir akıl hastaları hastanesine kapatılmasına neden olur. Gerek K-PAX hakkında verdiği bilgiler, gerekse fiziki bazı özellikler, doktoru Powell'ın aklının karışmasına neden olur. Dr Powell araştırmalarına devam edecek ve Prot'un gerçek kimliğini ortaya çıkaracaktır.

В Манхеттенський психіатричний інститут привозять дивну людину в чорних окулярах. Він називає себе Протом і стверджує, що його батьківщина - далека планета Ка-ПЕКС, звідки він миттєво перенісся на Землю на промені світла. Незважаючи на всі зусилля, досвідченому доктору Пауеллу не вдається розгадати загадку таємничого пацієнта. Незабаром Марка Пауелла починає турбувати неймовірна, але нав'язлива думка: що може Прот зовсім не божевільний і в його словах є частка правди...