Traduções 5
Alemão (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heirate nie in Monte Carlo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Novomanželé tráví líbánky v Monte Carlu a jejich vztah prochází v proslulých kasinech zatěžkávací zkouškou. |
|
||||
|
Espanhol (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No se case en Montecarlo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Las consecuencias que sobre una pareja de recién casados caerán por disfrutar de su luna de miel en Montecarlo. |
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Loser Takes All |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Bertrand, an accountant employed by a large London firm, is called to the office of the Managing Director, Dreuther, to explain a mistake in the accounts. Dreuther is highly impressed by the young accountant's skilful explanation of the error and, hearing that Bertrand is soon to marry his spirited young fiancée, tells him to spend the honeymoon not in Bournemouth, but Monte Carlo at the company s expense! However, events in the fabulous Mediterranean paradise do not work out quite as Bertrand had envisaged... |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amami... e non giocare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tony, aiuto contabile in una grande ditta londinese, è a Montecarlo con Cary, la fidanzata, ospite del signor Breuther, un ricco azionista della ditta. Breuther, però, che gli aveva promesso di fargli da testimone e di pagare i conti, non si presenta e li mette nei guai. Tony, usando un sistema infallibile per vincere alla roulette, sembra risolvere tutto, ma il demone del gioco finisce per mettere zizzania tra i due innamorati. |
|
||||
|