Gram Parsons byl jedním z nejvlivnějších hudebníků své doby. Hudební génius, který znal Elvise, byl na turné s Rolling Stones a roku 1973 se smrtelně předávkoval morfiem a tequilou. A právě jeho smrtí snímek začíná. Příběh vycházející z folkloru, příběh o přátelství, cti a dobrodružství. Příběh tak mimořádný, že kdyby se nestal, nikdo by mu neuvěřil. Dva muži, pohřební auto, mrtvá rocková hvězda, pět galonu benzínu a slib. Manažer Phil Kaufman totiž kdysi Parsonsovi slíbil, že po jeho smrti odveze jeho tělo do milované pouště Joshua Tree National Monument v jihovýchodní Kalifornii, kde trávil celé týdny, a tam mu uspořádá kremaci. Phil tedy jeho tělo ukradne z mezinárodního letiště v Los Angeles, aby slib splnil, jelikož Parsonsova rodina podobný obřad odmítla.

Hvad ville du gøre, hvis du havde givet et løfte og gerne ville holde det? Ville du stjæle et lig og køre det hundredvis af miles ud i ørkenen for at brænde det? Phil Kaufman ville!

I 1973 indgik han en pagt med den legendariske countrysanger, Gram Parsons. Hvis én af dem døde, skulle den anden sørge for en spektakulær ligbrænding i Joshua Tree nationalparken. Kun to måneder senere tog Parsons en overdosis. Og så startede verdens vildeste roadtrip med politiet og Parsons-familien i hælene og et celebrity-lig i bagagen!

There are times when it's right and proper to simply bury the dead. This is not one of those times... Gram Parsons was one of the most influential musicians of his time; a bitter, brilliant, genius who knew Elvis, tripped with the Stones and fatally overdosed on morphine and tequila in 1973. And from his dying came a story. A story from deep within folklore; a story of friendship, honour and adventure; a story so extraordinary that if it didn't really happen, no one would believe it. Two men, a hearse, a dead rock star, five gallons of petrol, and a promise. And the most extraordinary chase of modern times.

Vuonna 1973 hän teki sopimuksen legendaarisen kantrilaulajan, Gram Parsonsin kanssa. Jos jompikumpi heistä kuolisi, toinen huolehtisi mahtavasta ruumiinpolttoseremoniasta Joshua Tree kansallispuistossa. Vain kahta kuukautta myöhemmin Parsons ottaa yliannostuksen! Niin alkaa villi seikkailu: poliisi ja Parsonsin perhe kintereillä ja takakontissa julkkisruumis! Voisi luulla, että tämä on vain tarua, mutta tämä tarina on yhtä tosi kuin Kalifornian aurinko on pyöreä! Fanin ja kantritähden välisestä ainutlaatuisesta ystävyydestä syntyivät villillä 70 -luvulla kaikkien aikojen merkillisimmät autiomaahautajaiset.

Il y a des moments où il est juste et approprié d'enterrer simplement les morts. Ce n'est pas une de ces époques... Gram Parsons était l'un des musiciens les plus influents de son temps ; un génie amer et brillant qui a connu Elvis, a trébuché avec les Stones et a fait une overdose mortelle de morphine et de tequila en 1973. Et de sa mort est née une histoire. Une histoire du plus profond du folklore ; une histoire d'amitié, d'honneur et d'aventure; une histoire si extraordinaire que si elle ne se produisait pas vraiment, personne n'y croirait. Deux hommes, un corbillard, une rock star morte, cinq gallons d'essence et une promesse. Et la poursuite la plus extraordinaire des temps modernes.

Ein Mann, ein Wort. Der Road-Manager des plötzlich verstorbenen Rockstars Gram Parsons hat ein Problem, denn zu Lebzeiten hatten sie sich gegenseitig ein Rock'n'Roll-Begräbnis vom Feinsten versprochen. Doch die Familie und vor allem die geldgeile Ex-Freundin des Toten haben andere Pläne und so bleibt dem guten Freund nur ein Ausweg: Er schnappt sich den nächst besten Leichenwagen und flüchtet mit der Leiche. Eine wilde Jagd quer die endlose Wüste Nevadas beginnt.

