Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Janice Beard 45 WPM |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Janice Beard is a dreamer who can't seem to quite make it big. She is working in an auto design company and falls for the mailboy, but he is hiding secrets. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
詹妮·比德的日记 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Janice l'intérimaire |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Janice n'est pas comme les autres. Sa naissance propulse son père dans l'au-delà et plonge sa mère dans les affres de l'agoraphobie. A vingt-trois ans, elle décide de partir a Londres faire fortune et d'offrir a sa mère la cure qui la sauvera de sa phobie. La tête pleine de rêves de grandeur, elle passe d'un poste d'inéerimaire a un autre, jusqu'à ce que son amie Violet la fasse entrer comme secrétaire intérimaire chez un constructeur automobile. Bientôt, sa fantaisie et sa franchise gagnent le coeur de ses collègues. |
|
||||
|
italien (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Janice Beard - Segretaria in carriera |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Nata e cresciuta a Glasgow, Janice Beard, ventiquattrenne, vive con la madre agorafobica alla quale vorrebbe invece dimostrare che la vita fuori di casa può essere meravigliosa, soprattutto se supportata da molta fantasia. Decisa a trovare i soldi per affrontare tutte le cure necessarie, Janice si trasferisce a Londra alla ricerca di un lavoro che le permetta di pagare le costose medicine. Approda così, grazie all'amica Violet, negli uffici di una compagnia automobilistica, dove trova non poche difficoltà ad inserirsi nella routine lavorativa. La sua ingenuità la fa entrare in contrasto con la responsabile del settore, Julia, ragazza all'apparenza molto sicura di sé. Sean, un commesso, è attratto dal candore di Janice, ma lui, in realtà, è un infiltrato nell'azienda allo scopo di rubare i piani di lancio del nuovo modello di autovettura da consegnare alla ditta concorrente. |
|
||||
|