Pluto discovers that a gopher has been stealing bones from his hidden stash.

Pluton luun esiinkaivuuta haittaavat kultapiiskuallergia ja taskurotta, joka käyttää luuta tunnelinsa koristeena. Pluton ja taskurotan riita luusta päättyy, kun myös taskurotalle kehittyy kultapiiskuallergia.

Pluto se réveille et son os matinal a disparu...

פלוטו מתעורר ולא מוצא את העצם בקערה שלו. הוא הולך למחבוא שלו, אבל מגלה שחפרפרת השתמש בעצמות כדי לתמוך במנהרות שלה, והיא לא רוצה להיפרד מהן.

Al risveglio Pluto non trova più ossa nella sua ciotola. Andando alla sua scorta sepolta scopre che un roditore sta usando le sue ossa per puntellare i propri tunnel. Il roditore sfrutta una settimana piena di polline, a cui pluto è allergico, per sottrargli ripetutamente gli ossi.

플루토가 뼈를 파내려 하지만, 미역취꽃 알레르기가 올라오는 데다 땅다람쥐는 뼈로 자기 굴을 받치려 하면서 뼈를 파내지 못한다. 플루토와 땅다람쥐가 뼈를 두고 다투다가 땅다람쥐도 미역취꽃 알레르기를 얻고 만다.

Ο Πλούτο δε βρίσκει πλέον κόκαλα στο μπολ του. Πηγαίνοντας στο θαμμένο απόθεμα του, ανακαλύπτει ότι ένα τρωκτικό τα χρησιμοποιεί για να φτιάξει υπόγειες σήραγγες...

Kiedy głodny Pluto zauważa, że jego miska jest pusta, a kości zabiera suseł do wspierania swoich tuneli, pies postanawia mu je odebrać.

Pluto acorda após um cochilo e percebe que seu osso foi roubado.

Pluto se despierta de su siesta y ve que su comida ¡ha desaparecido!. De repente, recuerda que tiene un escondite subterráneo dónde quizá pueda haberla guardado. Cuál es su sorpresa cuando descubre que una ardilla ha estado utilizando sus huesos para mantener las galerías que ha excavado.

Pluto vill bara gräva upp ett av sina hundben, men måste handskas med en arg sork för att få tag i det.

Plutos Allergie gegen Goldrute stören seine Bemühungen, einen Knochen auszugraben. Außerdem benutzt ein Maulwurf den Knochen, um seinen Tunnel aufrechtzuerhalten. Pluto und der Maulwurf kämpfen um den Knochen, wobei der Maulwuf am Ende auch eine Allergie gegen Goldrute entwickelt.