All summer long, a group of people circumnavigate each other. A group of people who are so close and yet so alienated from one another. Their isolated holiday home is the site for a resurgence of smouldering conflicts and lifelong illusions that threaten to wreck the family’s fragile unity forever.

Ein Sommer in der Uckermark. hier leben Anna, Robert und ihr Sohn Max abgeschieden vom Rest der Welt. Als Annas Tochter Laura mit ihrer Familie aus Berlin anreist, um hier ihren Urlaub zu verbringen, sieht zunächst alles nach einem harmonischen Sommer aus. Doch ein Schicksalsschlag - Annas Mutter erkrankt schwer - ändert die Situation, die sich auch nicht bessert, als dann auch noch Lauras Schwester Sophie, die im Ausland lebt, zum Rest der Familie stößt.

Анна с супругом Робертом и их общим сыном Максом живет в живописном загородном доме уединённого местечка Уккермарк. Ее пожилая мама, нуждаясь в уходе, также проживает теперь здесь. Во время летних каникул их семья значительно увеличилась: из Берлина приехала дочь Анны Лаура от первого брака со спутником жизни Паулом и двумя детьми. Кажется, пришло необременительное время отпуска: отдых с чистым деревенским воздухом и прохладой от близлежащего водоёма. С приездом Софи, сестры Лауры, которая с недавнего времени живет за границей, рушится семейная идиллия. Общение членов семьи становится поверхностным, а отношения между друг другом и вовсе осложняются.

Tre generationer kvinnor samlas med sina familjer i en villa över sommaren. Problem som sedan länge delat familjen kommer upp till ytan och över hur de ska behandlas råder delade meningar. Sakta växer en konflikt upp, som blir mer och mer svårhanterlig.