Pluto and the cat, goaded by a TV commercial for turkey, raid the fridge and find a turkey inside. The cat gets there first and re-heats the turkey, first on the furnace duct, and then, trying to hide from Pluto, inside the tube-type TV - but he over-does it a bit.

Pluto et Milton regardent la télé et voient une publicité pour de la dinde.

Kiedy Pluto i kot, oglądając telewizję, dostrzegają reklamę indyka, postanawiają poszukać pysznej pieczeni w kuchni.

Pluto und die Katze Bilton sehen zusammen einen Fernsehspot, in dem die Vorzüge von Lurkeys Truthähnen angepriesen werden. Sie entdecken einen ungekochten Truthahn im Kühlschrank und das Unheil nimmt seinen Lauf.

Pluto e il gatto Milton stanno guardando in tv il wrestling, e quando vedono la pubblicità di un tacchino arrosto, i due vanno a prendere il proprio tacchino dal frigorifero ma litigano a vicenda fino a quando il tacchino non si brucia a causa dell'energia della televisione.

Pluto och katten Milton blir sugna på kalkon efter att ha sett en TV-reklam om kalkon och börjar söka igenom kylskåpet efter en kalkon. Efter att de båda slagits om kalkonen, lyckas katten lägga vantarna på den. Han försöker sedan att värma upp den frusna fågeln, först på ugnskanalen och senare i TV:n.