Nejlepší a nejvýstřednější soukromý detektiv má nový případ. Jak může ale vyšetřování pokračovat, když se zamiluje do krásné podezřelé? Detektivní očko Zero vlastní se svým společníkem detektivní agenturu. Jednoho dne si agenturu najímá jistý pan Stark, který ztratil klíče od sejfu v zaměstnání a nyní ho kdosi vydírá. Zero se pouští do vyšetřování a brzy zjistí pravý motiv vydírání. Stark chodil kdysi s ženou, která jej obvinila ze znásilnění a požadovala sumu peněz výměnou za mlčení. Stark ji však nechal zabít.

冷血无情是私家侦探最须俱备的特质，戴瑞（比尔普曼饰）就因此成为世上少有的优秀侦探。他没有私人的牵扯，不会产生愚蠢的激情，只有工作。戴瑞的助理史提夫（班史提勒饰）则能言善道，让客户无法了解戴瑞神秘的生活方式。两人联手侦破了许多最棘手的案件，但这次却遭逢前所未有的挑战。木材业钜子史塔克（雷恩欧尼尔饰）遗失了保险箱钥匙，虽然要求戴瑞帮他寻找，却不提供任何线索、不透露一点讯息，也隐瞒他被勒索的内幕。此时，戴瑞又碰上从来没遇过的困扰一跟一名优美女子发生情感纠葛。他要如何在心思受绊的情形下侦查案件？那串遗失的钥匙又在何方。。。

뛰어난 사립 탐정인 다릴 제로(Daryl Zero: 빌 풀만 분)는 누구와도 개인적인 만남을 가지지 않으며 사생활이라고 할 만한 것이 전혀 없는 특이하고 신비한 사람이다. 이렇게 세상과 동떨어져 사는 다릴 제로는 스티브 알로(Steve Arlo: 벤 스틸러 분)라는 말발 있는 젊은 대리인을 내세워 일을 하고 있다. 한편 알로는 제로의 신경성 노이로제와 특이하다 못해 이해할 수 없는 생활방식을 참으며 그를 위해서 열심히 일한다. 다릴 제로가 '삶' 이라는 것이 전혀 없는 사람이라면 스티브 알로는 '자신의 삶' 이 전혀 없는 사람이다. 그래서 알로는 시간이 갈수록 독립하고 싶은 욕망을 느낀다. 그러던 어느 날, 지금까지 어려운 사건을 잘 해결하며 명성을 날리고 있던 목재 재벌인 스타크씨(Gregory Stark: 라이언 오닐 분)의 잃어버린 열쇠를 찾아야 하는 임무를 맡게 된다. 그러나 의뢰인은 어떠한 단서도 주지 않고 심지어는 그가 왜 협박을 받고 있는지도 알러주지 않는다.

Verdens største og bedste detektiv, Daryl Zero, er sammen med sin faste makker, Steve Arlo, på en meget kompleks og mystisk sag om afpresning og manglende nøgler hos den lyssky byggematador, Gregory Stark. Starks samarbejdsvilje bliver dog mindre og mindre, og det atypiske makkerpar får virkelig deres sag for.

בלש מבריק ביום וחסר אונים בסלון. זהו זירו, בלש פרטי שיוצא לחקירה מסובכת ובמקביל מנסה, בצליעה, לנהל קשר רומנטי. הבמאי-תסריטאי, ג'ייק קאסדן (הבן של והבמאי של "מחוז אורנג"), מביא סיפור שמבוסס על הרבה מלל מתוחכם. בלי חרבות, בלי מכוניות מתנגשות. רק בני אדם. ביל פולמן (כביש אבוד) בתפקיד הראשי, ולצידו הסייד-קיק המוצלח, בן סטילר (זולנדר).

Daryl Zéro est un prive aux méthodes infaillibles qui ferait palir d'envie Sherlock Holmes. Observateur minutieux, esprit éminemment scientifique, ses facultés de déduction ne l'ont jamais confronte a un échec. Reclus volontaire, il ne s'aventure a l’extérieur qu'en cas d'absolue nécessite sous des identites d'emprunt. Il a engage un intermédiaire, l'avocat Steve Arlo, qui lui amène des clients et lui évite tout contact inutile qui risquerait d’altérer son jugement. Un jour, un homme d'affaires va lui confier une mission, qui va bouleverser la vie rangée de Zéro.

Daryl Zero is a private investigator and—along with his assistant, Steve Arlo—he solves impossible crimes and puzzles. Although Daryl's a master investigator, he doesn't know what to do with himself when he's not working; he has no social skills, writes bad music and drives Steve crazy.

