Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alvaro Gasperoni, alias Peter returned to Rome with their families from Addis Ababa, where he received his bachelor's degree in medicine. Helped by his father through a recommendation from the P2 Lodge, he manages to get in a hospital in Rome as assistant to the primary. Here begins the struggle with other colleagues to buy up the post of deputy prime. As any good doctor is measured by the number of patients who, the whole family and all his friends are hospitalized; He, in this way, comes from the league winner. The fatal destiny wants its affair is discovered by an inspector of the Ministry of Health, and Peter will be dismissed from the hospital. This will not deter the protagonist by the medical profession; who continue to indulge in a private clinic run "family". |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pierino medico della SAUB |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alvaro Gasperoni, sempliciotto romano, dopo una carriera scolastica caratterizzata dalla licenza elementare conseguita a Roma, quella media a Frosinone, quella ginnasiale a Catanzaro e quella liceale a Canicattì, ottiene con relativa fatica un'agognata laurea in medicina ad Addis Abeba e, grazie alla potente raccomandazione del padre ottenuta dalla loggia massonica P2, inizia presto a lavorare come medico in un ospedale romano, contornato da colleghi rampanti ma altrettanto incompetenti. Il primario della clinica afferma che «il valore di un medico si misura dal numero di pazienti che ha», e quindi Alvaro fa ricoverare tutti i suoi parenti per ottenere la poltrona di viceprimario, che effettivamente ottiene salvo poi essere licenziato dall'assessore alla sanità che, mascherato da semplice paziente, si era fatto ricoverare per controllare l'andamento della struttura sanitaria. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jaimito, médico del seguro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pepito Gasperoni regresa a Roma con el titulo de médico conseguido en Addis Abeba por recomendación de Mario, su padre, un carnicero mayorista que consigue colocar a su hijo en un hospital del seguro como favor personal. Pepito empezará colaborando en todas las prácticas posibles, provocando a partes iguales simpatías y enemistades. Cuando las enfermeras se declaran en huelga, él desempeñará todas sus funciones y, por consejo de su padre, aceptará a todos los pacientes, desencadenando así la más absoluta anarquía en el hospital. |
|
||||
|