一名美国特工在科西嘉岛执行水肺潜水侦察任务后失踪。特勤局派遣代号OSS 117的特工进行调查。

Een Amerikaanse agent verdwijnt na een verkenningsmissie op Corsica. De geheime dienst stuurt agent met codenaam OSS 117 om het te onderzoeken.

An American agent disappears after a scuba diving reconnaissance mission in Corsica. The Secret Service sends agent code name OSS 117 to investigate.

Au cours d'une plongée sous-marine en Corse, un agent américain disparaît. Les services secrets envoient Hubert Bonisseur de la Bath qui découvre, dans une grotte, une bande d'espions en train de monter un système de détection sous-marine ultra perfectionné. OSS 117 se fait capturer mais, grâce à la belle Brigitta, il parvient à s'évader et à détruire l'installation…

Ein amerikanischer Agent legt nach lebensgefährlichen Abenteuern den in einer Meeresgrotte von Korsika versteckten U-Boot-Detektor einer feindlichen Macht lahm. Humor und harte Action im James-Bond-Stil.

In seguito alla misteriosa uccisione di un agente americano - avvenuta mentre eseguiva un'immersione subacquea in una grotta, presso il porto di Bonifacio, in compagnia di un istruttore francese, Renotte, e di una, ragazza svedese, Brigitta - il servizio segreto degli Stati Uniti invia sul posto il suo migliore agente, Hubert Bonisseur de la Bath, meglio conosciuto con la sigla "OSS 127". Questi deve smascherare una pericolosa banda di spie che ha messo a punto, in una grotta sottomarina, un sistema di localizzazione ad onde corte dei sottomarini atomici americani. Renotte è il primo ad essere sospettato, ma i suoi complici lo sopprimono. Dopo movimentate peripezie OSS 127 accompagnato da Brigitta, che pur facendo parte della banda si è innamorata di lui, riesce ad avere ragione delle spie che, facendo saltare le loro stesse installazioni, rimangono travolte dallo scoppio della mina.

یک مامور آمریکایی هنگام غواصی در کورس ناپدید می شود. سرویس مخفی فرانسه مامور او اس اس 117 هوبرت بونسیر د لا باتا را برای جستجوی او می فرستد. او گروهی از جاسوسان تروریست را در یک غار زیر آب کشف می کند که به طور مخفیانه تلاش می کنند تا سیستمی پیشرفته برای شناسایی و نابودی زیردریایی ها آماده کنند. مامور او اس اس 117 دستگیر می شود، اما به لطف بریژیت زیبای سوئدی، او موفق به فرار و نابودی سیستم می شود.

مترجم : eagle 5000

Шпионский фильм-пародия, экранизация романа Жана Брюса "OSS 117 prend le maquis / Агент OSS 117 уходит в подполье".

Во время дайвинга на Корсике исчезает американский агент. Французская секретная служба направляет на его розыски агента OSS 117 - Юбера Бонесье де Ла Бата. Он обнаруживает в подводной пещере группу шпионов-террористов, которые пытаются тайно подготовить ультрасовременную систему для обнаружения и уничтожения подводных лодок. Агент OSS 117 попадает в плен, но благодаря красавице, шведке Бригитте, ему удается бежать и уничтожить объект ...