Μεταφράσεις 11
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Wanneer Hope door de stadsmensen ervan wordt beschuldigd samen te werken met de duivel, komt ze in een satanische deal voor haar leven terecht. Nadat ze de voorwaarden van de deal heeft afgewezen, verandert ze in de machtige Lady Death en zweert ze de controle over de hel van haar vader over te nemen. |
|
||||
|
Αγγλικά (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Lady Death |
|
||||
Σλόγκαν |
|
|||||
Επισκόπηση |
When accused by the townspeople of being in league with the Devil, Hope finds herself in a satanic deal for her life. After refusing the terms of the deal, she transforms into the powerful Lady Death and vows to wrest control of hell from her father. |
|
||||
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Une jeune femme brûlée vive en Suède, au XVème siècle, et qui n'est autre que la fille de Satan, entreprend de se venger de lui. |
|
||||
|
Γερμανικά (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Der Film beginnt im Schweden des 15. Jahrhunderts, wo Hope, die schöne Tochter von Matthias, einem geschickten Söldner, der in Wirklichkeit ein Dämon ist, beschuldigt wird, die Gefährtin des Teufels zu sein. Vom Stadtpriester zur Verbrennung auf dem Scheiterhaufen verurteilt, bietet Matthias durch seinen Stellvertreter, den Narr Pagan, ihr Leben an, wenn sie sich ihm hingibt und sich ihm in der Hölle anschließt. |
|
||||
|
Εβραϊκά (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
ליידי מוות |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
הופ, ביתו היפיפיה של מת'יאס לכאורה שכיר חרב מוכשר.אך למעשה לוציפר, שליט השקרים המואשם שהוא בן בריתו של השטן בעקבות מקרה זוועתי אותו ביצע אל מול עיני כפריים מקומיים. בסופו של דבר נגזר דינה של הופ ע"י הכומר המקומי להישרף על המוקד בעוון פשעי אביה! ביסורים עזים ובלי יכולת למחשבה צלולה, הופ ביתו של מת'יאס מקבלת את הצעתו של לוציפר ובוחרת בחיים בגיהינום על פני מוות ביסורים. תוכניתו הגדולה של לוציפר להשחית נשמה תמימה וטהורה נתקלת בהתנגדות לא צפויה, כשהופ דוחה את תוכניתו של לוציפר ובסופו של דבר הופכת להיות לוחמת בעלת כוחות על "ליידי מוות" הקוראת תיגר על שליטתו של "שליט השקרים" בגיהינום עצמו. סיפור חזק על אובדן התמימות, בגידה ולידה מחדש. |
|
||||
|
Ελληνικά (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
—
|
|
||||
|
Ισπανικά (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Basado en una serie de cómics. Una mujer quemada en la hoguera en la Suecia del siglo XV en realidad es la hija de Satanás (Lucifer) y planea vengarse de él. |
|
||||
|
Ιταλικά (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Basato su una serie di fumetti. Una donna bruciata sul rogo nel 15 ° secolo in Svezia è in realtà la figlia di Satana (Lucifero) - e complotta vendetta contro di lui. |
|
||||
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
死亡之女 |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
—
|
|
||||
|
Ουγγρικά (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Halálúrnő |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Egy halandó nő,a pokol királynője. Egy démon próbálja máglyára juttatni. Annak ellenére,hogy pokoli a természete. |
|
||||
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
A história se passa na Suécia do século 15. Hope, a bela filha de Matthias (que na verdade é Lúcifer) é acusada de estar agindo em conluio com o demônio, e acaba aceitando uma oferta do mesmo, para escapar da fogueira. Mas Hope resiste aos planos de Lúcifer e acaba se tornando a terrível guerreira Lady Death. |
|
||||
|