Half documentaire / half fantasie over het leven van een vrouwtjeseekhoorn. Vanaf de geboorte wordt Perri gevolgd, hoe ze eten zoekt, het ontsnappen aan roofdieren en het ontkomen aan een bosbrand. Het hele verhaal wordt verteld door Winston Hibler.

This True Life Fantasy follows and shows how the life of a female squirrel, Perri, in the forest is filled with danger and fraught with peril. When not fleeing her natural enemy, the Marten, Perri finds time to fall in love with her prince-charming male squirrel.

Le personnage principal de l'histoire est une jeune écureuil que l'on suit depuis sa naissance, qui apprend la vie forestière et qui se lie d'amitié avec Porro, un écureuil masculin. Le film est découpé en saisons appelées le Temps de la Beauté, le Temps de la Paix, Temps de la Chasse ou le Temps Ensemble.

Αυτή η ταινία ζωντανής δράσης αφηγείται την ιστορία μιας μικρής σκιουρίνας με το όνομα Πέρι και της ζωής της στο δάσος, από τα παιδικά της χρόνια μέχρι την ώριμη ηλικία.

Da série True Life Adventures, mostra como a vida de um esquilo fêmea, Perri, na floresta é cheia de perigo e marcada por riscos. Quando não está escapando de seu inimigo natural, o Martes (uma espécie animal, parente distante da fuinha), Perri encontra tempo para se apaixonar por seu príncipe encantado, um esquilo macho.