Philip Chagal, un pianista francès que està de gira als Estats Units, queda enamorat de Helen, una cambrera, que creu que és un espia sindical de l'empresa on treballa. Un cop resolt el malentès, s'han de refugiar en una església davant l'arribada imminent d'un huracà, i s'hi declaren el seu amor. El problema és que Philip està casat amb una dona desequilibrada que li impedirà de ser feliç.

一位知名的音乐会钢琴家与一位患有精神疾病的女士结婚，但婚姻并不幸福，他爱上了一位女服务员。

Philip Chagal, un pianista francés de está de gira en Estados Unidos, queda prendado de Helen, una camarera, que cree que se trata de un espía sindical de la empresa donde trabaja. Una vez resuelto el malentendido, tienen que refugiarse en una iglesia ante la inminente llegada de un huracán, y allí se declaran su amor. El problema es que Philip está casado con una mujer desequilibrada que le impedirá ser feliz. (FILMAFFINIT)

Un célèbre pianiste français en tournée s'arrête dans un bar et tombe amoureux d'une serveuse.

A famous concert pianist unhappily married to a woman who suffers from mental illness falls in love with a waitress.

Официантка Хелен встречает Филиппа Шагала, представившегося безработным музыкантом, и влюбляется в него. Филипп приглашает её на свидание, и она узнаёт, что он знаменитый пианист. Начинается ураган, на их машину обрушивается дерево, и влюблённые продолжают путь пешком. На ночь они находят убежище в церкви. А утром Хелен узнаёт, что Филипп женат...