Daryl Zero is privé-detective. Hij is intellectueel zeer begaafd, maar sociaal een nul. Zero wil geen persoonlijk contact met zijn opdrachtgevers, hij communiceert alleen via zijn compagnon Steve Arlo, een gehaaide advocaat. Door zich zo te distantiëren, weet hij elke zaak op te lossen. Maar dan krijgt hij een opdracht van zakenman Gregory Stark die gechanteerd wordt. Het lijkt een eenvoudig zaak, maar voor het eerst in zijn carrière raakt hij emotioneel betrokken bij de zaak.

Daryl Zero (B. Pullman) jest prywatnym detektywem, który rozwiązuje najtrudniejsze zagadki kryminalne. Jest jednak postacią nietypową - wszystkie powierzone mu sprawy prowadzi nie wychodząc z domu. Jego jedynym łącznikiem ze światem zewnętrznym jest osobisty asystent, Steve Arlo (B. Stiller). Obecnie Zero i Arlo przyjęli kolejne, wyjątkowo trudne zadanie. O pomoc w odnalezieniu kluczy do sejfu zwrócił się do nich Gregory Stark, największy potentat na rynku drewna. Mężczyzna jednak nie ułatwia im śledztwa - nie chce wyjawić w jakich okolicznościach zgubił klucze i dlaczego bez nich nie może otworzyć tajemniczego sejfu, nie zdradza również, co się w nim znajduje. Detektywi wiedzą jedynie, że ich klient znalazł się w poważnych kłopotach - jest szantażowany, ale nie wiadomo dlaczego i przez kogo...

Частный сыщик Дэрил Зеро - не обычный сыщик - его мало интересуют слава и гонорары. Он честен, скромен и одинок. Однако именно он является одним из самых сильных американских сыщиков наших дней.

Daryl Zero (Bill Pullman) es un buen detective privado, pero su vida personal es una auténtico caos. Ingenioso y espabilado, aunque poco hábil en las relaciones sociales, siempre ha resuelto junto con su ayudante, Steve Arlo (Ben Stiller), los crímenes más insospechados y los casos más complejos. Esta vez, sin embargo, es contratado para un trabajo aparentemente sencillo: encontrar unas llaves que estaban en una taquilla que ahora ha desaparecido. El único problema al que ahora se enfrenta Daryl es algo que nunca había hecho antes; involucrarse demasiado emocionalmente en la investigación. Acostumbrado a resolver los asuntos más escabrosos sin apenas salir de casa, a Daryl no le queda más remedio que confiar plenamente en su empleado Steve, ya que se siente completamente inútil a la hora de enfrentarse al mundo exterior y sus habitantes. (FILMAFFINITY

Wie es sich für einen genialen Verbrechensbekämpfer gehört, ist Privatdetektiv Daryl Zero exzentrischer als seine Mitmenschen. Er ist egoman, komponiert scheußliche Musik und kommuniziert mit der Außenwelt nur über seinen Assistenten Steve Arlo. Doch dann nimmt er den Erpressungsfall des Millionärs Stark an und muß sich für die Ermittlungen sogar unter Menschen begeben. So lernt er die ebenso attraktive wie geheimnisvolle Gloria kennen - eine Bekanntschaft, die ihm noch leid tun soll...

Son derece takıntılı ve egosantrik özel detektif Daryl Zero, ileri zekası ve kendine özgü çalışma yöntemleriyle ele aldığı her esrarengiz davayı çözmesiyle ünlüdür. Evinden çıkmamaya büyük özen gösteren Zero’nun en büyük yardımcısı, O'nun adeta eli, ayağı ve gözü olan Steve Arlo’dur. Sıradaki olay ise Gregory Stark adlı bir şantaj kurbanının davasıdır. Zero küçük bir araştırma sonucu hemen bir şüpheli bulmuştur: güzel ve tehlikeli Gloria Sullivan

До приватного детектива Зеро звертається за допомогою мільйонер Старк, він просить знайти людину, яка шантажує його вже багато років. Деріл починає розслідування разом зі своїм помічником. Підозра падає на симпатичну жінку Глорію Саллівен, що працює лікарем та займається в одному зі Старком спортивному клубі. Сищик закохується в підозрювану, переконується в справедливості її помсти і підлості свого клієнта, який вчинив більше двадцяти років тому тяжкий злочин.

Daryl Zero (Bill Pullman) foglalkozása magánnyomozó. Ilyen névvel persze nehéz sikert sikerre halmozni, pedig mestere a szakmájának és az asszisztense, Steve Arlo (Ben Stiller) se kutya. Most be is bizonyítja. Ki kell derítenie, hogy ki zsarolja Gregory Starkot (Ryan O'Neal), egy nagyvállalat igazgatóját. Nincs könnyű dolga, hiszen ügyfele azt sem oszthatja meg vele, miért zsarolják. De ez Zerónak mind semmi. Csakhogy életében először érzelmileg is belebonyolódik az ügybe.