Ripple Effect (2007)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
涟漪效应 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ripple Effect |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Believing that bad karma is keeping him from realizing his dream, hip clothing designer Amer Atrash (Philippe Caland) attempts to orchestrate salvation -- with unexpected results -- in this indie drama. Pushed to the edge of financial disaster and facing marital woes, Atrash resolves to right a wrong he committed years earlier when his car accidentally struck Philip Blackman (Forest Whitaker), leaving him paralyzed. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אפקט הגל |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מעצב האופנה אמר אטרש (פיליפ קאלנד) נמצא על גבול ההצלחה, אבל עובר משבר בחיים האישיים שלו, בנישואים וגם בעסקים. הוא מייחס את מזלו הרע לקארמה בעיקבות מעשה לא טוב שעשה לפני- 15 שנה. בכדי להתגבר על המזל הרע הוא יוצא לנסות לתקן את הטעות ובזמן שהוא עושה את זה הוא חש עילוי נשמתי. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ripple Effect |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando una grave crisi sconvolge la sua esistenza perfetta, lo stilista Amer Atrash attribuisce i suoi guai ad una cattiva azione compiuta 15 anni prima. Amer è convinto di poter rimediare al suo errore e riequilibrare il Karma. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Efeito Cascata |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A vida de Amer Atrash sofre um baque. Ex-imigrante ilegal, tornou-se um designer de moda famoso. Tanto sua vida profissional como pessoal vão bem, até que ele se vê diante de uma crise financeira e tem que procurar alguém que atropelou no passado. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
İş ve evlilik hayatındaki tersliklerden bir türlü kurtulamayan moda tasarımcısının tüm bunların kökenine ulaşmak için çıktığı ruhsal yolculuk.. |
|
||||
|