When the citizens of a small evangelical town systematically begin committing suicide, a young girl struggling to reconcile her Christian upbringing with her desire to experience the outside world finds her faith put to the ultimate test.

Megmagyarázhatatlan öngyilkosságok láncolata tart rémületben egy amerikai kisvárost. Az áldozatok hátborzongatóbbnál hátborzongatóbb módon vetnek véget életüknek, s a halálesetek sorának csak nem akar vége szakadni. Miközben a rémült helyiek válaszokat keresnek, a 18 éves Lindsay Elizabeth Rice meg van győződve, hogy ő lesz a sorban a következő. Összebarátkozik a rejtélyes Aidennel Thomas Dekker, akinek édesanyja nemrégiben hunyt el, és rövidesen felfedezik, hogy leírhatatlanul gonosz, sötét erők munkálkodnak körülöttük... Zavarba ejtő, felkavaró és idegtépő horrorfilm. Csak erős idegzetűeknek!

Een meisje woont in een zeer strenge christelijke gemeenschap, maar wil eigenlijk dolgraag het kleine plaatsje verlaten om de grote buitenwereld te zien. Maar voordat het haar lukt om te vertrekken, komt een aantal inwoners van het dorpje plotseling te overlijden. Het duurt niet lang voordat men begint te vermoeden dat het meisje iets te maken heeft met deze bizarre zaken.

Mια σειρά αυτοκτονιών έχει αναστατώσει την μικρή πόλη του Γκρόβταουν, προκαλώντας τον πανικό και τον τρόμο στους κατοίκους. Καθώς οι θάνατοι νεαρών παιδιών αρχίζουν να αυξάνονται, η δεκαοχτάχρονη Λίντσει αρχίζει να πιστεύει πως τα φρικιαστικά αυτά γεγονότα δεν είναι τυχαία. Χωρία να μπορεί να εμπιστευθεί κανέναν, υποπτεύεται πως το επόμενο θύμα θα είναι αυτή.

גל התאבדויות מתרחש בקהילה של גרובטאון, גורם לפחד ופאניקה בין התושבים.כל הנמצאים בסביבתה של לינדסי בת ה-18 ממשיכים להיהרג בצורה מחרידה.היא מתחילה לאבד אמון בכולם והיא חוששת שהיא תיהיה הקורבן הבא.

Lindsay, que ha sido esmeradamente educada en el cristianismo, vive en un pequeño pueblo en el que, de repente, la gente empieza a morir en extrañas circunstancias. Todo apunta a un caso de suicidio colectivo, pero algo terrible se esconde tras esas muertes.

Lindsay, que ha sido esmeradamente educada en el cristianismo, vive en un pequeño pueblo en el que, de repente, la gente empieza a morir en extrañas circunstancias. Todo apunta a un caso de suicidio colectivo, pero algo terrible se esconde tras esas muertes.

In seguito al misterioso duplice omicidio di una coppia di adolescenti, a cui segue anche quello del padre di lei, un’ondata di morti colpisce la comunità di Grovetown, scatenando il panico tra gli abitanti. Ogni decesso è identificabile come suicidio e in città scatta l’allarmismo, tra chi pensa a una maledizione e chi si attacca alla propria fede. La diciottenne Lindsay, che ha una situazione familiare molto precaria e un legame particolare con la comunità cristiana, decide di investigare su questi misteriosi suicidi insieme al suo amico Aidan, che è visto di cattivo occhio dalla congrega religiosa del luogo.

在马里兰州一个笃信基督的小镇，人们悠哉游哉，过着自在平静的生活。然而一场意外搅扰了他们的安宁，名叫夏恩（Shiloh Fernandez 饰）的男孩举枪自杀，从此厄运接连降临小镇。夏恩死后不久，他的女友娜塔莉（Rumer Willis 饰）以及她的父亲伯纳德（Jared Harris 饰）相继自杀。目睹娜塔莉自杀的少女林赛（Elizabeth Rice 饰）的男友迪兰（Kelly Blatz 饰）是牧师的儿子，他相信这一连串的自杀事件决非偶然，而是和镇上半年前一宗女巫公案有关，这个女巫正是夏恩的母亲。似乎，组织死亡病毒继续蔓延的办法就是杀掉女巫另一个儿子艾丹（Thomas Dekker 饰）...

미국의 작은 마을에서 벌어진 젊은 연인의 동반자살, 곧이어 뒤따르는 일련의 자살사건으로 기독교 믿음이 뿌리 깊은 마을에 동요가 일어난다. 사건의 배후에 뭔가 있음을 직감한 린지, 그녀는 잇따른 자살사건의 저주로부터 자신을 지켜낼 수 있을까. 미국의 신예 청춘스타들이 대거 출연해 화제가 되었던 미스터리 스릴러.