A nagy hullarablás az 1973-ban, kábítószer-túladagolásban elhalálozott country rock legenda, Gram Parson bizarr életének és még bizarrabb halálának története. A barát és turnémenedzser Phil Kaufman titkos egyezséget kötött Parsonnal: amelyikük előbb meghal, köteles a másikat igazi rock and roll-viking stílusú temetésben részesíteni, azaz maradványait a mindkettejük által szeretett kelet-kaliforniai Joshua Tree-sivatagban több gallon benzinnel és Jack Daniels whiskeyvel elhamvasztani. Kaufman, ígéretének megfelelően, elrabolja barátja holttestét a repülőtérről - ahol éppen a halott apja várja fia földi maradványait -, majd egy bérelt sárga halottaskocsival, a volánnál egy betépett hippivel hajtanak el a sivatagba, nyomukban a zsarukkal...

Film opowiada historię Phila Kaufmana, który ma do spełnienia nietypową obietnicę daną swemu zmarłemu przyjacielowi. Gram Parsons, muzyk country, umiera w 1973 roku z przedawkowania. Jego manager, Kaufman chcąc spełnić życzenie muzyka, ktory chciał by po śmierci jego ciało spalić w parku narodowym Joshua Tree, najpierw musiał przemycić trumnę przez lotnisko, a później przetransportować ją przez pustynię, ścigany przez policję i rodzinę zmarłego.

A vida de excessos dos músicos sempre acompanha consequências. Gram Parsons, um dos músicos mais influentes da década de setenta, teve uma overdose fatal de morfina e tequila. Agora, seu melhor amigo e empresário deve cumprir a promessa feita quando ambos eram mais jovens: Quem morresse primeiro teria a alma libertada pelo outro.

Грэм Парсонс был одним из влиятельнейших музыкантов своего времени: он знал Элвиса Пресли, гастролировал вместе с «Роллинг Стоунз», а в 1973 году умер от передозировки. После его смерти и был создан этот фильм: история о настоящей дружбе, чести и невероятных приключениях талантливого музыканта. История настолько необычная, что если бы это не случилось на самом деле, никто бы не поверил, что это случилось. Тем не менее, все было именно так и никак не иначе.

Gram Parsons fue uno de los grandes de su generación, todo un genio que conoció a Elvis, se fue de gira con los Rolling Stones y murió de una sobredosis de drogas y tequila en 1973. Su cadáver fue encontrado en la habitación de un hotel. Unos amigos del músico, comandados por Phil Kaufman (Johnny Knoxville), robaron el féretro mientras aguardaba para embarcar rumbo al panteón de su aristócrata familia, dando origen a una de las persecuciones más disparatadas e increíbles de la historia. La idea de los amigos era llevar las cenizas de su colega Gram al Parque Nacional Joshua Tree. Phil tenía la intención de cumplir un pacto que ambos hicieron en los meses previos: prometió a su amigo que tendría un ritual de cremación en el desierto que él había amado.

Hay tiempos cuando es correcto y apropiado sepultar simplemente a los muertos. Esto no es uno de aquellos tiempos... Gram Parsons era uno de los músicos más influyentes de su tiempo; un amargo, brillante, genio que conocía a Elvis, hecho tropezar con las Piedras y fatal sobremedicó en la morfina y tequila en 1973. Y del que muere vino una historia. Una historia de profundamente dentro de folklore; una historia de amistad, honor y aventura; una historia tan extraordinaria que si realmente no pasara, nadie lo creería. Dos hombres, un coche fúnebre, una estrella de rock muerta, cinco galones de gasolina y una promesa. Y la persecución más extraordinaria de tiempos modernos.

1973 slöt han en pakt med den legendariske countrysångaren Gram Parsons. Om en av dem dog, skulle den andre se till att ordna en spektakulär likbränning i nationalparken Joshua Tree. Bara två månader senare tog Parsons en överdos! Och så började helvetesresan, med polisen och familjen Parsons i hälarna och ett kändislik i bakluckan. Man skulle kunna tro att den är ett påhitt, men historien är lika sann som Kaliforniens sol är varm. Den unika vänskapen mellan en roadie och en countrystjärna under det vilda sjuttiotalet ledde till historiens mest märkliga ökenbegravning. Grand Theft Parsons har hänfört filmfestivalsbesökare från Sundance till Köpenhamn, och Johnny Knoxville från Jackass är värd all respekt i huvudrollen som Phil Kaufman.