Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
A Walk Through H: The Reincarnation of an Ornithologist |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
An anonymous narrator outlines a bizarre journey taken through "H", aided by a series of extraordinary maps, and his previous dealings with the mysterious Tulse Luper and the keeper of the bird house at the Amsterdam Zoo. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Se narra el recorrido que sigue un alma en el momento de su muerte, ya sea para el cielo o para el infierno. Greenaway toma la letra H como referencia (Heaven=Cielo, Hell=Infierno). |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Le voyage extraordinaire d'un ornithologue à la fin de sa vie, à travers un pays mystérieux peuplé d'oiseaux. |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Un viaggio attraverso H |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
suédois (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
En berättare tar oss med på en bisarr resa genom H med hjälp av olika teckningar, kartor och berättelser om diverse mysterier. |
|
||||
|
||||||