Das romantische Beisammensein zweier Teenager endet tragisch. Mitten im Date bringt Sean sich unerklärlicherweise selbst um. Der Anstoß einer ganzen Serie von brutalen Selbstmorden in der kleinen gottesfürchtigen Stadt Grovetown. Während die Bewohner, geblendet von einem fanatischen Priester, die Morde als Reinigung der Gesellschaft ansehen, beginnt für Lindsay ein Wettlauf gegen die Zeit, denn sie muss einen Weg finden, den Fluch zu stoppen, bevor er auch sie heimsucht.

Akcja filmu rozgrywa się w małym bardzo religijnym miasteczku gdzie ludność dla wiary jest w stanie poświęcić wszystko i zrobić dla niej wszystko. Historia toczy się wokół młodej dziewczyny Lindsay (Elizabeth Rice) która jest z synem miejscowego pastora Dylanem (Kelly Blatz) maniakalnie wręcz oddanym religii i wierze. Gdy w owym miasteczku ludzie zaczynają popełniać samobójstwa winą zostaje obarczony Aidan (Thomas Dekker) syn kobiety która została kiedyś posądzona o wiarę w Szatana i okultyzmy. Gdy Lindsay pewnego dnia udziela pomocy Aidanowi, po tym jak zostaje pobity przez Dylana, całe miasteczko zaczyna się obracać przeciw niej...

Numa pequena e religiosa cidade, uma jovem está dividida entre sua educação cristã e o desejo de experimentar o mundo de fora. Mas antes que possa deixar o local, os moradores da cidade começam a morrer misteriosamente e, as evidências indicam que ela possa ter alguma relação com os acontecimentos.

Странная эпидемия самоубийств поразила маленький и очень религиозный провинциальный городок… Кажется, это какой-то вирус или проклятие — каждый новый самоубийца незадолго до смерти контактировал с трупом предыдущей жертвы. Подозрения быстро падают на Эйдена — брата первого самоубийцы и представителя очень сомнительного семейства. Его незамедлительно избивают, но за него заступается Линдси. Заступается и забирает к себе домой отлежаться, тем самым настроив против себя почти всех местных жителей. Теперь Линдси предстоит разобраться с происходящим, возможно, разгадка лежит в трагическом прошлом семьи Эйдена, с которым отныне ее связывают не просто дружеские отношения.

Küçük sakin bir kasaba olan Grovetown genç bir çiftin garip intihar olayıyla sarsılmaktadır... Başka intiharlar da ortaya çıkınca dinine bağlı protestanlardan oluşan kasabalılar kilisenin ve inançlarının korumasına sığınırlar. Kasabanın vaizinin oğlu ile arkadaşlık eden Lindsay (Elizabeth Rice), ise kasaba halkı kadar rahat değildir ve olanları aklından çıkaramamaktadır. Olayın gizemini araştıran Lindsay dini inancı olmayan bir aileden gelen Aidan (Thomas Dekker), ile arkadaş olur. Genç kız daha sonra şeytani ve açıklanamaz bir varlığın tüm bu olayların sebebi olduğuna kanaat getirir. Sanki gizli bir katil bir kurbandan diğerine dolaşmaktadır... Korku içindeki kasabalılar olan olayların intikamını kimden alacağını bilmez haldeyken Lindsay bilinmezlerin çözümünün Aidan’da olduğunu düşünür... İntiharlar bir veba salgını gibi artmaktadır...

La paisible petite communauté de Grovetown est soudainement envahie de suicides inexpliqués. Alors que la plupart des habitants préfèrent l'ignorer et s'en remettre à Dieu, Lindsay, étudiante et petite amie du fils du pasteur, décide d'examiner de plus près l'inquiétant phénomène. En se liant d'amitié avec Aidan, jeune athée controversé, elle découvre qu'une force maléfique est à l'oeuvre, véhiculant la poussée de mort tel un parasite de victime en victime. Lindsay a l'étrange sentiment qu'elle sera la prochaine sur la liste et qu'Aidan pourrait être le seul espoir d'éradication de cette épidémie de suicides.

Malé městečko je otřeseno sebevraždou mladého páru. Další sebevraždy rychle následují a všichni obyvatelé jsou brzy vystrašení a nevědí si rady. Studentka Lindsay a její přítel Aidan ale objeví něco zlého, co spojuje všechny oběti. Lindsay si postupně uvědomuje, že další na řadě je právě ona a její jedinou nadějí je Aidan.